
Nikki García presenta el disco Belleza y terror, su álbum debut en el que lleva dos años trabajando. La actriz de doblaje, famosa por ser la voz de Google Maps, habla con Nacho García y Lalachus del disco y sus canciones y cuenta también que Siri la bo...
Loading summary
Interviewer 1
Ha llegado el momento. Estás escuchando Cuerpos Especiales en Europa FM y hoy ha venido a visitarnos una persona que narra, presenta, locuta, dobla y ahora también canta. A ver si nos da un poquito de su talento. Niki García.
Niki García
Buenos días. Muchas gracias.
Interviewer 2
Parecía la canción de canta, escribe poemas, Todo lo hace bien.
Niki García
Claro.
Interviewer 1
De luputa madre. Lo hace todo de verdad.
Niki García
No significa que todo lo haga bien, ni mucho menos. No significa siquiera que hagan ninguna de las cosas bien. Pero es verdad que las hago. Las haces.
Interviewer 1
Las haces.
Niki García
Yo diría que muy bien.
Interviewer 1
Efectivamente.
Interviewer 2
Lo hacemos y ya vemos como se dice.
Interviewer 1
Claro. Hace unos días se publicó tu primer disco, Belleza y terror, que tiene una canción que casualmente también se llama Belleza y terror.
Niki García
Sí. ¿Y ahora que no está? Buscando en el terror.
Interviewer 2
¿Belleza?
Interviewer 1
¿Que te hace unir dos conceptos tan distintos?
Niki García
Ya no sé si son tan distintos. Yo creo que van muy de la mano. Fíjate, a mí el disco me ha enseñado que va muy de la mano.
Interviewer 2
La vida, la vida en general. ¿Intentas buscar siempre la belleza en el terror?
Niki García
Un poco sí. Yo creo que sí. Ese es el aprendizaje.
Interviewer 1
Te pasa lo típico que ves una muñeca de porcelana terrible y dices tiene pelazo.
Niki García
Tienen mucho mejor pelo que yo las muñecas esas.
Interviewer 1
Hombre, tienen pelazo o veis a Jason de viernes 13 y vaya culo este tío, qué series hace de cuánto levantará qué uñas.
Interviewer 2
Madre mía.
Interviewer 1
Es verdad, esta persona.
Interviewer 2
Hay 13 canciones y se tratan temas como la amistad perdida o la gratitud por lo que se tiene. ¿Te has dejado algún tema por tratar o te has quedado completamente seca después de grabar el disco? Saqué todo.
Niki García
No, no, me he dejado temas porque soy tremenda chapas. Entonces me he dejado temas, pero pienso, bueno, pues vendrán más discos intensos.
Interviewer 1
¿Tremenda chapas en qué sentido?
Niki García
Ay, ¿Por qué?
Interviewer 1
Sí tienes un cuaderno lleno de movidas, de ideas y de cosas.
Niki García
No, es mucho más cutre que todo eso. Lo apunto en las notas del móvil.
Interviewer 2
Bueno, pero eso lo hace muchísima gente, no creas que.
Niki García
Pero sí, sí, soy muy intensa la vida. Tú me preguntas qué tal el día y te arrepientes a los 45 minutos de haberme hecho la pregunta. Te arrepientes porque no hemos cambiado.
Interviewer 2
No eres la primera vez que dices bien. Y luego, bueno, vuelve a preguntarme. Yo ya directamente chapa.
Niki García
Es que yo soy muy chapas. Porque no tengo. Yo creo que tengo algún tema de que no tengo filtro, entonces voy directamente al.
Interviewer 1
Muy de artista. Puede ser porque también te hace tener facilidad para expresarte.
Niki García
La intensité. Claro, supongo, no lo sé.
Interviewer 2
Y liberador también, porque al final muchas veces te vas a tu casa diciendo tenía que haberle dicho y se lo cuenta todo, lo casca todo.
Niki García
Yo te lo casco.
Interviewer 1
Menos para tu sex. Para eso no es liberador. ¿Que dice? Se va a contar en la canción. ¿Eres indirectas en las canciones?
Niki García
Fíjate. No, no, soy súper directa.
Interviewer 1
Sí.
Interviewer 2
Nombre directamente
Interviewer 1
como tiene que ser.
Niki García
Número de la seguridad Social, datos. Te voy a dar un dato. En la tercera canción. No, pero es verdad que en este disco solo hay una canción de amor, de lo que es amor romántico. Y es buena.
Interviewer 2
Es bonita.
Niki García
Es bonita. Es bonita.
Interviewer 1
Es bonita, Sí.
Niki García
Pero no te digo yo que en los próximos discos hay una lectura de cartilla. Hombre, un poquito de biff, como tiene que ser.
Interviewer 1
Eres súper conocida como actriz de voz en doblajes o ficciones sonoras. ¿Te ha ayudado eso mucho a la hora de componer y cantar o no tiene nada que ver? ¿Son técnicas vocales distintas?
Niki García
Perdona, es que es muy pronto, no te preocupes. Muy pronto, qué me vas a contar.
Interviewer 1
Sí, pronto.
Niki García
No, no, me ha ayudado especialmente porque ser actriz es ser intérprete y ser autora es contar cosas propias.
Interviewer 1
Claro, es ser tú.
Niki García
Claro. Y cuando uno está muy acostumbrado a ponerse disfraces todo el día, que es lo que yo hago, porque voy a doblar una peli por la mañana y una serie a mediodía y luego un anuncio por la tarde. Y cuando de repente me meto al estudio a contar cosas que me han pasado a mí, digo ¿Pero qué voz tengo ahora? ¿Qué voz le tengo que poner a esta?
Interviewer 1
¿Quién soy todo el rato?
Niki García
Esta no, ya te lo digo. Esta era la que eran las 10 de la mañana. Ahora yo no puedo cantar esta canción así. Bueno, ni así. Entonces tengo que ¿Como? ¿Pero yo esto cómo lo canto? Y ahí mi productor Francis White, que ha sido un grandísimo compañero en esto, ahí él me ha ayudado mucho. Lánzate, tía. Esto, grítalo. Esto aquí igual. Contente un poco más. No me seas chapas. No, no, es un encanto. Pero sí me ha costado un poco.
Interviewer 2
Busca tu voz. Bueno, ya habías hecho música en inglés tanto como solista como con la Banda de la Sierra. Este disco es en castellano, menos la canción Oxford M. A ver, Esta canción llegó la primera porque venía de una etapa previa o la última porque después de componer todo en castellano tenías mono de componer en inglés.
Niki García
Qué risa tan de Muffet. ¿No?
Interviewer 1
La que tengo yo.
Niki García
Esta canción llegó un poco a mitad.
Interviewer 2
Me apetecía.
Niki García
Sí.
Interviewer 2
Y punto.
Niki García
No, A ver, este disco habla de experiencias vitales muy importantes, experiencias que me han marcado mucho. Ha sido un poco como lanzar un diario. Este disco viene de la terapia.
Interviewer 2
Bien.
Niki García
En la terapia salen unos temas y yo me doy cuenta de que han salido unos temas y pienso, lo tengo que contar.
Interviewer 1
El terapeuta se pasó con los deberes de terapia.
Niki García
Un disco no, Pero yo soy una repipi. Y entonces me puso unos deberes que eran más factibles. Yo pues mira, ¿Sabes que? Te lo voy a convertir en disco porque tengo que ser la empollona. No, pero sí que es verdad que dije para mí el año en Oxford Mississippi o en Oxford Microsoft, como dice Siri, porque la cantidad se llama Oxford MS y cuando lo dices pon Oxford Mississippi. Aquí tienes Oxford Microsoft de Niki García. Increíble este tema. Yo creo que es porque sabe que yo fui Google. Y entonces Siri te dice cosas en Internet se conoce, Nos conocemos todas. Alexa, Siri, Google. Nos conocemos todAS. Y yo creo que mi Siri sabe que yo fui Google porque a mi chico le responde bien, aquí tienes. Le dice ¿Qué hora es? Son las no sé qué, no sé cuántos, Xavi. Y cuando yo le digo apaga la luz o lo que sea de estas cosas, a mí me hace
Interviewer 2
¿Se puede
Niki García
ser más pasiva agresiva? Ay, Pique, os lo juro. A ti por mi parte, no por él. Ya, claro. Oye, y digo, ¿Qué tal día va a hacer hoy? Hoy hará.
Interviewer 2
Bueno, ¿A ti qué te importa?
Niki García
Sí, sí, prácticamente digo, bueno, mira, tú también lo sabrás. Guay. ¿Me preguntas a mí?
Interviewer 1
Claro.
Niki García
Sí, sí. No, tremendo, tremendo. Es verdad, Misiri es muy pasivo agresiva conmigo. Yo no le he hecho nada.
Interviewer 1
Carten y grupo de WhatsApp. ¿Las voces puede ser que las actrices os conocéis?
Niki García
No lo tenemos, pero podríamos, pero no lo tenemos.
Interviewer 2
Uy, increíble.
Interviewer 1
¿Dónde os contáis cosas que os pasan?
Niki García
Todo en notas de audio.
Interviewer 1
Todo en notas de audio. Hoy un taxista me ha llevado y no sé qué. Y me decí hombre, dime tú la dirección. Lo sabrás tú, de verdad. Bueno, vamos a hacer una cosa. Vamos a hacer un paroncito en la entrevista. Vamos a escuchar una de las canciones de Niki García, El vals de los cínicos y volvemos enseguida en Cuerpos especiales con Niki García.
Interviewer 2
Tendría especiales en Europfm. Durante muchos años ha sido La voz que te decía. A 200 metros gira a la derecha.
Niki García
Lo haces muy bien.
Interviewer 2
Perdón, dilo tú, por favor.
Niki García
Lo haces muy no muy bien. Yo lo he dicho muchísimas veces.
Interviewer 2
Aquí está Niki García.
Interviewer 1
Es mi hermanita.
Niki García
Somos hermanos.
Interviewer 1
Soy de mano caliente. Es verdad.
Niki García
No, pero. Sí, pero a 200 metros escuchad mi disco.
Interviewer 2
Eso es. Perfecto.
Niki García
Estas son las nuevas instrucciones de Google.
Interviewer 1
Que escuchen tu disco y que vayan a verte en directo porque vas a estar el 13 de junio en el Café Berlín.
Niki García
Efectivamente.
Interviewer 1
Que no se nos olvide.
Niki García
Mira. ¿Cómo lo sabes?
Interviewer 1
Cómo lo sé.
Interviewer 2
Entradas ya a la venta.
Niki García
Están entradas ya a la venta.
Interviewer 2
Perfecto.
Interviewer 1
13 de junio.
Niki García
Toda la entrevista va a ser así. Es muy importante que escuchéis a 500 metros en la rotonda. Poned Belleza y terror, que es el nuevo disco de la voz de Google. La de ahora. No sé si cantar.
Interviewer 2
Hay que encender siempre todos los dispositivos en plan. A mí me encanta cuando hago una Stories y de repente digo hoy van a escuchar esta canción que me gusta y lo digo en stories y se lo pone. Ha usado eso en Stories también. Tú no sé quién. Alexa, ponme esto.
Niki García
Siempre que he hecho cosas con el OK Google, todo el mundo me Ay, se me activa mi OK Google. Eres un genio del marketing.
Interviewer 2
De nada, cariño.
Interviewer 1
Todo el mundo. Estafador legendario. Bueno, los tres primeros adelantos de tu disco, La mejor actriz, La Rabia y 11 de noviembre son de 2020. En ese momento sabías que iba a acabar siendo un disco.
Niki García
Todo eso Sí. Lo que no sabía era cuándo, porque tenía que trabajar para ganar los dineros para seguir grabando el disco. Entonces he tardado mucho.
Interviewer 1
Eres multitarea, que es una cosa que nos pasa y multipobre.
Niki García
Hay que trabajar mucho porque el arte hay que pagarlo.
Interviewer 2
Eso es otro de los Adelantox. Adelantox.
Niki García
Adelantox me encanta.
Interviewer 2
Exige. Habla de personas que te agobian y no te dejan respirar. Aparte componer. ¿Qué haces para desestresarte y respirar tranquila?
Niki García
Me voy al campo. Me voy al campo.
Interviewer 1
Uff, a tope con eso.
Niki García
A tocar césped. Es que hundo así la cara en el césped, me relaja muchísimo. El olor a establo, entiendo.
Interviewer 1
No, pero el olor a establo de los animales, no de las personas.
Niki García
Pues que de las personas me da mucho asco. Pero las sacas de caballo, de las que me he rodeado con mucha frecuencia, porque tengo una amiga que se dedica a eso, y entonces estoy ahí en plena mierda. Eso me relaja mucho. Recoger caca de caballo me encanta. Me gusta mucho. Me gusta el olor. Y me di cuenta de que mi chico es The One porque un día recogiendo cacas de caballo conmigo, en realidad esta caca es césped que está pasando por un mal momento. Oye, eres mi persona.
Interviewer 2
Qué visión tan bonita.
Niki García
Es que es verdad. Los caballos no tienen cuatro estómagos como las vacas, y solo comen hierba.
Interviewer 1
Es verdad que el caballo la caca la trabaja poco. Es decir, ha pasado por pocas cosas.
Niki García
Bueno, a ver, hay que decir que el sistema digestivo de los caballos, que es un tema en el que probablemente vosotros no os imaginaríais nunca que acabaríamos hablando de esto. Yo sí, porque soy así. Ahora me haces una entrada sobre mi disco. Yo te hablo del sistema digestivo de los caballos. Es un. Es muy complejo, porque es muy grande y está en un cuerpo pequeño metido. Entonces es verdad que tienen muchos cólicos y muchas cosas, pero la realidad es que sí, es verdad. Tiene muchos problemas digestivos, pero sólo comen hierba. Entonces eso, al final, cuando hacen caca, pues eso, con un poquito de agua y un poquito de. Se va. Y además No huele mal. ¿Qué hago para relajarme?
Interviewer 1
El problema de la caca es la comida humana. El problema es cuando llegan los aromas. Pero lo de los animales es otra cosa. Bueno, volvamos al disco. En el álbum hay dos canciones con títulos muy la mejor actriz y La mejor suerte. ¿Están relacionadas?
Niki García
No. ¿No fue un poco coincidencia o falta de originalidad? No lo sé. La mejor actriz es un tema que escribí. Es un tema bastante triste, pero el trasfondo es bonito, que es un poco entender lo que llevas escondiéndote a ti mismo muchos años. Yo soy actriz, pero evidentemente no soy la mejor. Y no va sobre ser actriz, va sobre haberse un poco autoengañado para sobrevivir y quitarse un poco la careta. Ah, vale. Yo he sufrido. En realidad el humor. Para mí, que tengo mucha viscómica que he trabajado con el humor, de alguna manera ha sido una vía de escape para no hacer frente a ciertas cosas. Pero no desaparecieron, se quedaron ahí en forma de ansiedad crónica y depresión constantes. Y luego sale todo como con los granos. Entonces esa canción es una vomitona. Lo llamé La mejor actriz porque un día mi padre, al que adoro con locura y me adora, pero que tampoco es un padre de regalar mucho los oídos, vamos a decir, Entonces me dijo un día, un poco padre, canónico, he escuchado uno de tus trabajos, Titania, creo que era, y ahora entiendo por qué no dices lo de dobladora y dices actriz de doblaje, porque el trabajo es de actriz, se te da bien. Me dijo algo así. Pensé, hay tantas cosas que no sabes tú y que no sabe la gente, que no sé si soy buena actriz. Igual soy la mejor, pero no por mi trabajo actoral, sino que tengo que fingir. Entonces esa canción sale un poco de eso. Y ese título vino de ahí. Y luego La mejor suerte la escribí en el verano de 2 2025 porque una de mis mejores amigas recibió unas noticias médicas que nos asustaron mucho y lo pasamos un poco mal. Ella, por supuesto, la primera, su familia, sus amigas. Y ese verano yo decidí que no me quería ir, porque iba haciendo pruebas y estábamos esperando más resultados de analíticas y tal. Y lo que hacíamos mucho era ir al parque a sacar a las perras. Entonces la canción dice literalmente que yo no tenía mejor plan que ir al parque con ella, sacar a las perras y resbalar por explanadas. Que literalmente un día estábamos con las perras y mi perra me tiró de la correa y yo bajé la explanada rodando del Juan Carlos I y tiene
Interviewer 1
peor caca la perra que el caballo.
Niki García
Mucho peor, porque comen carnívoras. Y vi a mi amiga descojonada de la risa y pensé vale, esto lo vamos a hacer así, hasta que íbamos a esperar un poco que vengan los mejores resultados posibles. Y llegaron. Por cierto,
Interviewer 1
poco se habla de la
Niki García
alegría que da esto, pero la canción la hice mientras esperábamos a ver un poco qué pasaba.
Interviewer 1
Así que por eso hablabas de Titania antes. Por cierto, Titania y Biotopía son dos de las ficciones sonoras que protagonizas. La gente no conoce lo muchísimo que molan las ficciones sonoras. Una experiencia distinta a un audiolibro, por ejemplo. No tiene nada que ver.
Interviewer 2
También se ha en Biotopía, somos compañeras de Biotopía.
Niki García
Es que la magia de la ficción. No nos conocemos porque no hemos grabado
Interviewer 2
juntas nunca, pero hablo muchísimo con el personaje de Vicky.
Interviewer 1
Recomiendo a todo el mundo, de verdad, que se enganche una afición sonora que es increíble.
Niki García
Y además, ahora que estaréis saliendo de Semana Santa en el coche, poneos Titania, yo que sé, poneos. Hay un montón de ficciones sonoras. Guerra 3 mola un montón.
Interviewer 2
Están geniales todas esas.
Interviewer 1
Y sobre todo, escuchad Belleza y terror, el disco de Niki García.
Niki García
Menos mal que está Nacho ya disponible haciendo la promo que hay que hacer.
Interviewer 1
Y comprad entradas para ir el 13 de junio a ver a mi hermanita Niki García, por favor, al Café Berlín. Eso es lo más importante. Es que se nos ha acabado el tiempo.
Niki García
Yo seguiría hablando de caca de cada año.
Interviewer 1
No hemos hablado del Mundo Today, no hemos hablado de los audiolibros. Hay un montón de cosas de las que no hemos hablado, pero por favor, lo importante Belleza y terror, el disco y 13 de junio en el Café Berlín, Niki García y nosotros aquí. Ha sido un placer.
Niki García
Placer el mío, chicos, muchas gracias.
Interviewer 1
Y nosotros un descansito. Y ahora seguimos en Cuerpos Especiales.
Podcast: Cuerpos Especiales (EuropaFM)
Episodio: La entrevista de Nikki García
Fecha: 27 de marzo de 2026
Invitada: Niki García
Presentadores: Eva Soriano, Nacho García, Lalachús
Este episodio matutino de Cuerpos Especiales cuenta con la presencia de Niki García, una artista multidisciplinar conocida por su trabajo como actriz de doblaje, locutora, narradora y, recientemente, por lanzarse como cantante y compositora con su primer disco "Belleza y terror". A lo largo de la entrevista, Niki comparte anécdotas personales, su proceso creativo, el trasfondo emocional de su álbum y detalles sobre su experiencia profesional tanto en la música como en el mundo del doblaje y la ficción sonora. Además, el tono del episodio es desenfadado, cómplice y lleno de humor, fiel al estilo del programa.
Inicio con humor sobre sus múltiples talentos
Los presentadores resaltan lo polifacética que es Nikki, bromeando sobre su aparente habilidad para hacer de todo: "De luputa madre. Lo hace todo de verdad." (Interviewer 1, 00:19)
Niki responde con humildad y autoironía:
"No significa que todo lo haga bien, ni mucho menos. No significa siquiera que hagan ninguna de las cosas bien. Pero es verdad que las hago." (Niki García, 00:21)
Lanzamiento del disco "Belleza y terror"
Se presenta el primer disco de Niki, cuyo título une dos conceptos aparentemente opuestos.
Sobre la combinación de belleza y terror
Niki explica que el disco le ha enseñado que ambos conceptos, lejos de ser opuestos, van de la mano en su vida y creativamente:
"Yo creo que van muy de la mano. Fíjate, a mí el disco me ha enseñado que va muy de la mano." (01:07)
Temáticas del disco:
Historias detrás de la canción en inglés "Oxford MS"
Es la única en inglés y surgió a mitad del proceso creativo.
El disco como resultado de autoexploración y terapia:
"Este disco viene de la terapia. En la terapia salen unos temas y yo me doy cuenta de que han salido unos temas y pienso, lo tengo que contar." (05:32)
Anécdota divertida con Siri y los asistentes de voz:
Niki cuenta cómo Siri pronuncia mal “Oxford MS” y la confunde con “Oxford Microsoft”, así como la relación casi pasivo-agresiva que siente con su asistente virtual (06:44–07:03).
| Timestamp | Tema Principal | |-----------|--------------------------------------------------------| | 00:00 | Presentación y bromas iniciales | | 00:33 | Presentación del disco "Belleza y terror" | | 01:07 | Relación entre belleza y terror | | 02:11 | Proceso creativo y personalidad intensamente directa | | 03:06 | Temas del disco y letras directas | | 03:49 | Diferencia entre actriz y autora | | 05:32 | El disco como resultado de terapia | | 06:44 | Anécdotas con Siri/Google y asistentes de voz | | 07:19 | Vida laboral de las actrices de voz | | 08:01 | Promoción del concierto y bromas con la voz de GPS | | 08:48 | Momentos de marketing accidental con OK Google | | 09:07 | Producción lenta por cuestiones económicas | | 09:41 | Estrés, relax y amor por el campo (caballos) | | 11:53 | Sentido de las canciones "La mejor actriz" y "La mejor suerte"| | 14:55 | Valor de las ficciones sonoras; recomendaciones | | 15:27 | Cierre y promoción final |
La entrevista a Niki García en Cuerpos Especiales es una conversación abierta, divertida y auténtica donde la artista comparte su evolución profesional y personal, la génesis de su primer disco y su mirada sobre la vida. Entre risas y anécdotas, deja ver la profundidad emocional de sus canciones y el carácter terapéutico de la creación artística. Entre las bromas sobre cacas de caballo, asistentes virtuales y confesiones personales, lo que sobresale es la sinceridad y el compromiso vital y artístico de Niki, así como la complicidad del equipo del programa.
Recomendaciones finales del equipo:
Nota: El episodio es fiel al estilo relajado y cómplice del morning show, salpicado de humor, confidencias y mensajes sinceros.