Quand Hélène rencontre Guillaume la première fois, c'est un échec total. Hélène ne l'apprécie pas, et inversement c'est la même chose. Ils se retrouvent pourtant, un an plus tard, à passer des vacances ensemble avec leurs amis communs. Quand Guillaume...