Castronuño (Valladolid)

Summary

Podcast Summary: Cuerpos Especiales – Castronuño (Valladolid)

Podcast: Cuerpos Especiales
Host: Europa FM (Eva Soriano, Nacho García, Lalachús)
Date: 16 June 2026
Episode Theme: Discovering Castronuño, a "Pueblo Especial" in Valladolid

---

Overview

This episode of Cuerpos Especiales spotlights Castronuño, a small town in the province of Valladolid. The hosts chat with Carlos, a local representative, to explore what makes Castronuño special, discussing its natural heritage, traditions, gastronomy, and quirks. The segment is part of the “Pueblos Especiales” week, where listeners learn about unique rural destinations and get to vote for their favorite.

---

Key Discussion Points & Insights

Introduction to Castronuño

• Location & Size:

  • Castronuño is located in Valladolid province.
  • Population: approximately 730–740 residents.
  • (00:33–00:55)

    “Os voy a hablar de Castronuño.” – Carlos (00:33)
    “Pues ahora mismo tiene unos 730… 740 habitantes.” – Carlos (00:55)

• First Impressions:

  • The name Castronuño sparks playful banter about how it sounds similar to a board game.
  • (00:35–00:46)

Natural Environment & Landmarks

• Unique Natural Reserve:

  • The only natural reserve in Valladolid: Riberas de Castronuño-Vega del Duero.
  • (01:04–01:18)

    “Tenemos la única reserva natural de la provincia de Valladolid que se llama Riberas de Castronuño Vega del Duero.” – Carlos (01:04)

• Historic Architecture:

  • 13th-century Romanesque church: Iglesia Santa María del Castillo, declared a Monumento Histórico Artístico in 1962.
  • (01:18, 04:45–04:56)

    “Tenemos una iglesia románica del siglo XIII, que se llama Iglesia Santa María del Castillo.” – Carlos (01:12) “Fue declarada Monumento Histórico Artístico en 1962.” – Carlos (04:56)

• Natural Features:

  • The Duero river forms one of Europe’s largest meanders here.
  • Parque de la Muela: a park with scenic views over the reserve.
  • Important wine region within Valladolid.
  • (01:21–01:44)

Local Fauna

• Birdlife:
  • The "garza imperial" (purple heron) gets a special comic mention from the hosts.
  • Steppe birds like the "butarda" are present in surrounding areas.
  • (01:51–02:18)

    “Pues tenemos garza imperial.” – Carlos (01:51)
    “Así es como llamo yo a mi madre.” – Eva Soriano (01:59)

Gastronomy

• Traditional Bakeries & Sweets:
  • Castronuño has one bakery (Panadería Mateos) and one award-winning pastry shop (Pastelería Chocoretto).
  • Local sweet: El mollete—a sweet roll made with sheep’s milk and flavored with anise, similar to a Swiss bun and often paired with chorizo.
  • (02:20–03:05)

    “El producto típico de aquí es un bollo hecho con leche de oveja, pero que sabe anís.” – Carlos (02:37)

Local Life & Customs

• Best Moments in Castronuño:

  • The town is lively at any hour, with something to see or do “even at night.”
  • The hosts highlight how nights are pleasantly cool in summer.
  • (03:17–03:32)

    “Es que en cualquier momento del día… hasta por la noche, siempre hay algo que ver, algo que hacer.” – Carlos (03:17)

• Gentilicio (Demonym):

  • Inhabitants are called “castronuñeros” or “galdarros” (origin of ‘galdarro’ is unclear).
  • (03:34–03:55)

    “Carlos, gentilicio Castro, nuñeros o galdarros.” – Nacho García (03:33)
    “Esto no se sabe muy bien de dónde viene…se ha transmitido generación tras generación, pero no hay un origen.” – Carlos (03:40)

Traditions & Relations

• Inter-town Relations & Traditions:
  • No local feuds or “bifs” with neighboring towns; Castronuño prides itself on good hospitality.
  • Locals jokingly say they "give away virgins" (saints/statues) rather than steal them, flipping the cliché.
  • (04:03–04:26)

    “Aquí al revés… acogemos muy bien a todos los que vienen de alrededor y siempre se ha llevado bien con todos.” – Carlos (04:18)

Pilgrimage Route

• Camino de Santiago:
  • The "Camino de Santiago de Levante" (route GR 239) passes through Castronuño.
  • (05:13–05:22)

    “Sí, tenemos el Camino de Santiago de Levante, que es el GR…” – Carlos (05:16)

Call to Action

• How to participate in “Pueblos Especiales”:
  • Listeners are encouraged to submit their towns for the series by messaging their name and town details to the provided number.
  • (05:35–05:54)

---

Notable Quotes & Memorable Moments

• On the uniqueness of the town’s wildlife:

  “Pues tenemos garza imperial.” – Carlos (01:51)
  “Así es como llamo yo a mi madre.” – Eva Soriano (01:59)

• On hospitality and friendliness:

  “Aquí al revés… acogemos muy bien a todos los que vienen de alrededor y siempre se ha llevado bien con todos. En general, soy gente maja.” – Carlos (04:18)

• On the town’s name sounding like a sports term:

  “Suena como algo que ganaría Rafa Nadal o algo que se rompe fácilmente.” – Nacho (04:01)

---

Timeline of Key Segments

• 00:33–00:55 – Introduction to Castronuño and its population
• 01:04–01:44 – Main natural and historical highlights
• 01:51–02:18 – Local wildlife and fauna
• 02:20–03:05 – Bakeries and traditional sweets
• 03:17–03:32 – Life in Castronuño; best times of day
• 03:34–03:55 – The demonym: "galdarros"
• 04:03–04:26 – Community relations and traditions
• 04:45–04:56 – Main church and its significance
• 05:13–05:22 – Camino de Santiago route
• 05:35–05:54 – Listener call-to-action for nominations

---

Tone and Style

• Casual, humorous, and lighthearted.
• Hosts frequently joke, pun, and riff off each other and the guest.
• Carlos, the guest, speaks with pride and warmth about his town, embodying its friendly spirit.

---

Summary:
This episode delights in the quirky charm, natural beauty, and good-hearted people of Castronuño, Valladolid. From purple herons to molletes, and from Romanesque churches to friendly local rivalries (or lack thereof), listeners are left with a vivid and inviting picture of a truly “pueblo especial.”

Transcript

[A]

Estás escuchando Cuerpos Especiales en Europa FM. Y ahora empieza la sección de la gente que llama playas a los ríos porque llega a pueblos especiales.

[B]

Hoy vamos a hablar con el segundo pueblo de la semana, pero recordad que cuando terminemos de hablar con el último, el viernes abriremos votación en Europa FM. Com para que el representante del pueblo que más votos consiga se lleve un kit de cuerpos especiales.

[A]

Ya tenemos al habla a nuestro embajador rural de hoy. Buenos días, Carlos.

[C]

Hola, buenos días.

[A]

Buenos días, Carlos. ¿Cómo estás?

[C]

Muy bien.

[B]

Carlos, ¿Desde dónde nos llamas? ¿De qué pueblo nos vas a hablar?

[C]

Os voy a hablar de Castronuño.

[B]

Castronuño. Ay, pero suena muy bien. Suena como el juego este de los lobos, el de Castro Negro. Se van a dormir los lobos, se levanta el pueblo. ¿Dónde está Castro Nuño?

[C]

Castro Nuño está en la provincia de Valladolid. Anda.

[B]

¿Y cuánto tú lo conoces?

[A]

Yo lo conozco, Castro Nuño.

[B]

Ah. ¿Y cuántos habitantes tienen?

[C]

Pues ahora mismo tiene unos 700. 30. 740 habitantes.

[A]

30. 740. ¿Qué cosas tenéis por allí, por Castronuño?

[C]

Pues hay bastantes cosas. Tenemos la única reserva natural de la provincia de Valladolid que se llama Riberas de Castronuño Vega del Duero. Tenemos una iglesia románica del siglo XIII,

[A]

¿A quien no le va a gustar?

[C]

Que se llama Iglesia Santa María del Castillo. Por aquí pasa el río Duero, dibujando uno de los meandros más grandes de Europa. También tenemos un parque, que es el Parque de la Muela, que es un mirador natural hacia toda la reserva. Y bueno, es una de las zonas de bodegas más importantes de la provincia de Valladolid.

[A]

Cuando dices tú que tenéis el único parque natural de la zona de Valladolid, ¿Qué animalillos hay por allí? ¿Qué cosas hay?

[C]

Pues tenemos garza imperial.

[A]

Así es como llamo yo a mi madre. ¿Qué más tenéis? Habrá su buena butarda.

[C]

Sí, pero eso ya está. Ese tipo de animales está más hacia la zona de cereal.

[B]

Deja de ser mediocre, por favor, que yo esté en la garza imperial, por favor.

[A]

La garza imperial, tío, por favor.

[B]

Vale, es importante. Carlos, la siguiente pregunta. ¿Cuántas panaderías tenéis?

[C]

Pues tenemos una panadería y una pastelería. Bueno, Pastelería Chocoretto, que ha ganado un montón de premios, y la panadería Mateos.

[B]

¿Y qué dulce hay que sea típico de allí?

[C]

Pues es el mollete. El producto típico de aquí es un bollo hecho con leche de oveja, pero que sabe anís. Y se suele tomar con chorizo, un

[B]

bollo preñado de esos.

[C]

Bueno, es parecido. El sabor a lo mejor es parecido.

[B]

Vale, pero es un poco la estructura. Pero no es lo mismo.

[C]

No, Esto es como. Si lo ves, es como un pan suizo, como un bollo suizo.

[B]

Vale, vale, vale, vale, vale.

[A]

Claro, como de leche. ¿Qué más cosas nos puedes contar de Castronuño? ¿Cuál es el momento del día en el que tú estás en Castro Nuño y dices aquí está muy bien?

[C]

Pues es que en cualquier momento del día. Es que hasta por la noche, o sea, siempre hay algo que ver, algo que hacer.

[A]

Bueno, y lo mejor que se puede decir en general de toda esa zona, vamos a decirlo, es que en esta época del año, por la noche refresca.

[C]

Sí, la verdad que sí.

[B]

Vale.

[C]

Carlos, gentilicio Castro, nuñeros o galdarros.

[B]

¿Por qué galdarros?

[C]

Pues esto no se sabe muy bien de dónde viene a Carlos.

[B]

Pues me lo has dicho tú.

[C]

Sí, sí. No sabemos muy bien porque se ha transmitido generación tras generación, pero no hay un origen.

[B]

Son de estas cosas que no sabes muy bien cómo han pasado.

[C]

Eso es.

[B]

Vale. Cómo has dicho que era Galdarros, me gusta.

[A]

Suena como algo que ganaría Rafa Nadal

[B]

o algo que se rompe fácilmente. Cuando venga tu madre verás que ha roto el galdarro. Verás. Y luego, importante, ¿Tenéis algún bif con algún pueblo? ¿Os habéis peleado con algún pueblo, ¿Tenéis alguna virgen robada?

[C]

No, aquí al revés. ¿Castro Nuño es un pueblo que regaláis vírgenes, no?

[B]

Al revés. Nosotros las regalamos.

[C]

No es eso. Acogemos muy bien a todos los que vienen de alrededor y siempre se ha llevado bien con todos. En general, soy gente maja.

[B]

Gente maja, sin conflicto, sin problemas. ¿Que no queréis tampoco? Bueno, está muy bien. Pueblo de Huenchas, ¿Cuál es la iglesia más importante? ¿Tenéis alguna?

[C]

Es que sólo hay una iglesia. Santa María del Castillo.

[A]

Nos lo ha dicho. Románica, del siglo XIII, nuestro siglo favorito.

[C]

Fue declarada Monumento Histórico Artístico en 1962. Es un sitio en el que todos los visitantes hacen su parada para visitarlo, porque llama mucho la atención, porque desde ahí la iglesia domina toda la Vega del Duero.

[A]

Carlos. Muy rápido, porque por allí pasa también el Camino de Santiago.

[C]

Sí, tenemos el Camino de Santiago de Levante, que es el GR.

[A]

Me sonaba a mí. El gr estaba en 3 o el 239.

[B]

Carlos, muchísimas gracias por entrar en Cuerpos especiales a la hora de Castro Nuño. Que tengas mucha suerte.

[C]

Gracias a vosotros.

[A]

Muchas Gracias, Carlos. Chao.

[C]

Gracias.

[A]

Adiós.

[B]

Bueno, y lo de siempre, si por lo que sea tú también quieres participar en Pueblos Especiales, nos tienes que enviar un mensaje al 61944-1746. Nos envías un mensajito, nos escribe de dónde eres, cuántos habitantes tienes y nosotros te llamamos de vuelta otra vez el teléfono 6 19 441 746.

[A]

Vámonos, 619 441 746. Y Walsh y Dani Fernández le cantan una canción al momento en el que Waltz se siente más vulnerable cuando ve una bola de demolición.