贫穷潦倒却贪图享乐，自厌自弃但热爱自由。

在变化莫测的时代，用三行文字捕捞瞬间。

石川啄木是日本明治时代最具革命性的诗人。他用简单质朴的三行文字，写母亲、写朋友、写自己，写贫穷、长胖、悔恨，写春夏秋冬和映在毛玻璃上的鸟影，那些私密而丰沛的悲伤，只需要两个逗号。

有人说，看了他的歌，以为自己也能写，试过才知道，看似毫无理由的短小轻盈，远比洋洋洒洒更消耗才华。

在啄木的作品中，日常生活的苦闷和激情，同时磋磨和滋养着自由的灵魂，变化的时代又令人惶恐而隐隐愤怒——这正是我们所感受而无法言说的复杂滋味，是我们在如石块般滚落的人生里，来不及唱出的歌。

那是“废柴人”的生活之歌，是早亡天才留给残酷世界的最后一丝温柔。

今天晴总作为啄木短歌新译本的编辑，邀请这本书的译者韩钊和啄木传记的译者沙青青老师来一起聊聊石川啄木这位天才，以及他的时代。

最后，还讨论了一下，为什么百年前的日本文豪总是半死不活的……

《短歌是我，悲伤的玩具》译者：韩钊限量藏书票版购买链接：

https://shop90723788.m.youzan.com/wscgoods/detail/2g4ayjdi5g3hwcn?banner_id=seach.90531620~search~2~vWbCvwed&words=%E7%9F%AD%E6%AD%8C&alg=0&slg=consumer-search%2CstandardModify%2C373018257%2C726_973c8162e31d4ee79214287b57e29e8f&reft=1754129078719&spm=seach.90531620

8- 9:/ b@N.WM 07/27 【译者签名+藏书票《短歌是我，悲伤的玩具》石川啄木】复制此条消息打开抖音，查看商品详情。【ˇˇPHsVE3XQ4LxY8ŠŠ】 https://v.douyin.com/ucWtJd5cMhY/ 5@4.com :1pm

《石川啄木》译者：沙青青图书购买链接：

https://3.cn/2mwT-5r6?jkl=@B8wS20I6wc@

【淘宝】退货运费险 https://e.tb.cn/h.hoMc9KsT7AgP5NI?tk=E0S54glwya1 CZ225 「石川啄木艺文志·心爱的作家日本明治时代天才诗人的传记作品他的人生如一握沙匆匆流逝浸满诗的幽思与叹息」
点击链接直接打开或者淘宝搜索直接打开

#小程序://上海文艺社/AjfWXm2WtQdrPce

我喜欢的一些啄木短歌

144.

我抱持的所有思想

好像都是因为缺钱

秋风起了。

105.

好像怕被偷走了心事似的，

忽然把胸口

从听诊器上退了开来。

163.

新墨水的香气，

渗进眼睛里的悲伤。

不知何时，庭院已经变绿了。

153.

病了四个月——

那中间仍然亲眼看着，

我的孩子每天都在长高的悲哀。

【沙青青x韩钊】石川啄木：我抱持的思想，都是因为缺钱

Powered by Wave AI