This week, we analyze how small brands outsmart their giant counterparts. We’ll look at a snack food company with a cult-like following that outsells Frito-Lay in Baltimore. A tiny …