The gas station is in for a major overhaul. The world's big oil companies have all sorts of potential changes on the drawing board, including new fuel options, restaurants, and package-delivery services. WSJ's Sarah Kent reports from London.