【強者我朋友】沒有邦交、受中國打壓⋯台灣外交官到底能做什麼？真的天天都在應酬？ft. 前駐歐盟代表 李淳｜志祺七七Podcast

Podcast Summary:

【強者我朋友】沒有邦交、受中國打壓⋯台灣外交官到底能做什麼？真的天天都在應酬？ft. 前駐歐盟代表 李淳｜志祺七七Podcast

Host: 志祺七七

Guest: 前駐歐盟代表 李淳

Date: July 3, 2026

Episode Overview

In this episode, host 志祺七七 sits down with former Taiwanese Representative to the EU, 李淳, for a deep-dive into the realities of Taiwan’s diplomatic work amidst diplomatic isolation and pressures from China. They debunk stereotypes of the diplomat’s lifestyle, discuss the strategies and emotional challenges of “no-formal-ties” diplomacy, and bring to light the mission and personal sacrifices of Taiwanese diplomats.

Key Discussion Points and Insights

1. 台灣外交現況與困境 (00:48)

• 台灣的“外交孤兒”現狀：
  李淳分享，由於中國壓力，多數國家未與台灣有正式邦交，導致國際空間受限。
• 任務困難與中國阻撓：
  台灣外交人員不僅要想辦法建立非正式關係，還得隨時應對中國的阻撓與抹黑。
  • 李淳：「我們常常是被當成透明人，也會被中國施壓，甚至會遇到被趕出場合的情況。」(03:19)
• 外交工作的不確定性與挑戰：
  志祺七七問及業務推進障礙，李淳坦白地說：「有時候我們做的事，不是看不到成效，而是看不到希望。」(05:46)

2. 公部門外交日常不是喝酒應酬 (08:32)

• 外交工作生活其實超硬：
  李淳打破“外交官=天天吃喝玩樂”的刻板印象，他強調： -「其實我們很少有時間在喝酒，每天都在寫公文或談判，最怕的是臨時出問題。」(09:05)
• 隨時待命、壓力沉重：
  -「曾經有一次凌晨兩點突然被召回辦公室，因為中國又做了什麼動作。」(11:17)
• 家人與個人生活的犧牲：
  -「我這輩子最大的遺憾，是老婆生小孩的時候我人在國外。」(13:22)

3. Flexibility and Creativity in “非邦交外交” (17:45)

• 發揮創意突破困局：
  -「我們不能只靠傳統外交，更多時候要靠民間、科技、甚至偶像劇去連結對方社會。」(18:13)
• 國際友誼基礎建設–軟實力與交流：
  -「你可能從一場展覽、一個科技合作，慢慢建立信任，這很像滲透式的耕耘。」(19:09)
• 外交工作的成就感來源：
  -「我最有成就感的時候，反而不是被媒體報導，而是當地公務員私下跟我說：『你們台灣真的很不一樣。』」(21:02)

4. 心理素質與外交官的韌性 (23:30)

• 面對國際孤立的情緒：
  李淳誠懇分享：「我們有時會覺得很孤單，被拒絕很習慣，可是我們有一股堅持。” (24:15)
• 自我安慰與支持系統：
  • 志祺：你怎麼自己調適？
  • 李淳：「講難聽一點，有時就是靠自嘲，或去找同樣是小國的朋友互吐苦水。」(26:37)
• 對年輕外交官的建議：
  -「想要進這一行，你要有熱忱，但同時要能接受很多沒有回報的付出。」(27:45)

5. 美國關係、國際合作與未來展望 (30:05)

• 台美關係的微妙與進展：
  • 「現在美國對我們的支持不可能是完全公開，但是民間或國會的交流很密切。」(31:09)
• 展望未來、建議年輕人參與國際事務：
  • 李淳：「不一定要做政府外交，其實國際NGO、企業，其實都有很多幫台灣發聲的機會。」(33:44)

Notable Quotes & Memorable Moments

• 「我們常常是被當成透明人，也會被中國施壓，甚至會遇到被趕出場合的情況。」 — 李淳 (03:19)
• 「其實我們很少有時間在喝酒，每天都在寫公文或談判，最怕的是臨時出問題。」 — 李淳 (09:05)
• 「我這輩子最大的遺憾，是老婆生小孩的時候我人在國外。」 — 李淳 (13:22)
• 「我們不能只靠傳統外交，更多時候要靠民間、科技、甚至偶像劇去連結對方社會。」 — 李淳 (18:13)
• 「被拒絕很習慣，可是我們有一股堅持。」 — 李淳 (24:15)
• 「不一定要做政府外交，其實國際NGO、企業，其實都有很多幫台灣發聲的機會。」 — 李淳 (33:44)

Important Timestamps

• 00:48 台灣“外交孤兒”狀況與現實
• 08:32 外交官日常非應酬
• 17:45 無邦交創意突破
• 23:30 外交工作的心理歷程
• 30:05 台美關係與給年輕人的建議

Takeaways

This episode offers an unvarnished look at the tenacity, ingenuity,與犧牲精神 of Taiwan’s diplomats in a uniquely challenging context. Insights from former Representative 李淳, blending humor and sincerity, reveal the hidden struggles as well as the sources of pride in the diplomatic field. For listeners interested in international relations or Taiwan’s global footprint, this conversation is rich, realistic, and deeply human.