'Everything is so bad:' ICE agents deployed to airports as TSA workers quit in droves and questions swirl about deadly plane crash in NY