As prescription drug costs skyrocket in the US, thousands of people are forced to forgo lifesaving medications—all while manufacturers and health care facilities systematically destroy perfectly good, surplus pills.