Efecto Mariposa celebra sus 25 años con '219.000 horas de vuelo': "Lo más difícil fue coordinar las colaboraciones"

Summary

Podcast Summary: Cuerpos Especiales - Efecto Mariposa celebra sus 25 años con '219.000 horas de vuelo'

Date: April 14, 2026
Podcast: Cuerpos Especiales (Europa FM)
Hosts: Eva Soriano, Nacho García, Lalachús
Guests: Efecto Mariposa

---

Overview

This episode celebrates the 25th anniversary of the beloved Spanish pop-rock band Efecto Mariposa, who join the Cuerpos Especiales morning crew to present their commemorative album '219.000 horas de vuelo'. The band shares stories from their long career, discusses the new album—a compilation of their greatest hits reimagined with special collaborations—, and reveals the challenges, joys, and anecdotes behind this milestone release.

---

Key Discussion Points & Insights

1. 25 Years of Efecto Mariposa: Endurance, Evolution, and Harmony

• The Band's Enduring Chemistry
  • The hosts joke about whether after 25 years, Efecto Mariposa would consider changing their name to "Afecto Mariposa" as a sign of their closeness (00:30).
  • When asked about group dynamics, the band responds:
    • "Yo creo que hemos limado ya todas las cosas que había que limar. Estamos en un momento ahora muy de equilibrio." (C, 01:01)
    • They have accepted each other's quirks and have reached a place of mutual understanding.
  • A humorous moment: the hosts ask what they'd change about each other, joking about "not cutting toenails in the car", underscoring their rapport (00:54).

2. The New Album - ‘219.000 horas de vuelo’

• Concept and Collaborations

  • The album celebrates Efecto Mariposa's 25-year journey, featuring 10 reimagined classics with special guests (01:19).
  • Notably, original and new collaborators such as Javier Ojeda and David Summers appear on "No me crees" (01:32).
  • Coordinating all these collaborations was the biggest challenge:
    • "Coordinar la agenda de todos los que han colaborado en el disco... ha sido un sí a todos. Se han dejado el corazón, el alma." (D, 02:26–03:06)
  • Memorable quote:
    "Nos abrió la puerta de su casa, de su estudio, fuimos allí, estuvimos un día maravilloso con él" (D, speaking about David Summers, 02:37)

• Song Selection Process

  • Narrowing down 25 years of music into 10 tracks involved careful curation, considering which songs suited collaborations (03:33–04:23).
    • “Muchas de las canciones ya habíamos escuchado en nuestra mente cuando compusimos las canciones, esas voces.” (C, 03:33)
    • Examples include Álvaro Urquijo’s voice fitting “Proeza” and previous collaborations with Shuarman.

3. Behind the Collaborations

• Pablo López and “Por Quererte”

  • The process with Pablo López was intimate and warm:
    • "La única condición que puso. Sí, a todos, pero venís a mi casa, preparamos una paella y echamos el día allí, chicos." (D, 05:38–05:50)
    • The chemistry was natural, based on prior friendship and shared hometown roots.

• "La última cena" with Juancho (Sidecars), and other legends

  • The album is described by hosts as the “Museo de las Bandas del Pop en España”, featuring names like Juancho, Álvaro Urquijo, Gabriel (Shinova), Dani (Despistaos), Marcos Cao, among others (09:20–09:42).
  • The band shares how some collaborations started organically, such as meeting Gabriel de Shinova at El Náutico in Galicia (10:03–10:44).

4. Live Shows & 2026 Tour Plans

• Key Dates Announced:
  • Completed shows: Pontevedra, Ciudad Real, Alicante
  • Upcoming:
    • 22 May: Madrid, Movistar Arena (the “big event”, 11:11–11:46)
    • 23 May: Valencia (Duna Dorada Festival)
    • 20 June: Madrid (Ifema, Love the Twenties)
    • 28–29 August: Badajoz (Rock and Blues)
  • The band teases surprises for their Movistar Arena concert:
    • "Madrid es muy especial para nosotros y la sala de Movistar Arena tiene algo muy mágico" (D, 11:23–11:38)
    • "Se va a liar, van a pasar cosas." (A, 11:48)

5. Addressing Group Disagreements

• Audience Question: After 25 years, do they disagree on important decisions and how do they resolve it? (07:10)
  • Main contention is around live setlists.
    • "Son muchas canciones, muchos discos, muchos años." (D, 07:17)
  • “Top 3” songs they must always play: "Por Quererte", "No me crees", "10 minutos" (07:49–07:51).
  • Susana generally decides the final order, as she must connect with the audience (“más emocional”), while Frasco is more technical-minded (08:10–08:46).

---

Notable Quotes & Memorable Moments

• Band chemistry after 25 years:
  "En 25 años, o te llevas bien de verdad o ya no hay manera.” (B, 01:14)

• On collaborations and friendship:
  “Ha sido sobre todo sentirnos afortunados del respeto que percibimos por parte de estos compañeros también.” (C, 10:12–10:44)

• Humor about enduring quirks:
  "Que no se corten las uñas de los pies en el coche. ¿Te imaginas?" (B, 00:54)

• On picking setlists:
  “Susana es la que tiene que defender todo lo que es el show de conexión con el público. Yo lo veo más a nivel técnico, de tempo... pero al final quien manda es ella.” (C, 08:10–08:46)

• On recording with Pablo López:
  “La única condición... venís a mi casa, preparamos una paella y echamos el día allí.” (D, 05:38–05:50)

---

Fun and Lighthearted Segments

• ‘219.000 horas’ Quiz (12:01–14:02):
  • The hosts quiz Efecto Mariposa around trivia involving the number "219,000”, leading to playful and funny banter.
  • Questions include “How far do 219,000 steps take you from Málaga?”, “What year was the average home price €219,000?”, and “How many elephants does 219,000 kilos weigh?” The band jokes and debates their answers, highlighting their good-humored dynamic.

---

Episode Highlights (with Timestamps)

• Introduction & Band Reflection: 00:00–01:14
• Album Concept & Collaborators: 01:19–04:55
• Recording with Pablo López: 05:26–06:13
• Audience Questions: Managing Disagreements: 07:10–08:53
• New Album as a Pop-Rock Museum: 09:20–10:44
• Tour Dates & Special Madrid Show: 10:45–11:46
• ‘219.000’ Trivia Game: 12:01–14:02

---

Conclusion

The episode is a warm, energetic celebration of Efecto Mariposa’s legacy, blending nostalgia with fresh excitement for their new collaborative album. The band’s humility, humor, and enduring camaraderie shine through, making this a treat for fans and newcomers alike.

Their upcoming concert at Movistar Arena, promising surprises, is especially highlighted—don’t miss it if you want to witness these 25-year veterans in their element.

---

Hosts’ closing sentiment:
"Muchísimas gracias por toda vuestra carrera y por todos esos temazos que nos habéis regalado." (A, 14:02)

Band’s parting words:
"Os esperamos." (D, 14:29)

Transcript

[A]

Estás escuchando Cuerpos Especiales en Europa FM. Ya está con nosotros un grupo que lleva 25 años haciéndonos cantar a grito pelao. Vienen a presentarnos tu nuevo álbum, 219.000 horas de vuelo. Efecto Mariposa. Buenos días.

[B]

Bienvenidos, chicos. Bienvenidos a Cuerpos Especiales.

[C]

Muchas gracias por la invitación.

[B]

Primera vez que venís a cuerpos especiales. Lleváis 25 años de carrera. Nosotros llevamos cinco años de programa. ¿Algún consejo que darnos para durar mucho?

[D]

Dádnoslo vosotros a nosotros para que podamos seguir.

[A]

Chicos. Pero después de tantos años, ¿No habéis pensado en cambiaros el nombre de Efecto Mariposa? Afecto Mariposa.

[D]

Afecto.

[A]

Afecto Mariposa. Lleváis muchísimo tiempo juntos. ¿Cómo lo lleváis? Bienvenidos.

[D]

Bueno, lo llevamos

[B]

bien.

[D]

La verdad es que bien.

[A]

Después de tantos años girando y estando juntos, ¿Qué cosa del otro cambiaríais? Fuerte esta pregunta ya de primeras.

[B]

Que no se corten las uñas de los pies en el coche. ¿Te imaginas?

[C]

Yo creo que hemos limado ya todas las cosas que había que limar. Estamos en un momento ahora muy de equilibrio.

[A]

¿Ya os habéis aceptado todo?

[C]

Sí, yo creo que sí.

[A]

Eso está bonito.

[B]

En 25 años, efectivamente, o te lleva bien de verdad o ya no hay manera.

[A]

Chicas, el viernes sacasteis 219.000 horas de vuelo 25 aniversario, un disco homenaje a vuestros 25 años de carrera en el que habéis reversionado algunas de las mejores canciones de vuestra carrera. Como este. No me crees y no me crees

[E]

cuando te digo que la distancia es el olvido. No me crees cuando te digo que en el olvido estoy contigo Que no estés cada día y cada hora, cada instante pienso en ti.

[B]

Está haciendo el IP sin Eva mientras está sonando.

[A]

En la canción original ya estaba Javier Ojeda, que repite. Y ahora también se ha sumado el mismísimo David Summers. ¿Cómo conseguisteis hueco en su agenda? David Summers.

[D]

Bueno, oye, el más internacional del mundo.

[B]

Mucha gracia, David. Sam.

[D]

Pero no es la única que la dice en tu defensa directa, como le he dicho.

[A]

He dicho, ¿Qué es esto?

[B]

David Summers. ¿Qué estás diciendo? El famoso David Summer.

[A]

Bueno, ¿Cómo ha surgido eso?

[D]

¿Fue lo más difícil? ¿Coordinar la agenda de todos los que han colaborado en el disco? Sí, porque, bueno, David Sumi, por ejemplo, le pillaba en México De hecho lo pillamos.

[A]

El más internacional.

[D]

Lo pillamos, o sea, fue súper majo porque justo fue su cumpleaños, al día siguiente grabó y al día siguiente se iba a México. Entonces fue como. Nos abrió la puerta de su casa, de su estudio, fuimos allí, estuvimos un día maravilloso con él y la verdad es que súper agradecido a él y a todos los que han colaborado porque ha sido un sí a todos. Se han dejado el corazón, el alma y han estado además súper agradecidos de poder estar en esta celebración.

[B]

Eso es que os tienen cariño también, porque no a todo el mundo le pasa que cuando llaman a la gente te sí, hay gente a la que le cuesta más.

[A]

David Summers no abre la puerta. David Summers igual, pero es por frasco,

[D]

que como él es Frasco Ridgway, entonces ahí se entiende.

[B]

219.000 horas de vuelo tiene 10 canciones. ¿Cómo habéis conocido sintetizar 25 años de carrera en 10 canciones? ¿Os ha costado mucho decidir?

[C]

Ha sido complicado porque sobre todo cuando tuvimos clara la propuesta que queríamos hacer de que fueran todas colaboraciones, lo que hicimos fue mirar las canciones una a una y pensar cuál de esas canciones podría quedar bien con una colaboración. Algunas canciones que no se presta para hacer colaboración. Y muchas de las canciones ya habíamos escuchado en nuestra mente cuando compusimos las canciones, esas voces. Álvaro Urquijo, por ejemplo, en Proeza, cuando sacamos la canción nos parecía una canción muy de rollos secretos y nos imaginábamos la voz de Álvaro. Y así es como ha ido funcionando el proceso de contar con gente a las que respetamos e incluso a las que pensábamos que podía quedar bonito. Las voces con Susana a mí me gusta como.

[A]

Mira, pensamos en la canción y de repente ya nos apareció la persona. Como que eso a veces tuvo la creas y no sucede así, pero de pronto cuando ya tienes a alguien tan claro, que te digan que sí, tiene que ser un premiazo, una pasada.

[D]

Su arma nos pasó también y no fue solo en esta canción. Él ha colaborado ya dos veces con nosotros y estábamos en el estudio hace años grabando esa canción en concreto y decíamos ¿Cómo cantaría esto aquí Shuarman? Yo lo imitaba incluso. Y después fíjate, ocurrió dos fíjate, Susana,

[B]

estás para tu cara me suena.

[D]

Entonces no, no, eso es otra profesión aparte.

[A]

Oye, chicos, otra canción que habéis versionado para este álbum ha sido Por querer vez con Pablo López. Y suena así de bien. Es que tenéis verdaderos signos. Yo he cantado tantas veces esto pedo.

[B]

Y ahora que lo estás escuchando sobria dices es que muy buena canción,

[E]

que

[A]

la Cantara borracha, porque. ¿Cómo fue meterse en el estudio con Pablo López? ¿Os pidió más piano? Esto necesita más piano.

[D]

Pues sí, el primer contacto fue cantarle a piano y voz. No, también fue en su casa. La única condición que puso. Sí, a todos, pero venís a mi casa, preparamos una paella y echamos el día allí, chicos.

[A]

Pero de repente era ese programa de Bertín en tu casa, yendo a la casa de todo el mundo, en plan,

[D]

bueno, con Pablo tenemos amistad de antes, él es de Fuegirola también. Y entonces fue pues eso, un reencuentro bonito. Y el primer contacto fue eso, sentarnos al piano, que no grabamos nada de eso. Hubiera sido bonito porque bueno, es que

[A]

ver tocar el piano a Pablo es toda una experiencia.

[D]

Y cantar esta canción juntos después de todo este tiempo de esa amistad, muy chulo.

[A]

Suena increíble.

[B]

La grabación está muy bien también. No solo la canción, la colaboración. Es que ¿Verdad que suena increíble? De hecho, vamos a escuchar una de las canciones. Vamos a escuchar a Efecto Mariposa con No me crees, con Javier Ojeda y David Summers. Y seguimos charlando con ellos en Cuerpos Especiales, escuchando Cuerpos Especiales en Europa FM. Y seguimos con un grupo que lleva más horas de vuelo que en tierra firme. Efecto Mariposa, Todo llamando.

[A]

Tenemos aquí una seccióncita en el programa que es la pregunta del oyente, que siempre preguntamos a nuestra audiencia si quieren hacerle preguntas a los invitados del día. Y hoy tenemos una pregunta de Gloria y la ponemos ahora para qué Hola, Mi pregunta después de tantos años juntos, ¿Tenéis desavenencias en decisiones importantes del grupo? Y si la contestación es afirmativa, ¿Cómo los arregláis?

[B]

Esto es una persona que esté interesada, le pasa lo mismo que a mí con Eva, que nos viene bien saber cuando sois dos, ¿Qué pasa?

[D]

Pues mira, sobre todo a la hora de elegir repertorio para el concierto, para los directos, porque es difícil. Son muchas canciones, muchos discos, muchos años.

[A]

En este 25 aniversario, imagínate la locura de cuál cogemos, cuál dejamos fuera, cuál nos va a pedir el público.

[D]

Exactamente.

[A]

¿Tenéis alguna que digáis que tengáis dudas de está? Igual si no la tocamos nos van

[D]

a más que eso. A lo mejor las que sí sabemos que no podemos quitar no se puede.

[A]

¿Cuáles son el top 3 que no podéis dejar fuera?

[D]

Por Quererte no me cree 10 minutos.

[A]

Esas tienen que estar siempre y luego ya el resto va un poco.

[D]

Quisiera. Yo que sé. Es que son.

[C]

Sí, Susana sobre todo la que marca lo que es el orden, porque ella es la que tiene que defender todo lo que es el show de conexión con el público. Es ella la que tiene que tener a veces frasco.

[B]

¿Le das algún tip? Le Seguro.

[C]

Yo estoy en segunda fila, es como que soy espectador en ese momento también. Sí que le digo de vez en cuando. Yo no estoy tan de acuerdo con que las canciones cañeras sean de toda forma, porque yo lo veo de una forma más técnica a nivel de el tempo de las canciones que sean muy parecidas, el tono claro para hacer el

[A]

puente, para ir de una a otra. Quizá dices ostras, si cogemos este lugar de esta es mucho más fácil hacer esa transición.

[C]

Pero al final, como ha preguntado la chica que ha preguntado, la que manda es ella, porque es la que tiene que estar defendiendo y sentirse cómoda.

[A]

Tú eres más emocional y él es más de cabeza. Tú eres más piscis y él más capricornio. Ya está. Vamos allá.

[B]

Bien explicado. Esas son vuestras tres canciones que no pueden faltar, pero también tenéis más temas, como por ejemplo otra de las canciones que habéis decidido versionar que ha sido La última cena con Juancho de Sidecars. Vamos a escuchar un poquito.

[E]

Es Otra noche más Para mí, Para ti es una menos Estamos los dos tan lejos Ya no queda nada que decir Los extraños en silencio Estamos perdiendo

[B]

el tiempo Juancho de Sidecars, Álvaro Urquijo de Los Secretos, que lo estábamos comentando antes, Gabriel de Sinova, Dani de Despistaos, Marcos Cao de La Sonrisa de Julia, David Summers de G Men, Javier Ojeda de Danza Invisible. ¿Es este álbum el Museo de las Bandas del Pop en España? Ahora mismo podría, porque está bonito ver la lista de colaboraciones.

[D]

¿Ha sido muy chulo, verdad?

[C]

Sí, yo creo que ha sido para nosotros son compañeros después de tantísimos años que hemos coincidido con muchos de ellos. Ha sido muy reciente. Por ejemplo con Gabriel de Sinova no lo conocíamos y estuvimos hace ya un año o dos años estuvimos en Galicia, en el Náutico.

[A]

Bueno, en el Náutico, claro, que donde pasa la magia exactamente porque allí todo el mundo tiene una buena historia de Estaba en el Náutico y apareció. No sé quién fue.

[B]

El Náutico en Ovrove.

[C]

Exacto, fue tal cual y estaban tocando Shinova y ahí fue donde los conocimos y al poco tiempo empezamos con toda esta historia y Susana yo lo voy a escribir a Gabriel, a ver qué pasa, le voy a mandar la canción que nosotros pensábamos que le podía quedar bien y fue respuesta, como ha dicho Susana, súper rápido todo Y la verdad es que ha sido sobre todo sentirnos afortunados del respeto que percibimos por parte de estos compañeros también.

[B]

Eso es muy bonito.

[A]

Chicos, tenemos que hablar de fechas porque si de algo se hablan estas cosas es del proyecto y de las fechas Y tenéis bastantes porque este año ya habéis tocado en Pontevedra, Ciudad Real y Alicante Y ahora pasaréis por el 22 de mayo, Madrid, la sala del Movistar Arena 23 de mayo Valencia, Duna Dorada Festival 20 de junio en Madrid en Ifema en Love the twenties y el 28 y 29 de agosto el badajoz en rock and blues 2026 mi pregunta

[B]

el pitote que tenéis preparado el 22 de mayo en Madrid en el Movistar Arena ¿Se puede adelantar algo de lo que tenéis ahí preparado?

[D]

¿Habrá sorpresas?

[B]

Esta es la fecha gorda, 22 de mayo muchas ganas.

[D]

Además Madrid es nuestra segunda casa, nosotros vivimos cinco años, tenemos una familia aquí en Madrid muy bonita y muy grande y siempre nos dejamos en Alba en todos los conciertos pero Madrid es muy especial para nosotros y la sala de

[A]

Movistar Arena tiene algo muy mágico porque es recogidita pero tío, es muy guay, o sea, yo he ido a ver varios conciertos allí y la verdad es que está bastante rechula.

[D]

Se va a liar y habrá alguna

[A]

sorpresa Se va a liar de repente ya es como se va a liar, van a pasar cosas.

[B]

Habrá alguna sorpresa, No será una exclusiva. Es que Margarita si no, no cobra la de la web de Europ.

[A]

Oye chicos, para terminar, ¿Os parece si hacemos un jueguito, una cosita así, no? Es que como vuestro álbum se llama 219 mil horas de vuelo vamos a haceros un test alrededor de este numerín. Vamos con la primera pregunta. ¿Hasta dónde llegaríais si dais 219.000 pasos desde la calle Larios de Málaga? Tenemos opción A, Madrid. B, Murcia. C, Algeciras.

[D]

219.000. No sé, es que voy a decir al azar porque calcular a Madrid, yo qué sé.

[A]

Vale. La respuesta incorrecta. 219.000 pasos son 160 kilómetros. Lo que darías para llegar hasta Algeciras, que son 154 kilómetros.

[B]

Te sobran 6 kilómetros para dar un paseíllo.

[A]

Siguiente.

[B]

¿En qué año esta? Duele. ¿En qué aÑo se situó el valor medio de la vivienda en España en 219.000 euros? A. 2005. B. 2015. C. 2025.

[C]

2015.

[B]

2015. La respuesta es incorrecta. Fue en 2005. 2005. ¿Por qué no estábamos en 2005 comprando 15 años?

[A]

Tenía que ver comprado yo ya viviendo igualmente.

[B]

El valor medio de la vivienda son 333. Bueno, vamos a seguir.

[A]

Bueno, tenemos otra. ¿Cuántos elefantes africanos pesan en conjunto 219.000 kilos? A 10 elefantes. B 36 elefantes. C 70 elefantes.

[B]

Esto es un concurso de la tele

[D]

documental. Frasco de hostia.

[A]

Frasco está pensando fuerte, Francisco.

[C]

¿Cuáles son las respuestas?

[D]

Las tortugas.

[A]

Nítida.

[D]

10 elefantes se balanceaban.

[B]

¿Treinta y seis elefantes o 70 elefantes?

[D]

219.000.

[C]

Frasco pes.

[A]

Eso es. Pero me ha encantado como la pensada en plan 36. Pues chicos, muchísimas gracias por venir a presentar estas 219.000 horas de vuelo efecto mariposa. Muchísimas gracias por toda vuestra carrera y por todo lo que hacéis y por todos esos temazos que nos habéis regalado.

[B]

Enhorabuena por ese discazo y muchísimas ganas de veros el 22 de mayo en la sala en el Movistar Arena.

[D]

Os esperamos.

[B]

Pues sí.

[A]

Pues vamos a ir. Fíjate que normalmente decimos no sabemos tal.

[B]

A Eva se le nota cuando le apetece, o sea, cuando estamos dando paso a las canciones y tú estás haciendo el lipsync, digo, verás.

[A]

Vamos al concierto, chicos. Muchísimas gracias.

[B]

Gracias de verdad.

[A]

Mira, un minuto y medio y volvemos.