Comedy of the Week: "Unspeakable" (Aired April 13, 2026)
Host: Phil Wang
Co-host: Susie Dent
Guests: Hugh Dennis, Jess Foster Q, Katie Wicks
Overview
This episode of Unspeakable dives into the hilarious and fascinating world of word invention, as three comedians compete to create new words for modern experiences that as yet remain nameless. Phil Wang and lexicographer Susie Dent steer the show with wit and warmth, while the panel share their own word inventions, debate pet peeves about language, and revel in quirky etymology. It’s a celebration of the English language’s quirks, gaps, and infinite creativity.
Main Segments & Key Discussion Points
Introduction: The Power and Playfulness of Words
(00:11–01:27)
- Phil and Susie open with humorous banter about favorite and rare English words.
- Notable quote:
"Phrases like 'I love you, son' and 'I respect your decision to become a comedian.'" — Phil Wang (00:17)
- Susie is introduced as the "Sherlock Holmes of the subjunctive".
Susie’s Recent Favorite Word
(01:27–01:44)
- Ipse dixitist: Someone who insists something is true solely because someone once told them, regardless of evidence.
"This is someone who swears blind that something is fact because someone somewhere told them so. Down the pub, on Instagram, etc." — Susie Dent (01:32)
Meet the Panel: Word Origins and Peculiarities
Hugh Dennis
(02:15–02:43)
- Shares favorite phrases from his grown children:
"I love it when they say, 'Would you like another glass of wine, Dad?'" — Hugh Dennis (02:32)
Katie Wicks
(02:49–03:22)
- Introduces the Welsh slang "scram yourself", meaning to lightly scratch yourself.
"If you accidentally caught yourself, say, usually with a nail, ... you'd be like, 'ow, I scrammed myself.'" — Katie Wicks (03:07)
Jess Foster Q
(03:33–04:16)
- Brings in fun terminology from Olympic weightlifting: "clean and jerk", "snatch".
The Unspeakable Game: Inventing New Words
1. "Frautonomy" by Hugh Dennis
(04:53–08:14)
- Definition: The anxiety or hesitance in making decisions when only you are responsible for the choice; a fusion of “fraught” and “autonomy.”
"The inability to make decisions when it's just yourself doing it and you get worried about it. And that is frautonomy." — Hugh Dennis (05:29)
- The panel riff on related words: choice paralysis, dither, wiffle-waffle, swither (Scots), mithering (Yorkshire).
- Phil shares his own example of searching "best bin" for ages (06:20–06:53).
2. Regional Word of the Week: "Chuggy Pig"
(09:42–10:38)
- Brought by Susie: A West Country word for a woodlouse, highlighting the UK’s rich tapestry of regional terms.
"There are over 100 regional words for the humble woodlouse, one of which is a chuggy pig." — Susie Dent (09:45)
3. "Panicdote" by Katie Wicks
(11:44–13:40)
- Definition: An anecdote blurted out in a panic to fill an awkward silence.
"It's what happens when there's a lull in conversation. So you panic and just start telling an anecdote because you just want to keep the conversation going." — Katie Wicks (11:47)
- Katie explains the pitfalls: forgetting endings, realizing the story’s inappropriate mid-telling.
- Panel discusses the distinctly comedian’s fear of silence.
4. Lexicographical Tangents
(13:48–14:51)
- Susie explains the roots of "text" from "textiles" — weaving words.
"Because we weave our words..." — Susie Dent (14:01)
- Shares historical synonyms for prattling: "twattle" and "clatterfart".
5. Words for the "Word Jail"
Jess Foster Q: "Breast"
(15:42–16:27)
- Dislikes the clinical/matronly feel, much preferring "bosom":
"I think it's the ugliest word for the most beautiful thing and it's so sciency and matronly..." — Jess Foster Q (15:45)
- Hilarious alternative suggestions from Phil: "Bingo, Bango Bongos", "Lady Nuts", "The Devil’s Dartboards", etc. (16:11–17:35)
- Susie contributes: "Cupid's Kettle Drums", "Cabsman's pillows". (17:52–18:05)
Katie Wicks: "Rhythm"
(18:09–19:59)
- Katie dislikes its lack of vowels, odd sound, and spelling challenges.
"I really don't like the word rhythm. ... I think, ironically, it's like a really arrhythmic word." — Katie Wicks (18:09)
- Susie offers a mnemonic: "Rhythm Helps Your Two Hips Move" (19:30)
Hugh Dennis: "Adulting"
(21:01–22:42)
- Finds "adulting" grating, childish, and overused.
"It's such a childish way of saying I'm being an adult, like I'm paying the bill." — Hugh Dennis (21:08)
- Surprised to learn the word dates to 1909 (22:19).
6. "Flournel" by Jess Foster Q
(23:05–24:06)
- Definition: The single, matted sock rediscovered inside a duvet cover, months after being lost in a wash.
"This is the single sock ... whirled into a little nut in the corner of a duvet only month after it was magicked there in a wash a long, long time ago." — Jess Foster Q (23:05)
- Panel shares their own laundry mishaps and pleasures/disasters with lost items.
- Susie explains "odd" (as in "odd sock") comes from the Viking word "oddie", meaning something left over (25:15–25:32).
WINNER: "Flournel"
(25:49–25:59)
- Phil selects "flournel" as the most useful new word of the episode:
"I've decided that our champion for this episode is flournel from Jess Foster Q." — Phil Wang (25:50)
Final Word for the Road: "Mountweasel"
(26:10–26:49)
- Susie shares the term for a fake entry in a reference book, meant to catch plagiarists.
"A Mountweasel is a fictitious entry in a reference book that is designed to catch out any would-be plagiarizer." — Susie Dent (26:11)
Notable Quotes
-
On word creation:
"It's impossible to put down. I'm talking about the Unspeakable dictionary." — Phil Wang (04:44)
-
On euphemisms:
"Bosom... there's a fluidity to a bosom." — Jess Foster Q (16:33)
-
On spelling challenges:
"I know how to spell banana, I just don't know when to stop." — Hugh Dennis, quoting Terry Pratchett (20:43)
-
On word etymology:
"Because we weave our words even on textiles." — Susie Dent (14:01)
Important Timestamps
- 00:11 – Opening jokes and show premise
- 01:27 – Susie’s word "ipse dixitist"
- 03:07 – Katie explains "scram yourself"
- 04:53 – "Frautonomy" by Hugh Dennis introduced
- 09:42 – "Chuggy pig": regional word for woodlouse
- 11:44 – "Panicdote" by Katie Wicks introduced
- 15:42 – Jess nominates "breast" for word jail
- 18:09 – Katie nominates "rhythm" for word jail
- 21:01 – Hugh nominates "adulting" for word jail
- 23:05 – "Flournel" by Jess Foster Q introduced
- 25:50 – Winner announced: "flournel"
- 26:10 – Susie introduces "mountweasel"
Style and Tone
The show is warm, nerdy, and playfully irreverent, leaning into both wordplay and affectionate mockery of language quirks. The panel’s camaraderie is clear, with much back-and-forth joking, personal anecdotes, and lively etymological asides courtesy of Susie Dent.
Memorable Moments
- Phil’s barrage of breast euphemisms, including "Bingo, Bango, Bongos" and "Phil and Holly" (16:11–17:35)
- The revelation that "adulting" is over 100 years old, surprising everyone (22:19)
- Katie’s beautiful description of "panicdote" as driven by social altruism — "I get nothing out, it's something like altruistic to be here speaking tonight." (13:32)
- Hugh's "best bin" rabbit hole (06:20–06:53)
Conclusion
Unspeakable is a delightful celebration of the English language’s adaptability, its oddities, and the uniquely British urge to give every quirky feeling or object a proper name. This episode sees "flournel" — that elusive, matted lost sock — crowned as the most useful new word, but listeners are left with a whole lexicon of laughs, facts, and fake reference entries to brighten their vocabularies.