Fall brings balance back to the market with more options for buyers and new opportunities for sellers.