The Verge's David Pierce dives into the world of virtual concerts in digital spaces like Roblox and Fortnite. Is this the future of live music?