T1E1: La Historia con la que crecí

Summary

Caso 63 – Temporada 1, Episodio 1: "La historia con la que crecí"

Podcast: Caso 63
Productora: Spotify Studios / Emisor Podcasting
Fecha de publicación: 12 de noviembre de 2020
Duración relevante: ~00:14:37 (antes del anuncio)
Protagonistas: Antonia Zegers (Dra. Elisa Aldunate), Néstor Cantillana (Pedro Reuter)
Creado por: Julio Rojas
Dirigido por: Gabriel Polgati

---

1. Visión General del Episodio

El primer episodio de "Caso 63" introduce a los oyentes en una misteriosa sesión psiquiátrica en Santiago de Chile en el año 2022, donde la Dra. Elisa Aldunate entrevista a un hombre llamado Pedro Reuter, quien afirma provenir del año 2062. La conversación tensa y llena de suspenso gira en torno a las sorprendentes afirmaciones de Pedro sobre viajes en el tiempo, un futuro apocalíptico y su aparente misión de evitar una catástrofe relacionada con una mujer desconocida, María Beitía. Este episodio establece las bases del misterio y la dinámica entre los dos personajes principales, sirviendo como introducción a los temas de identidad, credibilidad y paradojas temporales.

---

2. Puntos Clave y Perspectivas

Introducción y Primer Contacto (00:29 – 01:23)

• Contexto temporal: La Dra. Aldunate comienza el registro de la primera sesión, el 22 de octubre de 2022, con el paciente identificado como “Caso 63”.
• Pedro se presenta:

  “Me llamo Pedro, Pedro Reuter, tengo 39 años.” (00:52)

• Confesión extraordinaria:

  “Vengo del año 2062.” (00:59)

  • Se establece el tema central de la sesión: Pedro asegura venir del futuro.

Evaluación Psiquiátrica (01:23 – 02:55)

• Reporte médico: Dra. Aldunate documenta el estado mental y físico de Pedro:
  • Hombre de ~42 años, sin identificación, hallado desnudo en la vía pública con comportamiento agitado y delirante.
  • Diagnóstico preliminar: psicosis paranoide y delirios de origen temporal.
• Manejo: Estabilización con antipsicóticos y comienzo de terapia grabada.

La Interrogación – Identidad y Motivos (03:08 – 05:26)

• La Dra. Aldunate insiste en pruebas:

  “¿No le parece que una afirmación tan inusual debería estar acompañada de alguna prueba para poder creer?” (03:52)

• Pedro minimiza la necesidad de convencimiento:

  “No me interesa que usted me crea.” (04:01)

  • Declara que su objetivo es otro y que la psiquiatra no es la persona importante para convencer.

El Nombre Clave: María Beitía (05:38 – 06:12)

• La Dra. Aldunate menciona un nombre repetido bajo medicación por Pedro:

  “María Beitía. ¿Quién es? ¿Es su madre? ¿Es su mujer?” (05:41–05:56)

• Pedro responde:

  “No, no es nada mío. Ni siquiera la conozco. No personalmente.” (05:56)

  • Sugiere que su misión está relacionada con María, una desconocida en términos personales.

Revelación: El Viaje Temporal y el Objetivo (06:12 – 06:54)

• Pedro revela su misión:

  “Soy un viajero en el tiempo.” (06:12)
  “Necesito convencerla de que no haga algo. Debo evitar que ella haga algo.” (06:38)

  • El objetivo es evitar que María Beitía tome un avión, aunque se rehúsa a explicar más detalles por falta de confianza.

Desconfianza y Conflicto (07:19 – 08:07)

• Evaluación clínica: Dra. Aldunate pregunta por antecedentes médicos y psiquiátricos. Pedro muestra frustración y se resiste a la clasificación típica del paciente psiquiátrico.

Credibilidad y Datos del Futuro (08:37 – 10:09)

• Intercambio irónico sobre pruebas del futuro:
  • Dra. Aldunate reta:

    “Si viene del futuro, imagino que por lo menos podrá decirme cuál es el número ganador de la lotería...” (09:06)

  • Pedro responde con una analogía:

    “Imagine que usted es transportada al año 100 en Roma. ¿Puede decirme quién ganará el torneo de lanzamiento del disco...?” (09:17)

  • Pedro añade que, después de 2053, el conocimiento documentado y digital fue destruido.

Paradoja Temporal Personal (10:37 – 12:12)

• Pedro revela detalles que implican un bucle causal:

  “...usted va a contactar a mis padres y la historia de una psiquiatra chilena que habla de algo así de extraño les va a parecer tan divertido que mi padre va a ir a ver a mi madre, se van a tomar unas cervezas y van a empezar a salir, van a ser novios y yo voy a nacer gracias a usted, doctora. Crecí escuchando esa historia de la psiquiatra chilena que unió a mis padres. ¿Quiere una primera prueba de que soy un viajero en el tiempo? Usted es la primera prueba.” (12:04–12:52)

  • Pedro argumenta que la propia doctora es el origen de su existencia, desencadenando una típica paradoja temporal.

Momento Desconcertante – Identidad de la Doctora (13:09 – 13:18)

• Pedro revela su conocimiento privado de la Dra. Aldunate:

  “Elisa Beatriz Aldunate Cifuentes.” (13:15)

  • La psiquiatra expresa alarma y desconfianza ante el detalle de su nombre completo, que casi no usa.

---

3. Citas Memorables y Momentos Destacados

• Pedro, sobre su objetivo en la sesión:

  “No me interesa que usted me crea. No se ofenda. No es mi objetivo. Por lo menos no es mi objetivo primario.” (04:01)

• Sobre María Beitía:

  “No, no es nada mío. Ni siquiera la conozco. No personalmente.” (05:56)

• Test para la Dra. Aldunate, acerca de pruebas del futuro:

  “En el futuro no tenemos nada. A lo menos desde el 23 de octubre del 2053. No tenemos nada. Eso trato de decirle.” (09:53)

• Sobre la paradoja de su propio origen:

  “...yo voy a nacer gracias a usted, doctora. Crecí escuchando esa historia de la psiquiatra chilena que unió a mis padres. ¿Quiere una primera prueba de que soy un viajero en el tiempo? Usted es la primera prueba.” (12:44–12:52)

• El momento de shock para la doctora:

  Dra. Aldunate: “¿Cómo sabe que me llamo así? Yo nunca uso ese nombre.”
  Pedro: “Elisa Beatriz Aldunate Cifuentes.” (13:09–13:18)

---

4. Timestamps de Segmentos Importantes

• 00:29 – Inicio formal de la sesión, Pedro se presenta.
• 00:59 – Pedro declara por primera vez su origen futuro (2062).
• 01:23 – Informe médico de ingreso y diagnóstico de psicosis paranoide.
• 05:38 – Primera mención de "María Beitía".
• 06:12 – Pedro afirma ser un "viajero en el tiempo".
• 09:06 – Debate sobre prueba de conocimiento del futuro.
• 10:37 – Dra. Aldunate aplica lógica para intentar desenmascarar el relato de Pedro.
• 12:04 – Pedro explica la paradoja: la doctora es la razón por la que él existe.
• 13:09 – Pedro revela el segundo nombre de la Dra. Aldunate, generando impacto.

---

5. Tono y Dinámica

El episodio se desarrolla en un tono denso, desconcertante y lleno de tensión psicológica. El diálogo es ágil y cautivador, con un juego de poder entre la lógica clínica y la enigmática seguridad de Pedro. El lenguaje es directo, a ratos irónico, y con una carga emocional contenida, especialmente en los intercambios sobre identidad y propósito.

---

6. Conclusión

El primer episodio sienta las bases de un drama de ciencia ficción y suspenso, presentando a los personajes y el misterio de Caso 63. La irresistible premisa del viaje temporal, sumada a las ambigüedades sobre la salud mental de Pedro y las implicancias personales sobre el pasado de la propia Dra. Aldunate, enganchan e invitan a seguir el relato para intentar descubrir qué hay de real en el caso de este paciente imposible.

---

Para quien no lo haya escuchado:

"La historia con la que crecí" es una entrega absorbente, con intriga creciente, diálogos inteligentes y un planteamiento de viaje temporal donde nada es lo que parece y donde cada personaje podría ser la clave para alterar, o consolidar, el destino de la humanidad.

Transcript

[Narrator]

Caso 63 Episodio 1 La historia con.

[Pedro Reuter]

La que crecí.

[Doctora Elisa Aldunate]

Hora 10 30. 22 de octubre del 2. 2022, primera sesión. Caso 63. Para el registro. Cuando suene el VIP comenzamos. ¿Cómo quiere que lo llame?

[Pedro Reuter]

Hola, buenos días.

[Doctora Elisa Aldunate]

Buenos días. ¿Me puede decir cómo quiere que lo.

[Pedro Reuter]

Llame, por mi nombre o como caso 63 según veo ahí? Me da igual.

[Doctora Elisa Aldunate]

Diga su nombre y su edad.

[Pedro Reuter]

Me llamo Pedro, Pedro Reuter, tengo 39 años.

[Doctora Elisa Aldunate]

¿Diga, por favor, para el registro, de dónde viene?

[Pedro Reuter]

Vengo del año 2062.

[Doctora Elisa Aldunate]

Informe de ingreso paciente NN. Hora de ingreso 9 y 20. Viernes 22 de octubre del 2022. Número de ficha clí 63. Examen físico. Hombre, aproximadamente de 42 años, moreno, con textura mesomorfa, sin identificación. El paciente fue encontrado desnudo en la vía pública y derivado a la unidad de psiquiatría por delirio, agitación marcada, comportamiento violento y confusión. Diagnóstico. Psicosis paranoide. Presenta ideaciones y pensamientos delirantes, inconexos con la realidad, que se organizan en la idea central de que proviene del futuro. Tratamiento y manejo. Se procede a estabilizar su psicosis con antipsicóticos de segunda generación, olanzapina 500 miligramos, endovenoso y aloperidol. Se evalúa y el paciente se tranquiliza. Se indica una terapia conductual y grabaciones de las sesiones para su posterior evaluación por el comité de psiquiatría. Doctora Elisa Aldunate. Hora diez y media. Veintidós de octubre del dos mil veintidós. Primera sesión. Caso sesenta y tres. Para el registro. Cuando suene el VIP comenzamos. ¿Cómo quiere que lo llame?

[Pedro Reuter]

Hola, buenos días.

[Doctora Elisa Aldunate]

Buenos días. ¿Me puede decir cómo quiere que lo.

[Pedro Reuter]

Llame, por mi nombre o como caso 63, según veo ahí? Me da igual.

[Doctora Elisa Aldunate]

Diga su nombre y su edad.

[Pedro Reuter]

Me llamo Pedro, Pedro Reuter, tengo 39 años.

[Doctora Elisa Aldunate]

Diga por favor, para el registro, ¿De dónde viene?

[Pedro Reuter]

Vengo de México.

[Doctora Elisa Aldunate]

¿Y lo que mencionó?

[Pedro Reuter]

Vengo del año 2062.

[Doctora Elisa Aldunate]

¿Eso es el futuro para usted?

[Pedro Reuter]

Sí.

[Doctora Elisa Aldunate]

¿Perdón?

[Pedro Reuter]

Para usted es el futuro.

[Doctora Elisa Aldunate]

OK, entonces usted dice venir del futuro.

[Pedro Reuter]

No tengo pruebas, doctora Aldunate.

[Doctora Elisa Aldunate]

¿Doctor Aldunate?

[Pedro Reuter]

No tengo pruebas. Doctor Aldunate. Lo siento.

[Doctora Elisa Aldunate]

¿No le parece que una afirmación tan inusual debería estar acompañada de alguna prueba para poder creer? Le digo.

[Pedro Reuter]

No me interesa que usted me crea. No se ofenda. No es mi objetivo. Por lo menos no es mi objetivo primario.

[Doctora Elisa Aldunate]

Pero estará de acuerdo conmigo en que es una afirmación muy inusual.

[Pedro Reuter]

Sí, pero usted está acostumbrada, doctora. Supongo que no soy el primero en esta sala que viene con delirios extraños. Lamentablemente creo que no soy el primero en su vida, ¿O sí?

[Doctora Elisa Aldunate]

¿Perdón?

[Pedro Reuter]

Paciente delirante, me refiero, Así que no me haga caso. Anote ahí en su cuaderno que soy un hombre con algún tipo de disfunción mental que está en un brote psicótico y los dos quedamos felices, ¿Le parece?

[Doctora Elisa Aldunate]

¿Usted está consciente de que tiene un brote psicótico?

[Pedro Reuter]

Usted tiene que decidir eso, yo no. Doctora, usted ya tiene su diagnóstico preconcebido hace horas. Todo esto, la grabadora, esta conversación, este show para que parezca científico, algo que usted y yo sabemos que es tan efectivo como un cura haciendo un exorcismo o un médico brujo agitando ramas. Los dos sabemos que usted hace este juego para seguir el protocolo, poder tener un diagnóstico, ponerme un número ahí, llenar esa ficha y así dormir tranquila. No, no me interesa jugar a eso, doctora. Usted no es la importante en este juego, sin ofender.

[Doctora Elisa Aldunate]

¿Y Quién lo es?

[Pedro Reuter]

¿Quién lo es?

[Doctora Elisa Aldunate]

Claro. ¿A quién quiere convencer? Me acaba de aclarar que no es a mí.

[Pedro Reuter]

Eso a usted aún no le importa.

[Doctora Elisa Aldunate]

María Beitía. ¿Quién es? Dijo ese nombre cuando lo trajeron y lo volvió a repetir mientras estaba medicado. María Beitía. ¿Quién es? ¿Es su madre? ¿Es su mujer?

[Pedro Reuter]

No, no es nada mío. Ni siquiera la conozco. No personalmente.

[Doctora Elisa Aldunate]

Pero es a ella quien quiere convencer, ¿No? ¿Cómo pretende convencer a esa persona si no la conoce o cómo pretende convencerla?

[Pedro Reuter]

Soy un viajero en el tiempo.

[Doctora Elisa Aldunate]

No.

[Pedro Reuter]

Pretendo que ella me crea. Lo único que haría con eso sería alejarla y no puedo permitir que se aleje.

[Doctora Elisa Aldunate]

Entonces hizo un viaje en el tiempo para contactar a una persona. A ver, déjeme adivinar. Usted y ella van a tener un hijo y tiene que protegerla. Eso.

[Pedro Reuter]

No me trate como estúpido, doctora. Esa película es un clásico. La recuerdo, pero no. Ojalá se tratara de eso. Necesito convencerla de que no haga algo. Debo evitar que ella haga algo.

[Doctora Elisa Aldunate]

¿Qué cosa?

[Pedro Reuter]

Tengo que evitar que tome un avión.

[Doctora Elisa Aldunate]

¿Por qué?

[Pedro Reuter]

Es complicado de explicar.

[Doctora Elisa Aldunate]

Inténtelo.

[Pedro Reuter]

Digamos que Ud. Y yo aún no nos tenemos suficiente confianza. Aún no establecemos un vínculo paciente terapeuta. Quiero decir, ese tipo de vínculo.

[Doctora Elisa Aldunate]

¿Usted ha estado internado antes?

[Pedro Reuter]

No.

[Doctora Elisa Aldunate]

¿Ha estado sometido a medicación?

[Pedro Reuter]

No.

[Doctora Elisa Aldunate]

¿Ha sido diagnosticado con algún tipo de trastorno de personalidad? ¿Se ha escapado a alguna casa de acogida? Mire, doctora, ¿Ha tenido algún accidente grave?

[Pedro Reuter]

No.

[Doctora Elisa Aldunate]

¿Doctora, o ha estado involucrado en algún accidente en el cual, por ejemplo, usted haya sido responsable? ¿Ha perdido alguna vez el conocimiento?

[Pedro Reuter]

Estoy diciendo que no tengo que salir de aquí todo el tiempo.

[Doctora Elisa Aldunate]

No, no. Usted está en una unidad de mediana estadía psiquiátrica en un hospital general tipo 1. No lo puedo dejar salir. Me va a obligar a pedir ayuda. Por favor, vuelva a sentarse. Voy a tener que pedir ayuda si no se vuelve a sentar.

[Pedro Reuter]

Está bien.

[Doctora Elisa Aldunate]

Vuelva a sentarse, por favor. ¿Quiere un vaso de agua?

[Pedro Reuter]

Prefiero un cigarro, gracias.

[Doctora Elisa Aldunate]

¿Me puede ahora, por favor decir su dirección real? ¿Donde durmió anoche?

[Pedro Reuter]

En una sala de embarque en un lugar clasificado en enero del 2062.

[Doctora Elisa Aldunate]

¿Su número de carnet de identidad?

[Pedro Reuter]

No, ya no tenemos esas cosas.

[Doctora Elisa Aldunate]

Cómo ya no tenemos esas cosas, digamos.

[Pedro Reuter]

Que el genoma puede ser mucho más efectivo que un plástico, que un número, un chip.

[Doctora Elisa Aldunate]

Si viene del futuro, imagino que por lo menos podrá decirme cuál es el número ganador de la lotería o quién ganará las Olimpiadas el próximo año.

[Pedro Reuter]

Imagine que usted es transportada al año 100 en Roma. ¿Puede decirme quién ganará el torneo de lanzamiento del disco o qué día la armada etrusca intentará atacar o qué incendio se produjo o cuál es la fecha de la próxima inundación del Tíber?

[Doctora Elisa Aldunate]

Bueno, sí, la verdad es que sí. Si usted me da tiempo, yo lo buscaría en Wikipedia y estaría preparada para convencer a alguien que vengo del futuro.

[Pedro Reuter]

Bueno, no funciona así. No es exacto. No hay datos.

[Doctora Elisa Aldunate]

No tienen Wikipedia en el futuro.

[Pedro Reuter]

En el futuro no tenemos nada. A lo menos desde el 23 de octubre del 2053. No tenemos nada. Eso trato de decirle.

[Doctora Elisa Aldunate]

No, lo siento, pero usted no logra convencerme.

[Pedro Reuter]

Bueno, ya le dije que ese no era mi objetivo.

[Doctora Elisa Aldunate]

Pero usted necesita que yo le crea.

[Pedro Reuter]

Por ahora. No, no en este momento.

[Doctora Elisa Aldunate]

Usted lo sabría mejor que yo, ¿Cierto? Lo que yo sé es que usted no puede ser un viajero en el tiempo. Y me gustaría poder convencerlo de eso.

[Pedro Reuter]

Mira, eso es interesante. La escucho.

[Doctora Elisa Aldunate]

¿Usted ha dicho que viene del 2062 y que tiene 39 años, no? O sea, usted nació en el 2023, sus padres están vivos ahora. Yo puedo tomar mi celular y googlearlos o le pido que escupa en una probeta o tome un poco de su mucosa bucal con un palillo. Puedo hacerle un test de ADN que debería coincidir con el de su madre. Aunque no tenga Wikipedia, usted recordará la ciudad en que nació, me imagino. No sé la calle de su infancia. ¿Cómo?

[Pedro Reuter]

Avenida Insurgente Sur 553, Código 2, Escandón, Ciudad de México. Claro que me acuerdo de la ciudad en la que nací, pero eso será en dos años. Mis padres ahora no se conocen. Mi madre estudia cuarto año de medicina en la UNAM y mi padre intenta tener una banda de rock y tiene un taller de reparación de bicicletas con mi abuelo en la colonia Roma.

[Doctora Elisa Aldunate]

OK, entonces, solo para seguir su línea lógica, yo podría llamarlos ahora, decirles que van a tener un hijo que 39 años después viajará al pasado para.

[Pedro Reuter]

Para salvar al mundo.

[Doctora Elisa Aldunate]

Salvar al mundo. Entonces ellos no se conocerían, ¿Cierto?

[Pedro Reuter]

Y usted no nacería y no estaríamos teniendo esta conversación.

[Doctora Elisa Aldunate]

Correcto.

[Pedro Reuter]

En cuatro semanas más, no tengo clara la fecha exacta. Y debido precisamente a que usted me va a creer cuando yo me haya ido de aquí, usted va a contactar a mis padres y la historia de una psiquiatra chilena que habla de algo así de extraño les va a parecer tan divertido que mi padre va a ir a ver a mi madre, se van a tomar unas cervezas y van a empezar a salir, van a ser novios y yo voy a nacer gracias a usted, doctora. Crecí escuchando esa historia de la psiquiatra chilena que unió a mis padres. ¿Quiere una primera prueba de que soy un viajero en el tiempo? Usted es la primera prueba. Aunque todavía no lo entienda, usted es la primera prueBa. Beatriz.

[Doctora Elisa Aldunate]

¿Cómo sabe que me llamo así? Yo nunca uso ese nombre.

[Pedro Reuter]

Elisa Beatriz Aldunate Cifuentes.

[Doctora Elisa Aldunate]

¿Me ha estado investigando? ¿Quién es usted? Dígame, por favor. ¿Quién es Usted?

[Narrator]

Caso 63 es una serie original de Spotify, producida por Emisor Podcasting, protagonizada por Antonia Segers y Néstor Cantillana. Creada por julio Rojas. La producción ejecutiva de Emisor Podcasting fue de Gabriel Polgatti y María Ignacia Davis. Diseño de sonido Francisco Tapia, Alejandro Parada y Alex Vilches. La música original es de Moat. Asistencia de guión Catalina Cerda. Locución Patricio Gutiérrez Por Spotify, La producción ejecutiva fue de Javier Piñol y Nacho Gil. La supervisión de producción de Camila Justo. Business affairs Ani Chocron, Renata Lodi, Raúl González y Marta Rodríguez. Comunicación y prensa Deborah Nara. Editorial Valentina Ruderman, Samantha Moore y Whitney Potter.

[LifeLock Advertiser]

The holidays mean more travel, more shopping, more time online and more personal info in more places that could expose you more to identity theft, but lifelock monitors millions of data points. Per second, if your identity is stolen, our US based restoration specialists will fix it guaranteed or your money back don't face drained accounts, fraudulent loans or financial losses. Alone get more holiday fun and less holiday worry with LifeLock save up to forty percent your first year visit LifeLock dot com podcast terms apply.