🎧 Si ya te gustan estos episodios, no te puedes perder mi episodio secreto:⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ www.subscribepage.io/espanolizados⁠⁠⁠⁠⁠⁠

⏯️ Seguro que conectar con nativos hispanohablantes es una aspiración para tí, pues para eso, tengo un video exclusivo sobre "Cómo conectar con nativos hispanohablantes".

Ve a ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠www.thespanishontheroad.com⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ y suscríbete para descargártelo y poder ser más tú en español.

📩 Y si te gusta leer para aprender español, con historias graciosas y te encanta aprender expresiones, únete a mi newsletter en⁠⁠⁠⁠ www.thespanishontheroad.com⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠

En este episodio hablo con Jordana sobre las cosas que van más allá del idioma, comentamos situaciones divertidas y a veces complicadas que enfrentamos al aprender y vivir en otros idiomas.

Jordana, profe brasileña de español, cuenta cómo fue adaptarse a la vida en países hispanohablantes, desde los abrazos y besos al saludar hasta los malentendidos más graciosos con el español.

Además, profundizamos en las diferencias culturales entre Brasil y el mundo hispano: el toque físico, el humor, la familia, y hasta cómo algunos gestos pueden significar cosas distintas.

Si además de aprender con este episodio, quieres conseguir el video exclusivo que hice sobre "Cómo conectar con nativos hispanohablantes" ve a ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠www.thespanishontheroad.com⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ y únete a la newsletter para conseguirlo :)

Hola, Holaaa!!!

Me presento:

Soy Verónica :) profe de español certificada de España.

Viví en USA 6 años, conozco la dificultad de hablar en un segundo idioma.

Desde que comencé a aprender inglés, descubrí mi pasión por los idiomas y sigo estudiando y entiendo la importancia de crear un ambiente relajado.

Mi experiencia me enseñó mucho. El idioma implica superación, cultura y relaciones.

Si te gusta aprender expresiones con historias divertidas, únete a mi newsletter en ⁠thespanishontheroad.com⁠

Sobre cómo conectar con nativos hispanohablantes y ser más tú en español, hice un taller que quiero regalarte por ser estudiante de español. Aquí puedes acceder a él: ⁠https://bit.ly/tsotrCONECTA⁠

Este es un podcast con contenido de nivel intermedio alto y avanzado para aquellos estudiantes de español que ya han adquirido vocabulario y gramática, pero quieren tener exposición a un español más natural y aprender en contexto.

Si te gusta leer para aprender español con historias divertidas y además te encanta aprender expresiones, únete a mi newsletter en ⁠⁠⁠www.thespanishontheroad.com⁠⁠ ⁠

Nos vemos!!!

---

In this episode I talk to Jordana about things that go beyond the language, we discuss funny and sometimes complicated situations that we face when learning and living in other languages.

Jordana, a Brazilian Spanish teacher, tells us about how it was to adapt to life in Spanish-speaking countries, from hugs and kisses when greeting people to the funniest misunderstandings with Spanish.

In addition, we delve into the cultural differences between Brazil and the Spanish-speaking world: physical touch, humor, family, and even how some gestures can mean different things.

And, if in addition to learning with this episode, you want to get the exclusive video I made on "How to connect with native Spanish speakers" go to ⁠⁠www.thespanishontheroad.com⁠⁠ and join the newsletter to get it :)

Hi!!!

Let me introduce myself:

Hello! This is Verónica :) certified Spanish teacher from Spain.

I lived in the US for 6 years, I know the difficulty of speaking a second language.

Since I started learning English, I discovered my passion for languages and I continue studying and understanding the importance of creating a relaxed environment.

My experience taught me a lot.

Language implies improvement, culture and relationships.

If you like to read in order to learn expressions with funny stories, sing up on my newsletter ⁠thespanishontheroad.com⁠

About how to connect with Spanish native speakers and be more yourself in Spanish, I conducted a workshop that I want to gift you for being a Spanish student. You can access it here: ⁠⁠⁠https://bit.ly/WebinarConectaEN⁠⁠⁠

I hope it helps you a lot with your Spanish.

This is a podcast for upper intermediate and advanced level content for Spanish learners who have already acquired vocabulary and grammar but want exposure to more natural Spanish and learning in context.

If you enjoy reading to learn Spanish through entertaining stories and love learning expressions, join my newsletter at ⁠⁠⁠www.thespanishontheroad.com⁠⁠⁠

See you soon!

E63 Más allá del idioma con Jordana Borcks