כשהתותחים רועמים, מה עם הזוגיות? - פרק 6