The calcitonin receptor controls osteophyte formation, but not cartilage degeneration and subchondral bone loss in experimental osteoarthritis