Podcast
Zig Zag Podcast
Hosted by Loredana Fabbri e Elena Laudani · IT
“Zig Zag Podcast” è un programma ideato e condotto da Loredana Fabbri ed Elena Laudani e realizzato da RadioPhonica, la webradio universitaria dell’Umbria.
Il podcast tratta temi di costume e società, basandosi anche sul mix culturale delle due conduttrici: Lori ha origini canadesi, Elena origini siciliane, entrambe vivono in Umbria.
Un mix di lingue e culture, crea una narrazione coinvolgente e entusiasmante, fatta di simpatiche curiosità che le due conduttrici affrontano in ogni puntata.
Non perdetevi nessuna puntata e non dimenticare di seguire “Zig Zag Podcast”!
12episodes
Episodes
Newest firstAll episodes
13 - Tuttologia, una patologia!
3w ago00:22:39Tap to summarizeReduci da un piccolo pasticcio tecnico sfidante ma… “eccociqua!”. Avete mai sentito la storia incredibile di McArthur Wheeler?E siete d'accordo ad alzare l'età minima per l'accesso ai social? Ascoltate le nostre risposte in questa nuova puntata!Sapete cosa significa “My dogs are barking”?Scriveteci la vostra risposta nei commenti e vi invitiamo ascoprire la traduzione esatta nel nostro prossimo episodio e mi raccomando, non seguiteci per la dizione!
Transcribe →12_Finchè batte, batte azzurro!
Apr 2500:28:03Tap to summarizePare che Gen Z e Alpha percepiscano la storia dell’Italia aiMondiali come i racconti di guerre mondiali o l'invenzione della ruota.E se ci pensate, Vegeta è diventato Super Saiyan a 35 anni edopo…anzi no, adesso ascoltate subito questa nuova puntata di Zig Zag Podcast! Sapete cosa significa “Ci disse l'acqua a petra, dammitempu ca ti perciu”?Scriveteci la vostra risposta nei commenti e vi invitiamo ascoprire la traduzione esatta nel nostro prossimo episodio e mi raccomando: non seguiteci per la dizione!
Transcribe →11 - La Democrazia fa schifo.
Apr 200:25:41Tap to summarizeIniziamo con un dramma: la democrazia fa schifo! Si può dire? Sì, ditelo pure e con il vostro accento! Scoprite perché ascoltando questa undicesima puntata di ZigZag Podcast.Sapete cosa significa “To be wet behind the ears”?Scriveteci la vostra risposta nei commenti e vi invitiamo ascoprire la traduzione esatta nel nostro prossimo episodio e mi raccomando: non seguiteci per la dizione!
Transcribe →10 - Citius, Altius, Fortius - Communiter.
Mar 1900:25:59Tap to summarizeVivere tra due culture può sicuramente arricchire ma può essere allo stesso tempo super stressante: ne sa qualcosa Lori, che vive da sempre tra Canada e Italia. Mentre Elena oggi ha dedicato il suo tempo all’incredibile Eileen Gu.Spoiler: ospite d'eccezione Rossella de Bellis!Sapete cosa significa “Hai fernuto 'a mbregna e 'a sola e vai cantanno 'a cincignola”?Scriveteci la vostra risposta nei commenti e vi invitiamo a scoprire la traduzione esatta nel nostro prossimo episodio e mi raccomando: non seguiteci per la dizione!
Transcribe →9 - Dammi tre parole...
Mar 600:19:43Tap to summarizeSiamo partiti un po’ con il "grigio" nel cuore...Sapete com'è, fuori pioveva da venti giorni di fila!!!Ma l'atmosfera si è subito scaldata e ci siamo detti inbreve cosa non è normale ( anche se i social vogliono farci credere il contrario) e abbiamo condiviso un metodo semplice per sopravvivere allo stress!Scopri se può essere utile anche per te!Sapete cosa significa “You can't teach an old dog newtricks”?Scriveteci la vostra risposta nei commenti e vi invitiamo ascoprire la traduzione esatta nel nostro prossimo episodio e mi raccomando: non seguiteci per la dizione!
Transcribe →8 - Lingua originale e universale: misericordia!
Feb 1900:21:49Tap to summarizeIn questa chiacchierata Lori ed Elena non sono sole: c'è un ospite d'eccezione!Scoprite di chi si tratta nel corso di questa nuova puntata in cui si parla di doppiaggio cinematografico, un’arte tutta italiana, e della tragedia che ha recentemente devastato il sud Italia: il Ciclone Harry. Sapete cosa significa “Acqua ca duna a tanti vadduni amari non ci n'arriva”?Scriveteci la vostra risposta nei commenti e vi invitiamo a scoprire la traduzione esatta nel nostro prossimo episodio e mi raccomando: non seguiteci per la dizione!
Transcribe →7 - Mamme si cresce.
Jan 2700:19:57Tap to summarizeSe una comunità di affezionati è critica nei confronti di un nuovo remake, si tratta di gatekeeping? La data di nascita di un bebè coincide con la nascita di una mamma? In questo nuovo episodio portiamo, come sempre, le nostre esperienze e condividiamo le nostre opinioni: ormai lo sapete, per noi chiacchierare è molto più di un'abitudine, è un vero proposito di vita! Sapete cosa significa “To be ripped off”?Scriveteci la vostra risposta nei commenti e vi invitiamo a scoprire la traduzione esatta al nostro prossimo episodio e mi raccomando: non seguiteci per la dizione!
Transcribe →6 - Nuovo anno, nuovi spazi!
Jan 1500:25:51Tap to summarizeBentornati su Zig Zag Podcast! Siete pronti per un nuovo inizio? In questa puntata entriamo nel 2026 con un'energia tutta nuova! Parleremo del dramma e la rinascita del trasloco e affronteremo un tema importante: la sicurezza prima di tutto.Sapete cosa significa “Ogni impidimentu è giuamentu”?Scriveteci la vostra risposta nei commenti e vi invitiamo ascoprire la traduzione esatta nel nostro prossimo episodio e mi raccomando: non seguiteci per la dizione!
Transcribe →5 - Buone Feste da Zig Zag Podcast!
Dec 1700:22:35Tap to summarizeDa Kodak a Sandokan non è solo una questione di K!!! Una puntata un po’ nostalgica ma sempre divertente, tra colazioni e tradizioni e tanti auguri di buone Feste in attesa del prossimo 2026!! Sapete cosa significa " Hit the sack”?Scriveteci la vostra risposta nei commenti e vi invitiamo a scoprire la traduzione esatta nel nostro prossimo episodio e mi raccomando: non seguiteci per la dizione!
Transcribe →4 - Thanksgiving 2025.
Dec 1700:21:18Tap to summarizeBentornati su Zig Zag Podcast!In questa puntata vi sveliamo un segreto culturale: c'è differenza tra il Giorno del Ringraziamento americano e quello canadese! E non possiamo non parlare anche di ansia sociale.Sapete cosa significa "Scupa nova fa prulazzu"?Scriveteci la vostra risposta nei commenti e vi invitiamo a scoprire la traduzione esatta nel nostro prossimo episodio e mi raccomando: non seguiteci per la dizione!
Transcribe →