T3E7 - Prueba de Realidad

Summary

Resumen Detallado: Caso 63 – T3E7 "Prueba de Realidad"

Podcast: Caso 63
Episodio: Temporada 3, Episodio 7 – "Prueba de Realidad"
Fecha: 18 de octubre, 2022
Protagonistas: Antonia Zegers (Beatriz), Néstor Cantillana (Antonio Carrión)
Creado por: Julio Rojas
Dirigido por: Gabriel Polgati

---

1. Visión General del Episodio

En "Prueba de Realidad", la trama alcanza un punto vital en un futuro distópico (año 2062), donde la humanidad lidia con las secuelas apocalípticas de Pegaso. Un grupo de científicos y colaboradores buscan desesperadamente una línea de tiempo alternativa que pueda derrotar a Pegaso —la famosa línea Caso 63—. El episodio entrelaza preguntas existenciales sobre el destino, la memoria, y la capacidad de intervenir en el devenir histórico, mientras los personajes enfrentan la inquietud de si lo que ocurre es real o solo el producto de una mente alterada. El tema central: ¿cómo saber si estamos viviendo la realidad? ¿Cómo saber si, en el vórtice de decisiones, somos los protagonistas de nuestra propia historia, o solo construcciones de otras posibilidades?

---

2. Principales Temas y Puntos de Discusión

A. El evento en la feria del libro

• Contexto: Antonio Carrión presenta su libro Caso 63 en la feria del libro de editores italianos en Roma.
• Intervención de Beatriz: Una asistente cuestiona la posibilidad real del viaje en el tiempo, dada la inminencia del desastre humano.
  • [00:17] Beatriz: "¿No es este un momento para que un viajero del tiempo intervenga? ¿No es esta la prueba de que el viaje en el tiempo nunca va a ser posible?"
• Debate sobre señales y el viaje temporal como acto invisible.
  • [00:45] Antonio Carrión: "Si enviaran viajeros o sembradores... a cambiar la historia, nunca nos daríamos cuenta. Porque deberían ser muy cautelosos, ¿o no?"
  • Beatriz sugiere que “la exposición” misma puede ser la señal que permite a alguien identificar su papel y hacer un movimiento significativo.

B. La firma de libros y el reencuentro significativo

• [02:39] Beatriz pide que Antonio firme su libro, insinuando que tal vez se conocen de otra "línea" temporal.
  • [02:50] Beatriz: "Estoy casi segura que es la primera vez que nos vemos. Tal vez en otra línea."
  • Breve mención a la palabra "Anamnesis", la reminiscencia platónica: conocer es recordar.
• Discusión sobre la elección de Roma como escenario y su pertinencia para los viajeros temporales debido a su carácter inmutable.
  • [03:23] Antonio: "Los viajeros en el tiempo necesitan entrar y salir de lugares que no cambian con el paso de los años... Ciudades que no cambian."
• Notable tensión: Beatriz implica que tiene un propósito más allá de la conferencia.

C. Encuentro fortuito y reflexiones sobre el cambio

• Intervención de María Baitía: Devuelve un pasaporte olvidado y conversa con Antonio sobre la humanidad, el cambio y el destino.
  • [07:07] María Baitía: "Se supone que después de la pandemia iba a detenerse todo, pero parece que no. Ni con la amenaza nuclear. A veces me pregunto si la humanidad podrá cambiar o si merece cambiar."
  • María propone, con crudeza, que el cambio real sólo surgiría de una nueva pandemia (más grande aún) que sacuda a la humanidad desde sus cimientos.
• Antonio plantea la alternativa optimista y esperanzadora: el surgimiento de un movimiento inspirado por alguien común.
  • [08:09] Antonio: "No, yo prefiero pensar que habrá una chica como tú que inspirará un cambio, que comenzará un movimiento que lo cambie todo. Esa también sería una alternativa."
  • [08:21] María Baitía: "Una sola persona puede destruir el mundo y una sola puede salvarlo."
• Discusión íntima sobre la toma de decisiones trascendentales.
  • [09:12] María Baitía: "¿Cómo sabes que estás tomando la decisión correcta si todo parece tener en las mismas dimensiones ventajas y malas consecuencias?"
  • Antonio recomienda el azar como lenguaje universal, usando el lanzamiento de una moneda como metáfora y herramienta decisoria.

D. "Pruebas de realidad": ¿Estamos soñando o es real?

• Tras una serie de eventos extraños, surge la duda sobre lo vivido: ¿es real o imaginado?
• [12:04] Beatriz introduce un test: "Se llama pruebas de realidad."
  • Leer letras pequeñas sin anteojos (en los sueños sí se puede).
  • Consultar el reloj y verificar si el tiempo avanza de forma lógica.
  • Observar la propia imagen en el espejo y comprobar la coherencia de la identidad.
  • Realizar ejercicios físicos (como respirar con la nariz y boca tapadas).
• [14:05] Antonio y Beatriz confirman que lo vivido es real, no un estado psicótico.
  • [15:14] Antonio: "¿Entonces no estamos en nuestra mente?"
  • [15:16] Beatriz: "No, no, no. Todo es real (...) Esto está pasando."
• Reflexión sobre los saltos de fe, la confianza mutua y el hecho de estar acompañados durante la crisis.

E. Existencialismo, amor y el vórtice de las líneas temporales

• El diálogo evoluciona hacia la naturaleza de las conexiones humanas a través de realidades y líneas temporales.
• [16:44] Antonio: "No hay una prueba de realidad para eso." (En relación a ser o no pareja, encontrarse o "ser" en distintas líneas.)
• [17:26] Beatriz: "Y a veces, como ahora, somos dos desconocidos que el gran dibujo juntó... nunca serán los mismos. Esta habitación está llena de nosotros. Infinitos Pedros y Beatrices..."
• Culmina con un sentimiento de pérdida inevitable, repetido a través de todas las realidades:
  • [18:05] Beatriz: "Siempre hay algo en común... Yo desaparezco y tú te quedas solo."

---

3. Frases Memorable & Citas con Timestamps

• "¿No es este un momento para que un viajero del tiempo intervenga?"
  — Beatriz [00:17]
• "Si enviaran viajeros... nunca nos daríamos cuenta."
  — Antonio Carrión [00:45]
• "Anamnesis. Significa reminiscencia. Conocer es recordar. Creo que lo dijo Platón."
  — Beatriz [02:58]
• "Los viajeros en el tiempo necesitan... Ciudades que no cambian."
  — Antonio Carrión [03:23]
• "A veces me pregunto si la humanidad podrá cambiar o si merece cambiar."
  — María Baitía [07:07]
• "Una sola persona puede destruir el mundo y una sola puede salvarlo."
  — María Baitía [08:21]
• "Lanza una moneda. En serio. El azar es el lenguaje del universo."
  — Antonio Carrión [09:30]
• "Se llama pruebas de realidad."
  — Beatriz [12:04]
• "No, no, no. Todo es real. (...) Esto está pasando."
  — Beatriz [15:16]
• "No hay una prueba de realidad para eso."
  — Antonio Carrión [16:44]
• "Esta habitación está llena de nosotros. Infinitos Pedros y Beatrices. Quizás en otros géneros y cuerpos, pero los mismos roles están aquí, invisibles con nosotros."
  — Beatriz [17:28]
• "Yo desaparezco y tú te quedas solo."
  — Beatriz [18:05]

---

4. Timestamps de Segmentos Clave

• [00:10–01:27] Debate sobre el viaje del tiempo y las señales en la historia.
• [02:32–03:45] Intercambio entre Antonio y Beatriz en la firma de libros; referencia al multiverso y reminiscencias.
• [04:54–10:05] Encuentro y conversación profunda entre Antonio y María sobre humanidad, cambio, azar y decisiones vitales.
• [12:04–15:35] Aplicación de las "pruebas de realidad" y confirmación de que lo vivido es auténtico, no un delirio.
• [16:03–18:05] Reflexión sobre el amor, las líneas temporales y el inevitable destino de pérdida.

---

5. Conclusión

Este episodio crucial de Caso 63 mezcla capas de ciencia ficción, filosofía y emociones humanas, llevando a los personajes (y oyentes) a cuestionar la realidad misma, el libre albedrío y el papel de las decisiones en un multiverso de posibilidades. La tensión entre lo esperado y lo desconocido, la convicción y la duda, marcan un final cargado de preguntas abiertas y resonancias existenciales: al final, aunque el futuro se dibuje incierto, lo verdaderamente revolucionario sigue siendo el poder de un vínculo humano, una elección hecha al azar, y la posibilidad de que, en cualquier línea de tiempo, alguien tenga el valor de cambiarlo todo.

Transcript

[Antonio Carrión]

Allá. Sí, usted. Sí. De chaqueta de cuero de la esquina. Ha estado levantando la mano hace rato.

[Beatriz]

Gracias, Sr. Carrión. Este año, quizás como nunca antes en la historia humana, estamos a punto de la aniquilación. Un error de cálculo de nuestros supuestos líderes y el fin de la humanidad tomaría horas. ¿No es este un momento para que un viajero del tiempo intervenga? ¿No es esta la prueba de que el viaje en el tiempo nunca va a ser posible?

[Antonio Carrión]

Mira, no lo sé, pero si enviaran viajeros o sembradores o como queramos llamarlos, a cambiar la historia, nunca nos daríamos cuenta. Porque tengo la sensación de que deberían ser muy cautelosos, ¿O no?

[Beatriz]

Quizás su manera de ser cautelosos es precisamente la exposición. Usar un medio masivo, una película, un libro, un disco, algo. Algo que funcione como un vehículo, como una señal.

[Antonio Carrión]

¿A qué se refiere con una señal?

[Beatriz]

Una especie de password para que alguien comprenda algo y haga un movimiento. Un movimiento relevante.

[Antonio Carrión]

Es una observación interesante.

[Moderator]

Muy bien. Creo que no hay más preguntas. En la feria del libro de los mediano y pequeño editores italianos Más libros más libres en su dichotécima edición. En este año oscuro, aquí en Roma creemos que los conflictos y la crisis se combaten con cultura. Queremos agradecer esta breve conversación con Antonio Carión, autor del libro caso 60-3.

[Antonio Carrión]

Caso 63 temporada 3 episodio 7 prueba de realidad Muchas gracias, Antonio. El libro está muy padre. Felicidades. Sí, OK. Toma. Aquí tienes usted las señales. Hola.

[Beatriz]

Hola. ¿Me firmas mi libro?

[Antonio Carrión]

Claro, sí. ¿Tu nombre?

[Beatriz]

Ponle, por favor. Para Beatriz.

[Antonio Carrión]

Para Beatriz. Tu cara me resulta familiar.

[Beatriz]

Estoy casi segura que es la primera vez que nos vemos. Tal vez en otra línea.

[Antonio Carrión]

Claro, tal vez en otra línea.

[Beatriz]

Anamnesis, ¿Conoces esa palabra? Anamnesis Significa reminiscencia. Conocer es recordar. Creo que lo dijo Platón. No te hace sentido.

[Antonio Carrión]

Nunca la había escuchado.

[Beatriz]

Me he preguntado por qué tus personajes debían terminar aquí en Roma. Aunque nunca lo consiguen. Pero ¿Por qué Roma?

[Antonio Carrión]

Los viajeros en el tiempo necesitan entrar y salir de lugares que no cambien con el paso de los años. Ciudades antiguas donde las cosas permanezcan. No puedes llegar y encontrarte con un edificio en el punto de ingreso o de extracción. Necesitan puntos de referencia inamovibles. Ciudades que no cambian. ¿Estoy siendo paranoico o me quieres decir algo?

[Beatriz]

La verdad es que no vine a escuchar tu conferencia, Antonio. Ni vine a que me firmaras este libro.

[Antonio Carrión]

¿No.

[Beatriz]

Podemos tomarnos un café? Aquí en Roma todos son buenos. Hay uno en la esquina, de hecho, muy bueno. Y podemos conversar.

[María Baitía]

Antonio, el taxi tutel ya llegó. ¿Vienes?

[Antonio Carrión]

Sí, sí, voy enseguida. Lo siento, me están esperando.

[Beatriz]

Así son los vortex. Decisiones.

[María Baitía]

Señora. Señora. Su pasaporte se le quedó en el asiento. Tome. Aquí está.

[Beatriz]

Oh, gracias. Gracias, preciosa. Eres un ángel. Un ángel. Gracias a gente como tú, aún creo que este es un mundo que merece la paz. ¿Cómo puedo agradecerte?

[María Baitía]

No se preocupe, señora. Guárdelo bien esta vez.

[Beatriz]

Gracias. Que Dios te bendiga.

[María Baitía]

¿Estás con él? Pero nada. Acordamos que sin él no hay llamada.

[Commercial Narrator 1]

This episode is brought to you by Ramchada A delicious creamy blend of horchata with rum. It's best enjoyed over ice or in your coffee Delivering Vacation Vibes anyway or anywhere you drink it find out more at Ramchada. Dot com drink responsibly Caribbean rum with real dairy cream. Natural and artificial flavors. Alcohol Thirteen point Seven five percent by volume Twenty seven point Five proof copyright Twenty twenty five Agafe Loco Brands Powaukee, Wisconsin All rights reserved.

[Antonio Carrión]

Extra value meals are back.

[Commercial Narrator 2]

That means ten tender juicy McNuggets and.

[Beatriz]

Medium fries and a drink are just.

[Commercial Narrator 2]

Eight dollars only at McDonald's for limited time. Only prices and participation may vary. Prices may be higher in Hawaii, Alaska and California. And for delivery.

[Antonio Carrión]

¿También eres chilena?

[María Baitía]

Sí. Hola.

[Antonio Carrión]

Le salvaste la vida a esa mujer.

[María Baitía]

Ah, sí. Es que yo soy igual. Pierdo todo. La gente está muy dispersa últimamente. En esta época del año todo el mundo se acelera.

[Antonio Carrión]

Ya pusieron un árbol de Navidad. Todo es comprar, ¿No? El mundo está en peligro. Un planeta destruido, pero todo es comprar.

[María Baitía]

Se supone que después de la pandemia iba a detenerse todo, pero parece que no. Ni con la amenaza nuclear. A veces me pregunto si la humanidad podrá cambiar o si merece cambiar. Nadie parece advertir que estamos a punto de desaparecer.

[Antonio Carrión]

¿Qué será necesario para producir un cambio?

[María Baitía]

¿Me lo preguntas? Sí es que no te va a gustar mi respuesta.

[Antonio Carrión]

La pregunta ya existe.

[María Baitía]

Sé que es cruel, pero si queremos sobrevivir como especie, creo que necesitamos una segunda pandemia.

[Antonio Carrión]

¿Otra?

[María Baitía]

En este momento la gente puede imaginarse mejor una enfermedad que una guerra nuclear. Sí, es estúpido, pero quizás una cosa pueda detener a la otra. Una pandemia más grande que haga al egoísta más extremo o al apático que vea al mundo destruirse desde su celular. Si no cambio, morirá la gente que amo. Que haga los gobiernos, sin importar su ideología, detenerse.

[Antonio Carrión]

Sí. Siempre hay una posibilidad alternativa. No, Yo prefiero pensar que habrá una chica como tú que inspirará un cambio, que comenzará un movimiento que lo cambie todo. Esa también sería una alternativa.

[María Baitía]

Una sola persona puede destruir el mundo y una sola puede salvarlo.

[Antonio Carrión]

¿Quién dijo eso? Me parece conocido.

[María Baitía]

Una amiga. Tú me recuerdas a mi padre. Murió hace algunos años.

[Antonio Carrión]

Lo siento. ¿Estás bien?

[María Baitía]

Sí, sí, sí, gracias. Estoy bien. Es que terminé una relación y ahora voy en ayuda de la persona que nunca debí haber dejado. Pero al mismo tiempo, creo que también podría dañar a mucha gente. Es que es muy complicado y no.

[Antonio Carrión]

Sabes si tomaste la decisión correcta.

[María Baitía]

¿Qué haces cuando debes tomar una decisión trascendental? ¿Algo que comprometerá tu destino y el de otras personas y no sabes si debes hacerlo? ¿Cómo sabes que estás tomando la decisión correcta si todo parece tener en las mismas dimensiones ventajas y malas consecuencias?

[Antonio Carrión]

Lanza una moneda. En serio. El azar es el lenguaje del universo. Si esperas que el universo hable, escucha al azar. Es un poco raro que yo diga esto. Yo soy ingeniero, pero de verdad creo que la gran pizarra del universo se escribe mediante el azar. Y si el azar se equivoca, siempre tendrás otra oportunidad. Quizá damos vueltas y vueltas hasta hacer lo correcto para uno y para el resto. Pero. Bueno, es solo el mal consejo de un desconocido en medio de un aeropuerto.

[María Baitía]

Eso también es azar.

[Antonio Carrión]

Exacto.

[María Baitía]

¿Sabes? Una vez hice eso. Se me había olvidado. Una vez, cuando murió mi madre, estaba furiosa con mi padre porque él no lloraba porque estaba ahí, pero solo de un modo contenedor y frío, como si eso a mí me hiciera bien. Y tenía tanta rabia que tomé algunas cosas en un bolso y me fui de la casa. Tenía 12 años. Llegué hasta la estación de buses. Quería irme muy lejos. Estaba a punto de subirme, pero no sabía si hacerlo o no. Y encontré una moneda y la lancé. Y luego me volví a mi casa y mi padre me estaba esperando con la cena. No pude comer. Solo lo abracé y lloré. Creo que voy a ir al baño y voy a lanzar una moneda. Aunque no tengo ninguna, la verdad. Mi padre siempre andaba con una de las suertes. Pero precisamente ayer se la entregué a una persona.

[Antonio Carrión]

Mira, déjame ayudarte. Aquí tengo una ahora.

[María Baitía]

Gracias. Fue un gusto.

[Antonio Carrión]

Espera, tu bolso. Se te queda.

[María Baitía]

Gracias. Gracias otra vez.

[Moderator]

Ahora tú.

[María Baitía]

Me salvaste la vida. ¿Cuál es tu nombre?

[Antonio Carrión]

Antonio. ¿Tú?

[María Baitía]

María. María Baitía.

[Beatriz]

Antonio, ¿Te quedaste dormido después de escuchar la grabación? ¿Te quedaste dormido Por un momento? Me dio mucho miedo, pero por suerte solo dormías.

[Antonio Carrión]

Sí, soñé. Fue un sueño extraño.

[Beatriz]

Necesito que nos aseguremos que el anticuerpo no era algo tóxico. ¿Te sientes bien? ¿Te duele algo? ¿El brazo? ¿Alguna sensación?

[Antonio Carrión]

No, no, nada.

[Beatriz]

A ver tu pulso. Está bien. Eso es bueno. Tienes que tomar agua, mucha agua.

[Antonio Carrión]

Espera. ¿Esto es real? Mi sueño. La cinta. ¿Realmente la escuchamos?

[Beatriz]

Sí. Tengo noticias, buenas noticias. Después de escuchar la cinta, mi cabeza casi explota. Miré la tarde, pájaros, los tejados rojos. Pensé ¿Es una mentira todo esto? ¿Cómo saberlo? Necesito saber qué es real y qué está en mi mente. Y me acordé de una antigua clase cuando estábamos en la universidad. Es un test para saber si estamos en un cuadro psicótico o en un sueño vívido o en un estado mental alterado por drogas o fármacos. Se llama pruebas de realidad.

[Antonio Carrión]

¿Pruebas de realidad?

[Beatriz]

Sí. Son simples, pero muy efectivas. Mira las instrucciones de esta caja de fármacos. La letra más pequeña, ¿Puedes leerla?

[Antonio Carrión]

No, no es muy pequeño. Necesitaría una lupa o anteojos.

[Beatriz]

Exacto. Yo no puedo leer esto sin anteojos. Bueno, en un delirio o en un sueño puedes ver perfectamente aún sin necesidad de anteojos. Por ejemplo, acabamos de pasar esta prueba. ¿Otra? Ven, ven al baño. Mírate al espejo. ¿Sí te reconoces? Sí, exacto. Yo también me reconozco. Mi tatuaje, mi pelo. Bueno, en los sueños o en los delirios a veces no te reconoces o hay cortes de pelo antiguos o hay. OK, Quiero que hagas otra cosa. Hazlo conmigo. Respira con la nariz tapada. ¿Pero cómo? Es la prueba de realidad más eficaz. Tápate la nariz, cierra la boca e intenta respirar.

[Antonio Carrión]

No puedo.

[Beatriz]

No. Exacto. En los delirios se puede respirar en cualquier circunstancia. El reloj. Mira el reloj. ¿Qué hora es?

[Antonio Carrión]

18.09.

[Beatriz]

OK, anótalo. Anótalo. Aquí.

[Antonio Carrión]

Está anotado.

[Beatriz]

Ya. Vamos a esperar un momento. Mientras tanto, quiero mostrarte algo en LinkedIn. Aquí está, Lee.

[Antonio Carrión]

Sofía Palacino. Doctorado en virología de la Universidad Montesinaí. Jefa del departamento de Genética Molecular y Microbiología e investigadora asociada del Hospital Lázaro Spallanziani.

[Beatriz]

Exacto. Ella es real. Ahora mira la hora en mi reloj nuevamente.

[Antonio Carrión]

18 y 10.

[Beatriz]

Ya. ¿Y en el papel?

[Antonio Carrión]

18 y 9.

[Beatriz]

Hay tiempo en progresión. Son realmente las 18 y 10 de la tarde.

[Antonio Carrión]

¿Entonces no estamos en nuestra mente?

[Beatriz]

No, no, no. Todo es real. Gaspar Marín. ¿Tú eres Vicente Correa? La cinta que acabamos de escuchar. Pegaso. Y la dosis no era un veneno. Estás vivo. No estamos en una construcción de nuestra mente. Esto está pasando. Está pasando.

[Antonio Carrión]

Aunque sea una simulación.

[Beatriz]

Aunque sea una simulación, Es nuestra simulación. He pensado. Hiciste un salto de fe conmigo. Creíste en mí. Y eso yo no lo voy a olvidar.

[Antonio Carrión]

Me das confianza. Si alguna otra vez debo elegir a alguien para compartir una crisis psicótica, te elegiré a ti.

[Beatriz]

Y yo te voy a elegir a ti. Sabes, toda mi vida he estado sola. Nunca he necesitado a alguien. No he sentido la sensación de estar unida con alguien, nunca. Sin embargo, estamos aquí, en esta habitación. En esta tarde, el botones del hotel me preguntó si yo y mi marido necesitábamos algo. Y de pronto sentí que para todos nosotros somos una pareja.

[Antonio Carrión]

No hay una prueba de realidad para eso.

[Beatriz]

No. No, no la hay.

[Antonio Carrión]

Quizá lo seamos. Una pareja. Quizá no en esta línea. Quizá aún no nos amamos. Pero siempre somos los mismos. A veces somos extraños y nos vemos en la calle y nos quedamos mirando más de un segundo. A veces logramos estar, pero solo un instante. Otras veces estamos a destiempo.

[Beatriz]

A veces llegan ambos y se besan y tienen sexo y sienten que son.

[Antonio Carrión]

Una sola entidad y se confiesan secretos. Gorros lanzados al río, dibujos de un caballo, dedos recorriendo las alas tatuadas.

[Beatriz]

Y a veces, como ahora, somos dos desconocidos que el gran dibujo juntó y que a pesar de que es el primer día que están unidos, son cómplices. Y cuando salgan de esta habitación, nunca serán los mismos. Esta habitación está llena de nosotros. Infinitos Pedros y Beatrices. Quizás en otros géneros y cuerpos, pero los mismos roles están aquí, invisibles con nosotros. Pero.

[Antonio Carrión]

¿Pero qué?

[Beatriz]

Pero siempre hay algo en común. Seamos la pareja que seamos. Al final De este día, 24 de noviembre del 2022, siempre, una y otra vez sucede lo mismo. Yo desaparezco y tú te quedas solo.

[Commercial Narrator 2]

As a raider scavenging a derelict world, you settle into an underground settlement, but now you must return to the surface where arc machines roam. ¿If you're brave enough, who knows what you might Find? Arc Raiders, a multiplayer extraction adventure video game Buy Now for PlayStation Five, Xbox Series X and s and PC. Rated T for Teen Mint is still.

[Commercial Narrator 3]

Fifteen dollars a month for premium wireless. And if you haven't made the switch yet, here are fifteen reasons why you should. One, it's fifteen dollars a month. Two, seriously, it's fifteen dollars a month. Three, no big contracts. Four, I use it. Five, my mom uses it. ¿Are you playing me off? ¿That's what's happening, right? Okay. Give it a try at Mintmobile Flash.

[Commercial Narrator 1]

Switch upfront payment of forty five dollars per three month. Plan, fifteen dollars per month. Equivalent required. New customer offer first three months only then full price plan options available taxes and fees extra. C Mintmobile.

[María Baitía]

Com.