capture-1128251843678507c389b778.78556753.jpg

再生できない場合、ダウンロードは🎵こちら

ET puis c'est une révolution qui suscite autant de promesses que d'inquiétude. Paris pendant plusieurs jours capitale de l'intelligeance artificielle, un sommet international doit réunir lundi et mardi chefs d'État, chercheurs et dirigeants de grandes entreprises. On verra la danger de l'IA au Japon où c'est l'industrie des mangas, vous le verrez, qui est menacée.

さてそれは懸念と同じくらい多くの期待を喚起する革命です。パリは数日の間、人工頭脳(ＡＩ)の中心地です。国際サミットでは月曜日と火曜日、国家元首、研究者そして大企業のリーダー達が集合するはずです。日本でのＡＩの危険を見てみましょう。ご覧の通り漫画産業が危機にあります。

再生できない場合、ダウンロードは🎵こちら

La célèbre industrie japonaise du manga est confrontée à un dilemme : comment utiliser l'intelligence artificielle ? Si certains pensent que cette technologie facilite grandement leur travail parfois laborieux, d'autres s'en inquiètent, affirmant que leurs œuvres ont été pillées. Alors que les autorités se servent de cette même IA pour identifier les mangas copiés illégalement sur internet, les mangaka se demandent s'il s'agit d'un outil ou d'une menace pour leur art.(ce script copié par France 24)

日本の有名な漫画業界は、人工知能をどのように活用するかというジレンマに直面しています。この技術によって、時には骨の折れる仕事が大幅に楽になったと考える人がいる一方で、自分たちの仕事が略奪されたと懸念する人もいます。当局は、インターネット上で違法にコピーされた漫画を識別するために同じAIを使用しているため、漫画家たちは、これがツールなのか、それとも自分たちの芸術に対する脅威なのか疑問に思っています。

ＡＩは漫画家にとって苦労の多い仕事から解放してくれる天使か、仕事を奪う悪魔か？