'Could've been catastrophic:' How a parent and joint task force stopped a White House attack