Episode 3: Sheffield school place shortage, £100 million on leisure facilities, Rotherham CSE and HS2 backlash in Doncaster