Celtic's defeat at Dundee United was as bad as anything under Wilfried Nancy