再生できない場合、ダウンロードは🎵こちら

En parallèle, la pression internationale s'accentue ce jeudi. Londres a condamné l'occupation de Goma notamment par les rebelles M23 et menace maintenant de réexaminer son aide financière au Rwanda. Paris tente de son côté une médiation. Le ministre des Affaires étrangères Jean-Noël Barrot était ce jeudi à Kinshasa pour un entretien avec le président Tshisekedi a ensuite atterri a Kigali pour dialoguer avec le président Kagamé. Les précisions depuis Nairobi de notre correspondant Bastien Renouil.

これと並行して月曜日、国際的圧力が強まりました。英国は特に反徒Ｍ２３によるゴマの占領を非難し、今度はルワンダへの資金的援助を再検討すると威嚇しました。一方フランスは調停を試みました。木曜日、キンシャサでチセケディ大統領と会談したジャン＝ノエル・バロー外相が続いてキガリに到着しカガメ大統領と話し合いました。ナイロビから特派員のバスティエン・ルヌイユの詳細です。

再生できない場合、ダウンロードは🎵こちら

Paris a appelé jeudi les forces rwandaises à "quitter instamment" la République démocratique du Congo et le groupe armé M23 qu'elles soutiennent à "se retirer immédiatement des territoires dont il a pris le contrôle". Le ministre français des Affaires étrangères, Jean-Noël Barrot, est arrivé à Kigali, au Rwanda, après être passé par Kinshasa pour discuter de la crise dans l'est du pays. Les précisions de notre correspondant régional à Nairobi.(ce script copié par France 24)

フランスは木曜日、ルワンダ軍に対しコンゴ民主共和国から「緊急に撤退」し、同国が支援する武装集団M２３に対し「支配地域から即時撤退」するよう求めました。フランスのジャン＝ノエル・バロー外相は、ルワンダ東部の危機について協議するためキンシャサを通過し、ルワンダのキガリに到着しました。ケニヤのナイロビ地区特派員からの詳細です。

仏英ルワンダ を非難 RDCから立ち去れ 仏外相RDCとルワンダ仲介を模索

仏英ルワンダを非難　RDCから立ち去れ　仏外相RDCとルワンダ仲介を模索