A new book and podcast about Lady Bird Johnson reveal the first lady's role as a powerful political operator and influential player in the Johnson White House.