
Alors que nous sommes en pleine période du Hajj, c'est le moment idéal pour réécouter les mots que le Prophète ﷺ a prononcés à Arafah lors de son dernier hajj - son sermon d'adieu. Dans cet épisode, on relit ce sermon dans son intégralité. En quelques...
Loading summary
A
Bienvenue dans Prophètes de ton cœur, c'est la nouvelle rubrique du podcast Coran de ton cœur qui met à l'honneur l'homme qui, durant toute sa noble vie, nous a montré comment vivre le Coran dans tous les points de notre vie. Chaque lundi, au travers d'épisodes courts et concis, tu découvriras ou redécouvriras les beautés du Coran comme elles ont été mises en application dans la vie du meilleur homme qu'ait connu le monde, notre Mohamed sallallahu alayhi wa sallam. De quoi bien débuter ta semaine comme s'il était avec toi. Sallallahu alayhi wa sallam. Nous sommes toujours pendant le mois béni de Dhul-Hijjah et les pèlerins sont en train de rentrer chez eux. Le hajj est terminé et je me suis dit qu'aujourd'hui peut-être que nous devrions réécouter, prendre connaissance ou reprendre connaissance du dernier serment de notre prophète Mohamed, sallallahu alayhi wa sallam, celui qu'il a prononcé à Arafat lors de son dernier hajj, son dernier serment. Et je pense qu'aujourd'hui, en 2024, au moment où j'enregistre cet épisode, il est plus que nécessaire de se rappeler les recommandations du dernier prophète et du meilleur des hommes qui a connu la Terre, sallallahu alayhi wa sallam. Voici ce qu'il a dit aux musulmans, ce qu'il nous a dit en ce dernier jour, ce dernier serment. Ô peuple, prêtez-moi une oreille attentive, car je ne sais pas si je serai encore parmi vous l'an prochain. Alors écoutez ce que je dis avec beaucoup d'attention et transmettez ces mots à ceux qui ne pouvaient être présents aujourd'hui. Ô peuple, tout comme vous considérez ce mois, ce jour, cette cité sacrée, considérez aussi la vie et la propriété de tout musulman comme sacré. Rendez les biens qu'on vous a prêtés à leurs propriétaires de droits. Ne faites de mal à personne de façon à ce qu'on ne vous fasse pas de mal. Souvenez-vous qu'un jour, vous rencontrerez votre Rabb et il vous demandera des comptes sur vos actions en ce monde. Allah vous a interdit l'usure, ajibah. Alors, toute obligation usuaire doit désormais être annulée. Votre capital est à vous. Vous n'infligerez ni souffrirez d'aucune inéquité. Allah a jugé qu'il ne devait pas y avoir d'intérêt et que tout intérêt doit être annulé. Tous les droits à la vengeance découlant des homicides de la période préislamique sont désormais annulés et les premiers que j'abolis sont ceux qui découlent du meurtre de Rabia Ibn Harith. Ô peuple, les incroyants jouent avec le calendrier afin de rendre permissible ce qu'Allah a interdit, et interdire ce qu'Allah a permis. Selon Allah, les mois sautent en nombre de douze. Quatre d'entre eux sont saints, trois d'entre eux sont successifs, et un survient entre les mois de Jumada et Shaban. Faites attention au diable, pour le bien de votre religion. Il a perdu tout espoir de vous égarer par les grands péchés, alors faites attention de ne pas le suivre dans les petits péchés. Ô peuple, il est vrai que vous avez des droits sur vos femmes, mais elles ont aussi des droits sur vous. Souvenez-vous que vous les avez prises comme femmes seulement avec la permission d'Allah et en remplissant un pacte solennel avec Lui. Si elles vous restent fidèles, alors il leur revient le droit d'être nourries, vêtues dans la gentillesse. Traitez bien vos femmes et soyez gentilles avec elles, car elles sont vos partenaires et vos assistantes. Et c'est votre droit qu'elle ne fréquente pas des gens que vous n'approuvez pas, ainsi que de ne jamais être infidèle. Ô peuple, écoutez-moi avec sincérité. Adorez Allah. Accomplissez aux cinq prières quotidiennes. Jeûnez pendant le mois de Ramadan et donnez de votre bien en zakat. Faites le hajj si vous le pouvez. Toute l'humanité descend de Adam et Hawa. Un arabe n'est pas supérieur à un non-arabe. Et un non-arabe n'est pas supérieur à un arabe. Un blanc n'est pas supérieur à un noir. Et un noir n'est pas supérieur à un blanc. Seulement par la piété et la bonne action. Sachez que chaque musulman est le frère de chaque musulman, et que les musulmans constituent une fraternité. Le bien d'autrui n'est pas légitime pour un musulman, excepté celui que son frère lui donne de plein gré. Alors ne vous faites pas d'injustice à vous-même. Souvenez-vous qu'un jour vous rencontrerez Allah et vous répondrez pour vos actions en ce monde. Alors faites attention. Ne vous égarez pas du chemin de la piété après mon départ. Ô peuple, aucun prophète ou messager ne viendra après moi, et aucune nouvelle croyance ne naîtra. Raisonnez donc bien, alors, ô peuple, et comprenez les mots que je vous transmets. Je laisse derrière moi deux choses. Leur Qur'an est ma sunnah. Et si vous les suivez, vous ne vous égarerez jamais. Tous ceux qui écoutent ici devront transmettre mes paroles aux autres et les autres à d'autres encore, de façon à ce que les derniers comprennent mes paroles encore mieux que ceux qui m'écoutent directement aujourd'hui. Sois témoin, O Allah, que j'ai transmis ton message à ton peuple. de Mohamed, le dernier des messagers. Tu es d'accord avec moi que cette éloquence ne requiert pas d'explication, si ce n'est de réfléchir, de méditer et de se demander, est-ce que ce que Rasoulallah nous recommande ici, je l'applique? nous demander est-ce que la bonne pensée qu'il a eu à notre égard, le fait que dans notre génération et les générations après nous, nous devrions encore mieux comprendre ses paroles que ceux qui étaient présents au moment où il a prononcé ça. Imagine, il est en train de parler à plusieurs personnes, des centaines ou des milliers. Il parle à cette Assemblée et il demande à cette Assemblée de transmettre et que ceux à qui on transmet retransmettent de façon à ce qu'aujourd'hui là, nous sommes donc les derniers pour le moment, de façon à ce que nous comprenions ces propos mieux que ceux qui étaient là. Est-ce que tu imagines, Rasulallah sallallahu alayhi wa sallam part du fait que nous devons mieux comprendre? Alors qu'est-ce qu'on attend? Et nous ne t'avons envoyé que comme Rahma pour l'univers.
Podcast: Coran de Ton Cœur
Animatrice: Oustadha Zaynab
Date de diffusion: 25 mai 2026
Épisode: (Rediffusion) Prophète ﷺ de ton cœur – Son sermon d’adieu dans notre vie actuelle
Dans cet épisode de la rubrique « Prophète de ton cœur », Oustadha Zaynab propose une rediffusion centrée sur le dernier sermon (khutba) du Prophète Muhammad ﷺ, prononcé lors de son dernier pèlerinage à Arafat. À l’occasion de la fin du hajj et du mois de Dhul-Hijjah, l’épisode invite à méditer la portée actuelle de ses recommandations, replacées dans la vie quotidienne des auditeurs et de la communauté musulmane contemporaine.
Importance d’écouter et de transmettre
« Ô peuple, prêtez-moi une oreille attentive, car je ne sais pas si je serai encore parmi vous l'an prochain. Alors écoutez ce que je dis avec beaucoup d'attention et transmettez ces mots à ceux qui ne pouvaient être présents aujourd’hui. »
(Oustadha Zaynab, 02:00)
L’épisode souligne combien les recommandations du Prophète ﷺ restent intemporelles et urgentes à l’ère actuelle (2024).
Respect de l’intégrité et des possessions
« Considérez aussi la vie et la propriété de tout musulman comme sacré. Rendez les biens qu’on vous a prêtés à leurs propriétaires de droits. Ne faites de mal à personne de façon à ce qu’on ne vous fasse pas de mal. »
(03:00)
Les droits à la vengeance (vengeance tribale, meurtres) sont abolis.
Abolition de l’usure et de l’injustice financière
« Allah vous a interdit l'usure, ajibah. Alors, toute obligation usuraire doit désormais être annulée. Votre capital est à vous. Vous n’infligerez ni ne souffrirez d'aucune inéquité. »
(04:30)
Emphase sur la responsabilité individuelle devant Dieu pour ses actions.
« Faites attention au diable, pour le bien de votre religion. Il a perdu tout espoir de vous égarer par les grands péchés, alors faites attention de ne pas le suivre dans les petits péchés. »
(06:00)
Respect et bonté envers les épouses
« Souvenez-vous que vous les avez prises comme femmes seulement avec la permission d’Allah et en remplissant un pacte solennel avec Lui... Traitez bien vos femmes et soyez gentils avec elles, car elles sont vos partenaires et vos assistantes. »
(07:00)
Les droits et devoirs sont réciproques au sein du couple.
« Adorez Allah. Accomplissez les cinq prières quotidiennes. Jeûnez pendant le mois de Ramadan et donnez de votre bien en zakat. Faites le hajj si vous le pouvez. »
(08:00)
Déconstruction du racisme et affirmation de la fraternité
« Toute l’humanité descend d’Adam et Hawa... Un arabe n’est pas supérieur à un non-arabe. Et un non-arabe n’est pas supérieur à un arabe. Un blanc n’est pas supérieur à un noir. Et un noir n’est pas supérieur à un blanc. Seulement par la piété et la bonne action. »
(09:00)
Lien de fraternité spirituelle
« Sachez que chaque musulman est le frère de chaque musulman, et que les musulmans constituent une fraternité. »
(09:45)
Responsabilité dans la transmission
« Tous ceux qui écoutent ici devront transmettre mes paroles aux autres, et les autres à d’autres encore, de façon à ce que les derniers comprennent mes paroles encore mieux que ceux qui m’écoutent directement aujourd’hui. »
(11:00)
Derniers rappels capitales
« Je laisse derrière moi deux choses. Leur Qur’an et ma sunna. Et si vous les suivez, vous ne vous égarerez jamais. »
(11:15)
Oustadha Zaynab interpelle les auditeurs :
« Cette éloquence ne requiert pas d’explication, sinon de réfléchir, de méditer et de se demander: est-ce que ce que Rasulallah nous recommande ici, je l’applique? »
(12:00)
Elle souligne la confiance extraordinaire du Prophète ﷺ dans la capacité des générations futures à bien comprendre son message :
« Imagine, il est en train de parler à plusieurs personnes... et il demande à cette Assemblée de transmettre et que ceux à qui on transmet retransmettent... de façon à ce que nous comprenions ces propos mieux que ceux qui étaient là. »
(13:00)
« Est-ce que tu imagines, Rasulallah sallallahu alayhi wa sallam part du fait que nous devons mieux comprendre ? Alors qu’est-ce qu’on attend ? »
(Oustadha Zaynab, 13:35)
« Et nous ne t’avons envoyé que comme Rahma pour l’univers. »
(14:10)
Cet épisode fort et méditatif ressuscite la parole prophétique dans sa pureté originelle, tout en appelant personnellement chaque auditeur à l’introspection et à l’action. Oustadha Zaynab invite à approfondir, transmettre et vivre ces paroles de miséricorde et de droiture pour que l’enseignement du Prophète ﷺ continue d’irriguer la vie des croyants, aujourd’hui plus que jamais.