Transcript
A (0:00)
Este podcast é apoiado pelas redes sociais.
B (0:02)
Do exterior do Reino Unido. Olá, sou Ray Winstone. Estou aqui para lhes contar sobre o meu podcast na BBC Rádio 4, História dos Heróis mais difíceis. Eu tenho histórias sobre os pioneiros, os rebeldes, os extranjos que definem o difícil. E essa foi a primeira vez que alguém dirigiu um carro tão rápido sem pneus. É quase como se seus olhos estivessem saindo da sua cabeça. Difícil o suficiente para você? Inscreva-se no History's Toughest Heroes, onde quer que você encontre seu podcast.
C (0:36)
Quando é hora de escalar seu negócio, é hora do Shopify. Pegue tudo o que você precisa para crescer do jeito que você quer. Tipo, todo o jeito. Coloque mais vendas com o melhor checkout de conversão do planeta. Trace seus chachings de todos os canais, no mesmo lugar. E transforme as notícias real-tempo em oportunidades de grande tempo. Leve o seu negócio a um novo nível. Conecte-se ao Shopify. Comece seu trial grátis hoje.
A (1:07)
BBC lê. Botox traz riscos à saúde no longo prazo? Reportagem de Jasmine Fox Kelly, da BBC Future, publicada pela BBC News Brasil em 2 de junho de 2024. Lida por Thomas Papon. O botóxio é um tratamento cosmético comum e geralmente seguro. A maioria dos efeitos colaterais registrados são leves e passageiros. Eles incluem dor, inchaço ou hematomas leves no local da injeção, além de dor de cabeça e sintomas semelhantes aos da gripe nas primeiras 24 horas. Às vezes, também pode ocorrer fraqueza temporária e flacidez da face. Entretanto, já se sabe que, quando mal utilizado, ele pode trazer consequências duradouras e, às vezes, graves. Agora, cientistas estão investigando também se o uso a longo prazo pode trazer efeitos negativos. Um estudo de 2020 revisou a segurança das injeções cosméticas de Botox e concluiu que eram raros os relatos de efeitos colaterais graves. Por exemplo, entre 2002 e 2003, apenas 36 casos de efeitos adversos graves do uso cosmético foram notificados à agência sanitária dos Estados Unidos, a FDA, sendo a maioria relativa à dificuldade em engolir. O risco de efeitos adversos graves foi 33 vezes maior para usos terapêuticos do Botox, usado para tratar enxaquecas, espasmos no pescoço, sudorese, bexiga hiperativa, olho preguiçoso e outras condições. No entanto, pode ser que as reações adversas simplesmente não estejam sendo registradas. Um estudo de 2023, realizado por Ash Mozahebi, professor de cirurgia plástica no University College London, e colegas da Universidade da Califórnia, em Los Angeles, descobriu que 69% dos entrevistados relataram efeitos adversos duradouros, como dor, ansiedade e dores de cabeça, devido ao Botox. Também havia consequências psicológicas e emocionais quando os procedimentos davam errado. Se administrado incorretamente, você pode ter uma espécie de queda das pálpebras, que pode durar seis meses, diz Moussaheb. Isso pode causar constrangimento no trabalho e afetar a confiança de uma forma potencial duradoura, acrescenta. Uma dificuldade para se entender os efeitos de longo prazo é que a maioria dos ensaios clínicos acompanha os pacientes por apenas cerca de seis meses após a aplicação. No entanto, alguns estudos descobriram que o uso cosmético prolongado da toxina botulínica pode trazer mudanças permanentes na expressão facial, fazendo com que as pessoas não consigam mais flexionar os músculos faciais. Um estudo de 2022 mostrou que pessoas que receberam injeções de Botox regularmente apresentaram alterações na composição, função e aparência muscular até quatro anos após a última injeção. Se você não usasse seus músculos abdominais por 10 anos, eles iriam definhar, diz Moussahebi. Então, da mesma forma, se o músculo que causa as rugas do seu rosto não é usado ou fica paralisado com o Botox, depois de um tempo, ele não fica tão forte como antes. Então, você fica com menos expressão. É até possível que a toxina do Botox possa escapar e circular pelo sistema nervoso central mais amplo. Em 2015, cientistas liderados por Frédéric Meunier, da Universidade de Queensland, na Austrália, usaram microscópios de última geração para visualizar moléculas de toxina botulínica viajando em alta velocidade ao longo de neurônios de ratos. Anteriormente, pensava-se que a toxina botulínica permaneceria na parte do neurônio onde ocorre a liberação do neurotransmissor antes de ser degradada. No entanto, esse não foi o caso. Observamos algumas moléculas da toxina entrarem no terminal nervoso e serem transportadas ao longo do axônio, de volta ao corpo celular, para a degradação, explica Meunier. Algumas toxinas transportadas escaparam para outros neurônios através de um mecanismo desconhecido. A única outra toxina que sabemos que pode fazer isso é a toxina do tétano, que pode viajar ao longo dos neurônios motores até a medula espinhal e bloquear a transmissão, diz o cientista. É importante notar, entretanto, que as concentrações de toxina botulínica utilizadas nesse estudo foram muito mais altas do que nas injeções de botox usadas normalmente, pondera o pesquisador. Em humanos, acho improvável a ideia de que essa toxina volte ao sistema nervoso central e tenha efeito lá", diz. No entanto, há algumas evidências de que o uso prolongado de Botox pode ter um impacto psicológico nos pacientes. Em um estudo de 2023, Mitchell Brin, neurologista da Universidade da Califórnia em Irvine, e colegas examinaram o cérebro de dez mulheres antes e depois de receberem injeções de Botox. Durante a ressonância magnética de seus cérebros, foram mostradas aos participantes fotos de rostos irritados e felizes intercaladas com fotos neutras. Nos exames pós-botox, as mulheres apresentavam atividade alterada em duas regiões do cérebro conhecidas por seu papel no processamento de emoções, a amígdala e o girofusiforme. Isso coincide com as conclusões de outros estudos que demonstraram que receber injeções de botox pode tornar mais difícil reconhecer e processar as emoções dos outros. De acordo com Mitchell Brin, a explicação pode estar na forma como o nosso cérebro reconhece as emoções das outras pessoas. Por exemplo, quando vemos expressões de felicidade ou tristeza nos outros, inconscientemente as copiamos usando nossos próprios músculos faciais. Isso nos ajuda a compreender e interpretar como os outros estão se sentindo. Mas como o botox paralisa os músculos faciais, não podemos mais reproduzir as expressões dos rostos de outras pessoas, o que nos torna potencialmente menos empáticos. Entretanto, esse efeito pode, em alguns casos, ter uma consequência positiva. Outra pesquisa mostrou que a incapacidade de franzir a testa pode ajudar pacientes que sofrem de depressão. Então, o que as pessoas podem fazer para minimizar os riscos de usar Botox? Primeiro, só se deve receber injeções de Botox de fornecedores licenciados e aplicados por pessoas capacitadas e autorizadas para administrá-lo. A Allergan Aesthetics, fabricante do Botox, disse em comunicado à BBC que os usuários devem garantir que serão submetidos a procedimentos apenas com profissionais de saúde habilitados. Um porta-voz da empresa acrescentou, nossa prioridade é a saúde e a segurança dos pacientes e todos os relatos de produtos falsificados são minuciosamente investigados por nossa equipe em conjunto com as autoridades policiais e reguladoras. Temos um processo de fabricação e distribuição rigoroso e sofisticado para garantir a qualidade e autenticidade do produto, incluindo rigorosos recursos anti-falsificação", diz o porta-voz. Mas, se administrado corretamente, há todos os motivos para pensar que o Botox é bastante seguro. É amplamente utilizado e o perfil de segurança é excelente, diz Frederic Meunier, da Universidade de Queensland. Algumas pessoas tiveram efeitos adversos, mas é preciso colocar isso no contexto dos milhões de pessoas que usaram essa toxina desde as décadas de 1980 e 1990. Conclui. Você ouviu a reportagem Botox traz riscos à saúde no longo prazo, publicada pela BBC News Brasil em 2 de junho de 2024.
