Podcast
Content Empire Builders
Hosted by Hailey Dale · EN
Welcome to Content Empire Builders, where we talk about building a business that scales through strategic content, sustainable systems and lifestyle-first business model design.
If you're a coach, course creator or service provider ready to scale (but not at all costs), you're in the right place. We're ditching the hustle culture and building content empires that support both ambitious revenue goals and your actual life.
Start your week fresh with new episodes on Mondays full of steal-worthy strategies, systems and real talk about what it actually takes to grow.
If you're a coach, course creator or service provider ready to scale (but not at all costs), you're in the right place. We're ditching the hustle culture and building content empires that support both ambitious revenue goals and your actual life.
Start your week fresh with new episodes on Mondays full of steal-worthy strategies, systems and real talk about what it actually takes to grow.
16episodes
Episodes
Newest firstAll episodes
60. Here’s *exactly* how to balance big business goals & a balanced life
Apr 1300:18:36Tap to summarize💌 Download the Lifestyle-First Business Model Template here: https://www.yourcontentempire.com/big-business-goalsIs it actually possible to have big business goals and a life you love at the same time? In this episode I give my most complete answer to that question yet.Most business models break at one of three points: your constraints, your offers and pricing or your content system. I walk you through three diagnostic frameworks I use with every client before we do anything else: the Life Constraints Viability Triangle, the Viability Triangle and the Marketing Viability Triangle. Together they show you exactly where your model is breaking down and what to fix first.If you have ever felt like you are doing everything right but something still isn't working, this episode will show you where to look.Thank you for listening! Please subscribe, rate, and review the Content Coffee Break Podcast on iTunes. For show notes and more, go to www.yourcontentempire.com
Transcribe →59. Here are the support systems that are going to help you scale in 2026
Apr 700:18:25Tap to summarize💌 Download the Lifestyle-First Business Model Template here: http://yourcontentempire.com/scaling-support-systems If you want to scale your business this year but keep stalling out no matter what you try, the problem probably isn't your strategy. In this episode I walk you through the 5 support systems every coach, course creator and service provider needs to scale without burning out plus a quick audit so you know exactly which one to address first.🔗 Links Mentions: → Lifestyle First Business Model Template: https://www.yourcontentempire.com/business-model-template/ → Learn more about coaching and book a call: https://yourcontentempire.com/coaching Thank you for listening! Please subscribe, rate, and review the Content Coffee Break Podcast on iTunes. For show notes and more, go to www.yourcontentempire.com
Transcribe →58. 3 ways I had to change my personality to finally scale my business
Mar 2300:18:40Tap to summarize💌 Get the full notes and extra resources here: https://www.yourcontentempire.com/personality-shifts-for-scaling Are you doing all the right things in your business but still not scaling the way you want to? It might not be a strategy problem. It might be a personality one.In this episode I'm breaking down the three internal shifts that made lifestyle-first scaling actually work for me: Discernment, Boring and Devoted. None of them involve working harder. All of them changed how my business grows.We cover the Strategy Decision Matrix for choosing your next strategy and actually sticking with it, why embracing boring business is one of the highest leverage things you can do and the 3 Layers of Metrics framework backed by psychology that makes consistency feel sustainable. I also introduce the Life Richness Inventory and why a full life outside of work is actually a business strategy.Thank you for listening! Please subscribe, rate, and review the Content Coffee Break Podcast on iTunes. For show notes and more, go to www.yourcontentempire.com
Transcribe →57. I redesigned a legacy blogger's business model (real case study)
Mar 1600:19:11Tap to summarize💌 Download the Lifestyle-First Business Model Template here: https://www.yourcontentempire.com/Legacy-Blogger-Business-ModelIn this episode I'm sharing a real business model case study for a legacy blogger dealing with the two-front revenue squeeze: blog ad revenue declining and digital product sales dropping at the same time.I brought her through my complete Lifestyle-First Business Model Design process and in this video I walk through every step of the redesign including her lifestyle factors, positioning, offer suite, revenue plan and marketing and sales system. The before and the after for each one.If you're a legacy blogger or digital product creator wondering why your revenue feels so feast and famine this one is for you.🔗 IMPORTANT LINKS:→ Lifestyle-First Business Model Template: https://www.yourcontentempire.com/Legacy-Blogger-Business-Model→ Book a free strategy call: https://yourcontentempire.com/coaching Thank you for listening! Please subscribe, rate, and review the Content Coffee Break Podcast on iTunes. For show notes and more, go to www.yourcontentempire.com
Transcribe →56. Case Study: I Redesigned This Coach's Business Model for $25K Months (Rachel Bellamy)
Mar 900:21:22Tap to summarize💌 Get the full notes and extra resources here: https://www.yourcontentempire.com/designing-a-coaching-business-model Is your business model actually set up to reach your revenue goals or is it working against you?In this episode I'm doing something different. I'm walking you through a real business model review for Rachel Bellamy, a coach building her second business alongside a successful cybersecurity company. She had deep expertise, incredible frameworks and a beautifully complex business model. But the complexity was the problem. I brought her business model through my Lifestyle-First Business Model Design process and redesigned it step by step to actually support her $25K/month goal.🔗 RACHEL'S LINKS:→ Rachel's Instagram: https://www.instagram.com/queenpreneur→ Queen Profile Quiz: https://quiz.tryinteract.com/#/6817849382d6d100152abe37🔗 OTHER LINKS MENTIONED:→ Free Lifestyle-First Business Model Template: https://www.yourcontentempire.com/business-model-template/→ Book a free strategy call: https://www.yourcontentempire.com/coaching/→ Learn about $10K Monthly Content System: https://www.yourcontentempire.com/10k-monthly-content-system/Thank you for listening! Please subscribe, rate, and review the Content Coffee Break Podcast on iTunes. For show notes and more, go to www.yourcontentempire.com
Transcribe →55. The daily conversation system that filled my pipeline in 30 days (no content required)
Feb 2400:23:20Tap to summarize💌 Get the full notes and extra resources here: http://yourcontentempire.com/daily-conversation-system The Daily Conversation System is how I went from practically zero sales to fully booked in 30 days when I rebuilt my business in 2024. No new content. No launches. Just 15-25 minutes of strategic conversations every single day.In this episode, I'm giving you the complete plug-and-play system including the 8 conversation segments, base scripts for each one, my exact daily workflow and the tracking system that makes it all sustainable.🔗 Get the complete $10K Monthly Content System: https://www.yourcontentempire.com/10k-monthly-content-system/ 🔗 Book a free strategy call: yourcontentempire.com/coaching Thank you for listening! Please subscribe, rate, and review the Content Coffee Break Podcast on iTunes. For show notes and more, go to www.yourcontentempire.com
Transcribe →54. The 4 habits that got me to consistent $10k months (after shutting down my agency)
Feb 1600:22:37Tap to summarize💌 Get the full blog post and extra resources here: https://www.yourcontentempire.com/habits-for-10k-months 💌 Learn more about the $10K Monthly Content System here: https://www.yourcontentempire.com/10k-monthly-content-system/There are two paths to consistent $10K months: the chaos path and the calm path. After shutting down my agency at the end of 2024, I had to rebuild my business from scratch. These are the 4 daily habits I used to get back to $10K months within 30 days.Thank you for listening! Please subscribe, rate, and review the Content Coffee Break Podcast on iTunes. For show notes and more, go to www.yourcontentempire.com
Transcribe →53. What to do when your business model no longer fits your life (but you have bills to pay)
Feb 900:20:17Tap to summarize💌 Download the Lifestyle-First Business Model Template here: https://www.yourcontentempire.com/business-model-no-longer-fits-your-life You're running Business A but you want Business B. Most business owners think their only options are stay miserable or blow everything up. But there's a third option: build a strategic bridge between where you are and where you want to be.In this episode, I'm breaking down the exact 5 priorities (plus a bonus) for changing your business model without burning down your revenue. This is the complete roadmap for transitioning from a business model that's draining you to one that actually fits your life.Ready to bridge the gap? Download the free Lifestyle-First Business Model Template at yourcontentempire.com/business-model and start mapping your transition today.Thank you for listening! Please subscribe, rate, and review the Content Coffee Break Podcast on iTunes. For show notes and more, go to www.yourcontentempire.com
Transcribe →52. How I run a multi-six-figure business in 25 hours a week (full breakdown)
Feb 200:20:47Tap to summarize💌 Get the full blog post and extra resources here: https://www.yourcontentempire.com/25-hour-weekly-business-calendarHow to run a business in 25 hours a week? It's not about working faster. It's about working smarter.In this video, I break down my exact 25-hour work week: what my daily schedule looks like, the three core strategies that make it work and how to design your own ideal weekly calendar around your actual capacity (not in-an-ideal-world capacity).The truth is, most business owners don't have a time problem. They have a business model problem. They're trying to fit their life around their business instead of building a business that fits their life.Thank you for listening! Please subscribe, rate, and review the Content Coffee Break Podcast on iTunes. For show notes and more, go to www.yourcontentempire.com
Transcribe →51. Scaling with boundaries: why I grew faster with 15 hours than 40+ hours
Jan 2600:15:31Tap to summarize💌 Download the Lifestyle-First Business Model Template here: http://yourcontentempire.com/scale-a-business-with-boundaries Can you scale a business when you have real time and capacity constraints? The answer is yes, but only if you understand the math.In this episode, I'm breaking down exactly how to make your offers and lead generation work within your actual available hours. I'll walk you through the capacity math formulas for one-to-one and one-to-many offers, show you why having MORE time actually slowed my growth, and give you three strategic levers you can pull when your revenue goals don't fit your capacity.This isn't about productivity hacks or working harder. This is about designing a business model that works for your life instead of consuming it.Thank you for listening! Please subscribe, rate, and review the Content Coffee Break Podcast on iTunes. For show notes and more, go to www.yourcontentempire.com
Transcribe →