🎧 Si ya te gustan estos episodios, no te puedes perder mi episodio secreto:⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ www.subscribepage.io/espanolizados⁠⁠⁠⁠⁠⁠

⏯️ Seguro que conectar con nativos hispanohablantes es una aspiración para tí, pues para eso, tengo un video exclusivo sobre "Cómo conectar con nativos hispanohablantes".

Ve a ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠www.thespanishontheroad.com⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ y suscríbete para descargártelo y poder ser más tú en español.

📩 Y si te gusta leer para aprender español, con historias graciosas y te encanta aprender expresiones, únete a mi newsletter en⁠⁠⁠⁠ www.thespanishontheroad.com⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠

Hoy vamos a hacer algo un poco diferente. He estado grabando en inglés porque tengo el placer de hablar con Gemma.

Ella es una coach de vida que domina tanto el español como el inglés, y usaremos tarjetas de reflexión como punto de partida para una conversación casual, pero profunda, explorando diferentes temas a medida que surjan.

Al final del episodio, reflexionaremos sobre si nos sentimos diferentes hablando en inglés, cómo nos percibimos mutuamente en otro idioma y si realmente podemos ser nosotros mismos al salir de nuestro idioma nativo.

Va a ser un viaje divertido e introspectivo, ¡así que no te lo pierdas!

Si además de aprender con este episodio, quieres conseguir el video exclusivo que hice sobre "Cómo conectar con nativos hispanohablantes" ve a ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠www.thespanishontheroad.com⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ y únete a la newsletter para conseguirlo :)

Hola, Holaaa!!!

Me presento:

Soy Verónica :) profe de español certificada de España.

Viví en USA 6 años, conozco la dificultad de hablar en un segundo idioma.

Desde que comencé a aprender inglés, descubrí mi pasión por los idiomas y sigo estudiando y entiendo la importancia de crear un ambiente relajado.

Mi experiencia me enseñó mucho. El idioma implica superación, cultura y relaciones.

¡Nos vemos!

---

🎧 Secret episode:⁠⁠⁠www.subscribepage.io/espanolizados⁠ 🎧

Welcome to this special episode of the podcast! Today, we're doing something a little bit different. I've been recording in English because I have the pleasure of talking with Gemma.

She's a life coach who is fluent in both Spanish and English, and we'll be using reflection cards as a starting point for a casual yet deep conversation exploring different topics as they come up.

At the end of the episode, we'll reflect on whether we felt different speaking English, how we see each other in another language, and if we can truly be ourselves when stepping outside of our native language.

It's going to be a fun and introspective journey, so stay tuned!

And, if in addition to learning with this episode, you want to get the exclusive video I made on "How to connect with native Spanish speakers" go to ⁠⁠⁠⁠www.thespanishontheroad.com⁠⁠⁠⁠ and join the newsletter to get it :)

E67 Mi otro yo con Gemma Lea Edelman