James confronts his legacy. Beatrix finds something to believe in. To fight for one another, they must suffer the wrath of the ghosts. Episode written by Vicky Alvear Schecter.