When customs officials in Madagascar cheated their country out of tax revenues, economists caught them. But the fight is not over yet.