Alcaraz (Albacete)

Summary

Podcast Summary: Cuerpos especiales – "Alcaraz (Albacete)"

Date: June 10, 2026
Hosts: Eva Soriano, Nacho García, Lalachús
Guest: Juanfran (Embajador rural de Alcaraz)

---

Episode Overview

In this lively episode of Cuerpos especiales, the hosts continue their special weekly segment "Pueblos especiales," where they spotlight unique towns across Spain. The featured guest, Juanfran, serves as the "embajador rural" to present his hometown: Alcaraz, in the province of Albacete. Together, they explore the historical, cultural, and community highlights of Alcaraz, mixing informative anecdotes with the show's characteristic humor.

---

Key Discussion Points & Insights

Introduction to Alcaraz

• Alcaraz's Status: Juanfran clarifies that Alcaraz, despite only 1,200 inhabitants, holds the prestigious title "Muy Noble y Leal Ciudad de Alcaraz" (Most Noble and Loyal City of Alcaraz), granted by the Reyes Católicos.

  • [00:46] C: “Tenemos […] el título de Muy Noble y Leal Ciudad de Alcaraz desde lo pusieron los Reyes Católicos, o sea, que tiene su historia, aunque es un pueblecito de 1.200 habitantes, pero tiene título de ciudad, ¿Vale?”

• What the Title Means: The conversation humorously speculates on whether the title impacts daily manners and life in the town.

  • [01:11] A: "¿Es como que tú vas por la calle y todo el mundo te dice buenos días tenga usted, buenos días, vuestra merced?"
  • [01:22] C: “Ahora no, pero en su día sí que tuvo su importancia.”

The Iconic Plaza Mayor & Renaissance Heritage

• Highlighting the Plaza Mayor: The hosts marvel at the size and beauty of the Plaza Mayor, with Eva noting its unexpected grandeur for such a small town.

  • [01:59] B: "Que pueblo casi podrías decir."
  • [02:02] A: "[...] te cabe un aeropuerto, además, peatonal entera, como tiene que ser, todo ahí pavimentado. Preciosa, preciosa y enorme."

• Architectural Features: Discussion of the plaza’s main towers—Torre del Tardón (with a clock) and Torre de la Trinidad (part of the church). Juanfran calls them "las torres gemelas que tiene España desde el Renacimiento" (the twin towers Spain has had since the Renaissance).

  • [02:38] C: "Las dos que están juntas digamos que son las torres gemelas que tiene España sin desde el Renacimiento."

• Renaissance Significance: Juanfran proudly explains that the architectural beauty is thanks to Andrés de Vandelvira. The town's Renaissance character is considered unique in the region.

  • [03:33] C: "Lo bonito que tiene Alcaraz [...] es renacentista, que es de las pocas zonas tan cuidadas de España."

• [04:29] C: “De lo que es la zona, muy probablemente sí, o sea, sin lugar a dudas,” when asked if it's the most Renaissance-like town on the Iberian Peninsula.

Cultural Heritage & Discoveries

• Art Hidden in the Church: An exciting recent discovery in the Iglesia de la Trinidad—restorers found previously lost paintings by Juan de Borgoña hidden within the altarpiece.
  • [02:49] C: "[...] investigadores estuvieron buscando que había unas pinturas de Juan de Borgoña que no sabían realmente dónde estaban […] se descubrió que estaban dentro del retablo que está en la iglesia de la Trinidad, que estaban ahora y estaban debajo."
  • [03:20] A: "Qué locura. Qué barbaridad."

Festivities and Town Life

• The Romería de la Virgen de Cortes: Juanfran outlines the annual pilgrimage’s importance, noting its antiquity—dating back to 1222—and significance in Castilla-La Mancha. The pilgrimage stretches from August 26 to September 8.

  • [04:48] C: "Las fiestas en honor a la Virgen de Cortes, la romería de la Virgen de Cortes [...] es una de las romerías más importantes de Castilla-La Mancha."

• Eva remarks about its historicity and the need for new innovations.

  • [05:08] A: "He leído, Juanfran, que la romería […] es la más antigua de España, que es de 1.222. [...] Ya va siendo hora de que en 2026 en Alcaraz llegue alguien y diga pum. Oficina de correos nueva entera."

Community Spirit and Modern Life

• Contemporary Facilities: Juanfran counters the assumption of a sleepy historic town, listing modern amenities—preschool, schools, vocational training, local industry, and job opportunities.
  • [05:31] C: "Dentro de lo que cabe Alcaraz, que es el pueblecito de 1200 habitantes, hay desde una ludoteca para los pequeños, guarderías, colegios, instituto, formación profesional [...] hay una fábrica de aluminios que también van necesitando gente, lo que se cabe, está bastante preparada."

---

Notable Quotes & Memorable Moments

• "Tenemos el título de Muy Noble y Leal Ciudad de Alcaraz desde lo pusieron los Reyes Católicos." — Juanfran [00:46]
• “La Plaza Mayor de Alcaraz, que probablemente sea la más bonita de España. No lo digo yo, lo dice la mayoría de gente...” — Juanfran [01:22]
• “Las dos que están juntas digamos que son las torres gemelas que tiene España desde el Renacimiento.” — Juanfran [02:38]
• “Se descubrió que estaban dentro del retablo que está en la iglesia de la Trinidad, que estaban ahora y estaban debajo.” — Juanfran [02:49]
• "Podemos decir que es el pueblo más renacentista de la península ibérica?" — Eva [04:14]
• "Dentro de lo que cabe Alcaraz, que es el pueblecito de 1200 habitantes, hay desde una ludoteca para los pequeños, guarderías, colegios, instituto, formación profesional." — Juanfran [05:31]

---

Important Timestamps

• [00:09] Launch of "Pueblos especiales" segment and competition details
• [00:46] Juanfran introduces Alcaraz and its official title
• [01:22-02:19] Detailed exploration and praise of the Plaza Mayor
• [02:38] Discussion of the twin Renaissance towers
• [02:49-03:20] Revelation about hidden Renaissance art in the church
• [04:48-05:08] Description and legacy of the Romería de la Virgen de Cortes
• [05:31] Overview of Alcaraz's modern services and call for job seekers

---

Tone and Atmosphere

The episode is warm, playful, and filled with good-humored banter. Juanfran offers informative yet relatable insights, while the hosts liven up the conversation with quick jokes and genuine curiosity. The town of Alcaraz emerges not only as a site of remarkable history and culture but also as a welcoming, thriving community.

---

Summary for New Listeners

If you’ve never visited Alcaraz or even heard of it, this episode is a loving tribute from a proud resident. You’ll learn about its Renaissance past, its unexpectedly grand square, ongoing cultural traditions, and the reality of small-town vibrancy in 21st-century Spain. And, if you're ever job-hunting—or just looking to sit in a beautiful square with a cerveza—Juanfran heartily recommends you give Alcaraz a try.

Transcript

[A]

Qué estás escuchando Cuerpos Especiales en Europa FM. Y ahora empieza la sección en la que el Ayuntamiento también es la sala de cine y el comedor popular en fiestas, Pueblos especiales.

[B]

Hoy vamos a hablar con el tercer pueblo de la semana y ya sabéis cómo va la cosa. Cuando terminemos de hablar con el último, el viernes abriremos votación en Europa para que el representante del pueblo que más votos consiga se lleve un kit de cuerpos especiales.

[A]

Y ya tenemos al habla a nuestro embajador rural de hoy. Buenos días, Juanfran.

[C]

Buenos días, ¿Qué tal? ¿Cómo estamos?

[A]

Muy bien, ¿Cómo estás tú?

[B]

Buenos días.

[C]

Pues muy bien, esperando para ir a trabajar y a ver qué preguntillas me hacéis.

[A]

Bueno, a ver qué nos cuentas tú que nos puedes contar lo que quieras, aunque preguntemos lo que preguntemos. ¿Cuál es tu pueblo? ¿De qué nos vas a hablar?

[C]

Vale, pues yo os voy a hablar de Alcaraz, Galbacete.

[A]

Alcaraz. El pueblo, no la persona.

[C]

Sí, exactamente. Tenemos, como yo digo, embajador, pero él tiene que saber que hay una ciudad, la Muy Noble y Leal Ciudad de Alcaraz.

[B]

Ojo, me gusta muchísimo.

[C]

Sí, sí, sí. Tenemos el título de Muy Noble y Leal Ciudad de Alcaraz desde lo pusieron los Reyes Católicos, o sea, que tiene su historia, aunque es un pueblecito de 1.200 habitantes, pero tiene título de ciudad, ¿Vale?

[A]

Y quiere decir algo que se le ponga el título de Muy Noble y Leal Ciudad de Alcaraz, o sea, es como que tú vas por la calle y todo el mundo te dice buenos días tenga usted, buenos días, vuestra merced.

[C]

Ahora no, pero en su día sí que tuvo su importancia. Hombre, claro, que la verdad es que lo bonito que tiene Alcaraz que es, conforme estás entrando y subiendo a la Plaza Mayor con el coche, parece que va retrocediendo hasta lo que es el Renacimiento, porque de las cosas más importantes que tenemos allí es la Plaza Mayor de Alcaraz, que probablemente sea la más bonita de España. No lo digo yo, lo dice la mayoría de gente, donde es una plaza tan grande que mucha gente no se cree cuando llega que este pueblo puede tener esta plaza.

[B]

Que pueblo casi podrías decir.

[C]

Pues casi, casi.

[A]

Escúchame, escúchame, Juanfran, estoy viendo la plaza Mayor de Alcaraz, te cabe un aeropuerto, además, peatonal entera, como tiene que ser, todo ahí pavimentado. Preciosa, preciosa y enorme

[C]

además, como estás viendo es rectangular, lo que es lo más llamativo es sobre todo la torre del Tardón y la iglesia, las dos torres que hay, la torre del Tardón y de la Trinidad.

[A]

La torre del Tardón, buenísima para quedar. La del Tardón es la del reloj y la de la Trinidad es la

[C]

de la iglesia de la Trinidad. Las dos que están juntas digamos que son las torres gemelas que tiene España sin desde el Renacimiento.

[A]

Las dos torres, cuidadito con ellas. ¿Qué más cosas tenéis en Alcaraz? ¿Qué más cosa nos puedes contar?

[C]

Bueno, pues dentro de la iglesia de la Trinidad resulta que hace poquito investigadores estuvieron buscando que había unas pinturas de Juan de Borgoña que no sabían realmente dónde estaban y a través de los restauradores y pintores y esa investigación se descubrió que estaban dentro del retablo que está en la iglesia de la Trinidad, Que estaban ahora y estaban debajo.

[A]

Qué locura. Qué barbaridad.

[B]

Perdón, yo quiero volver a lo de la muy noble y leal ciudad de Alcaraz. Eso nos genera presión a los habitantes del pueblo, en plan, Dios mío, tengo que ser muy noble y leal todo

[C]

el rato, ojalá y así fuera, pero bueno, ya sabéis cómo es en los pueblos, pues somos abiertos a todo el mundo, Entonces lo mejor que puedes hacer es cuando llegas, sentarte en cualquier mesita del bar de la plaza, echarte tu cerveza, contemplar lo que es la plaza con todo su detenimiento, porque tiene desde arriba. Por eso. Y además renacentista, que es de las pocas zonas tan cuidadas de España. Renacentista gracias a Andrés de Vandelvira, que fue el arquitecto que en su día hizo y tiene también en V de Jaén y por la zona también tiene bastantes cosas importantes. Patrimonio de la Humanidad.

[A]

Es verdad que no hay mucho renacimiento por ahí, mucho barroco, renacimiento románico, renacimiento. No se está trabajando. ¿Podemos decir que es el pueblo más renacentista de la península ibérica?

[C]

Pues de lo que es la zona, muy probablemente sí, o sea, sin lugar a dudas.

[B]

Añadidlo a lo de noble y leal. Noble, leal, renacentista Alcaraz.

[A]

¿Y qué cosas más nos puedes contar de Alcaraz, o sea, fiestas, gente, comida? Bueno, elige alguna cosita.

[C]

Las fiestas en honor a la Virgen de Cortes, La romería de la Virgen de Cortes, que la traemos desde el Santuario, su llegada es del 26 de agosto y la romería es el 8 de septiembre, que vuelve al Santuario de Cortés, que está a unos 6 kilómetros del pueblo y es una de las romerías más importantes de Castilla La Mancha.

[A]

He leído, Juanfran, que la romería de la que nos estás hablando es la más antigua de España, que es de 1.222. Pues te voy a decir una cosa también, Juan, Fran, a ver si hacéis algo nuevo en Alcaraz, que no se puede estar todo el día. El Renacimiento, la romería de 1200. Ya va siendo hora de que en 2026 en Alcaraz llegue alguien y diga pum. Oficina de correos nueva entera.

[C]

Casualmente, fijaros lo que tiene dentro de lo que cabe Alcaraz, que es el pueblecito de 1200 habitantes, hay desde una ludoteca para los pequeños, guarderías, colegios, instituto, formación profesional, o sea, para lo que hay, o sea, tiene que haber mucho para que la gente vaya, se instale, se está buscando gente para trabajar de camareros, hay una fábrica de aluminios que también van necesitando gente, lo que se cabe, está bastante preparada.

[A]

Me alegro. Y ahí queda la oferta de trabajo para la gente que nos esté escuchando, que se lo piensen si les apetece trabajar en Alcaraz, que ahí están buscando gente. Se nos ha acabado el tiempo, Juanfran, te tenemos que despedir.

[C]

Pues nada, pues muchísimas gracias por este bonito momento.

[A]

Muchas gracias a ti y muchas gracias por contarnos cositas de Alcaraz, de tu pueblo. Que tengas muy buen día.

[C]

Gracias a ustedes.

[A]

Hasta luego. Y bueno, si tú también quieres hacer lo mismo y quieres hablar con nosotros y defender tu pueblo y decir por qué tu pueblo tiene que ganar el título a pueblo más especial, nos lo puedes contar escribiéndonos o mandándonos un audio al 6 19 441 1746 619 441 746 y nosotros te llamamos para que entres en directo y.