42:I[58016,["/_next/static/chunks/0e29vbidvogc6.js","/_next/static/chunks/09md0.811p4qk.js","/_next/static/chunks/0jjo8hz~ewue4.js","/_next/static/chunks/084k0pvimg.lq.js","/_next/static/chunks/0a~e7k..h6jfc.js","/_next/static/chunks/0d1e9m2ig9v3v.js","/_next/static/chunks/0dzini03ngxm2.js","/_next/static/chunks/0rizq9ux3s1w3.js","/_next/static/chunks/139o5utivfajl.js","/_next/static/chunks/0i-f~c821e7uk.js","/_next/static/chunks/0z7avafhgjcyr.js"],"ProcessEpisodeButton"] 44:I[185,["/_next/static/chunks/0e29vbidvogc6.js","/_next/static/chunks/09md0.811p4qk.js","/_next/static/chunks/0jjo8hz~ewue4.js","/_next/static/chunks/084k0pvimg.lq.js","/_next/static/chunks/0a~e7k..h6jfc.js","/_next/static/chunks/0d1e9m2ig9v3v.js","/_next/static/chunks/0dzini03ngxm2.js","/_next/static/chunks/0rizq9ux3s1w3.js","/_next/static/chunks/139o5utivfajl.js","/_next/static/chunks/0i-f~c821e7uk.js","/_next/static/chunks/0z7avafhgjcyr.js"],"SendEmailButton"] 45:I[45269,["/_next/static/chunks/0e29vbidvogc6.js","/_next/static/chunks/09md0.811p4qk.js","/_next/static/chunks/0jjo8hz~ewue4.js","/_next/static/chunks/084k0pvimg.lq.js","/_next/static/chunks/0a~e7k..h6jfc.js","/_next/static/chunks/0d1e9m2ig9v3v.js","/_next/static/chunks/0dzini03ngxm2.js","/_next/static/chunks/0rizq9ux3s1w3.js","/_next/static/chunks/139o5utivfajl.js","/_next/static/chunks/0i-f~c821e7uk.js","/_next/static/chunks/0z7avafhgjcyr.js"],"SignupCTA"] 47:I[56939,["/_next/static/chunks/0e29vbidvogc6.js","/_next/static/chunks/09md0.811p4qk.js","/_next/static/chunks/0jjo8hz~ewue4.js","/_next/static/chunks/084k0pvimg.lq.js","/_next/static/chunks/0a~e7k..h6jfc.js","/_next/static/chunks/0d1e9m2ig9v3v.js","/_next/static/chunks/0dzini03ngxm2.js","/_next/static/chunks/0rizq9ux3s1w3.js","/_next/static/chunks/139o5utivfajl.js","/_next/static/chunks/0i-f~c821e7uk.js","/_next/static/chunks/0z7avafhgjcyr.js"],"EpisodeTranscript"] 3c:["$","span",null,{"className":"inline-flex items-center gap-2 bg-secondary/50 px-3 py-1 rounded-full","children":[["$","svg",null,{"className":"w-4 h-4","fill":"none","stroke":"currentColor","viewBox":"0 0 24 24","children":["$","path",null,{"strokeLinecap":"round","strokeLinejoin":"round","strokeWidth":2,"d":"M8 7V3m8 4V3m-9 8h10M5 21h14a2 2 0 002-2V7a2 2 0 00-2-2H5a2 2 0 00-2 2v12a2 2 0 002 2z"}]}],["$","time",null,{"dateTime":"2026-04-13T11:30:56.000Z","children":"Mon Apr 13 2026"}]]}] 43:T472,

💌 Download the Lifestyle-First Business Model Template here: https://www.yourcontentempire.com/big-business-goals

Is it actually possible to have big business goals and a life you love at the same time? In this episode I give my most complete answer to that question yet.

Most business models break at one of three points: your constraints, your offers and pricing or your content system. I walk you through three diagnostic frameworks I use with every client before we do anything else: the Life Constraints Viability Triangle, the Viability Triangle and the Marketing Viability Triangle. Together they show you exactly where your model is breaking down and what to fix first.

If you have ever felt like you are doing everything right but something still isn't working, this episode will show you where to look.

Thank you for listening! Please subscribe, rate, and review the Content Coffee Break Podcast on iTunes. For show notes and more, go to www.yourcontentempire.com

60. Here’s *exactly* how to balance big business goals & a balanced life

60. Here’s exactly how to balance big business goals & a balanced life