Paul Swan talks about trying out for NASCAR, the training and practice that goes into a pit crew, and becoming part of Austin Dillon's reality show on Uncut with Jay Cutler