Setenil de las Bodegas (Cádiz)

Summary

Podcast Summary: Cuerpos Especiales – Setenil de las Bodegas (Cádiz)

Host: EuropaFM
Date: June 26, 2026
Presenters: Eva Soriano, Nacho García, Lalachús
Guest: María (Embajadora rural, residente de Setenil de las Bodegas)

---

Main Theme

This lively episode of “Cuerpos Especiales” transports listeners to Setenil de las Bodegas, a unique village in Cádiz famed for its cave-like architecture built directly into the rock formations along the Guadalporcún river. Through their chat with María, today’s guest and an enthusiastic local, the hosts explore the distinctive culture, history, and charms of this extraordinary Andalusian pueblo.

---

Key Discussion Points & Insights

Setenil de las Bodegas: The Village Under the Rock

• María describes her hometown:

  • "Setenil de las Bodegas es uno de los pueblos más especiales de España porque está construido bajo la roca." (C, 00:45)
  • The village is set into hollowed rock, shaped by the Guadalporcún river, leading to houses integrated into the stone.
  • "Son cuevas creadas por el mismo río." (C, 01:27)

• Hosts' reactions:

  • Playful admiration from Eva and Nacho, likening Setenil to “topo ciudad” and a giant ant colony.
  • "Maravilloso, como un hormiguero. Chulísimo. Me gusta muchísimo." (A, 01:33)

Village Statistics & Historic Economy

• Population:
  • "Tiene 2.600" habitantes. (C, 01:42)
• Name origin:
  • “De las Bodegas” references the village’s past with wine cellars, largely lost after a vineyard disease.
  • The rock houses kept wine “fresco”, providing the perfect climate for cellars. (Around 02:06)

Unique Architecture & Year-Round Comfort

• Climate advantage:
  • The houses’ position within the rock maintains an even, pleasant interior temperature, contrasting with the area’s external extremes.
  • "En las casas está una temperatura agradable durante todo el año." (C, 02:24)
• Pharmacy in the Rock:
  • Even the pharmacy is built into the rock: "La farmacia... tiene una pared, solo una pared en la pared del fondo. Es una roca." (C, 04:04)

Local Economy: Olive Oil & Modern Life

• Current focus:
  • Wine is resurging, but olive oil is now the economic pillar. María produces her own olives, which are taken to the communal cooperative.
  • "Ahora nos dedicamos más al aceite. Uno de los mejores aceites Virgen extra." (C, 02:36)
  • "Lo entregamos a la cooperativa del pueblo y entonces por eso es bastante famoso el aceite de aquí." (C, 03:26)
• Personal touch:
  • María seeks to increase sales (joking): "Tenéis que comprar aceite para que se ponga caro y yo sea rica." (C, 03:11)

Cultural Life & Local Festivities

• Semana Santa:
  • Setenil’s Easter celebrations, declared of national tourist interest, are a highlight.
  • The processions are unique due to extraordinarily narrow streets and large tronos (floats).
  • "Las calles son muy, muy pequeñas y los tronos son, digamos, grandecitos, entonces solo entra un papel en el lateral." (C, 04:38)
• Iconic Streets:
  • “La Cueva de la Sombra” and “la calle del Sol” – named for their respective perpetual shade or sunlight due to the rock structure.
  • "La piedra del río se mete dentro... muy impresionante de ver." (A, 05:20)

---

Notable Quotes & Memorable Moments

• On the village's construction:

  • "Setenil de las Bodegas es uno de los pueblos más especiales de España porque está construido bajo la roca." (C, 00:45)
  • "Esto es topo ciudad. Me encanta." (A, 01:29)

• On olive oil production:

  • "Tenéis que comprar aceite para que se ponga caro y yo sea rica." (C, 03:11)
  • "Lo entregamos a la cooperativa del pueblo..." (C, 03:26)

• Easter processions:

  • "Las calles son muy, muy pequeñas y los tronos son, digamos, grandecitos, entonces solo entra un papel en el lateral." (C, 04:38)

• On the village’s peculiarity:

  • "Tú imagínate un pueblo normal y en lugar de cielo, lo de arriba es Roca directamente." (A, 05:05)

---

Timestamps for Important Segments

• 00:33: María introduces Setenil de las Bodegas
• 00:45–02:34: Unique architecture and historic context; temperature inside rock homes
• 02:36–03:38: Discussion about local olive oil and María's role as a producer
• 04:04–04:15: Pharmacy in the rock
• 04:38–05:28: Semana Santa and street names
• 05:54–06:20: Call to visit and support Setenil de las Bodegas
• 06:20–End: Invitation for audience participation in future segments

---

Overall Tone

• The atmosphere is light, witty, and packed with genuine curiosity. The hosts show playful admiration for María and Setenil, sparking interest in visiting or at least exploring the village online.
• The inclusion of local anecdotes and the focus on distinctive architectural and cultural elements make the village come alive—listeners are left eager to learn more or plan a getaway.

---

Takeaway

Setenil de las Bodegas stands out for its breathtaking stone-integrated houses, cool interiors, vibrant traditions, and thriving olive oil production, fostered by a tight-knit, proud community. María's stories and the hosts' infectious enthusiasm ensure a vivid, memorable portrait of this hidden Andalusian gem.

Transcript

[A]

Escuchando Cuerpos Especiales en Europa FM. Y ahora nos vamos con la sección de la gente que sabe de verdad cómo saben los tomates y no porque se lo hayan contado, estoy hablando de pueblos especiales.

[B]

Y hoy vamos a hablar con el quinto pueblo de la semana y después abriremos la votación EUROPAFM. Com para que el representante del pueblo que más votos consiga se lleve un kit de cuerpos especiales.

[A]

Y ya tenemos al habla nuestra embajadora rural de hoy. Buenos días María.

[C]

Hola, buenos días María.

[A]

Buenos días. ¿Cómo estás?

[C]

¿Qué tal? Muy bien, ¿Y vosotros?

[A]

Fenomenal. ¿Cuál es tu pueblo?

[C]

Pues mi pueblo es Setenil de las Bodegas.

[A]

Setenil de las Bodegas. Esto está en Cádiz. ¿Qué nos puedes contar de Setenil de las Bodegas?

[C]

Pues Setenil de las Bodegas es uno de los pueblos más especiales de España porque está construido bajo la roca.

[A]

Construido bajo la roca, no, el actor.

[C]

Está construido en la roca, en el hueco de la roca que ha dejado el río Guadaluporcún que pasa justo por medio del pueblo Y entonces pues los habitantes se han adaptado a ellos y le han hecho una parecita y ya tienen su casa.

[B]

Una parecita así como si fuesen los tres cerditos.

[A]

Pero como en cuevas.

[C]

Son cuevas creadas por el mismo río.

[A]

Pero escúchame, pero esto es topo ciudad. Me encanta.

[B]

Es increíble esto.

[A]

Maravilloso, como un hormiguero. Chulísimo. Me gusta muchísimo.

[B]

María, ¿Cuántos habitantes tiene tu pueblo?

[C]

Tiene 2.600.

[A]

¿Y qué más cosas tiene el pueblo que nos puedas contar?

[C]

Pues mira, se llama de las Bodegas porque hace bastante tiempo había muchas bodegas que se dedicaban al vino, pero vino una enfermedad de la viña y entonces pues se las cargó casi todas.

[A]

Era buen pueblo para bodegas porque estando excavado bajo la roca, eso es buenísimo para tener el vino fresco.

[C]

¿Estas casas siempre están en la misma temperatura?

[B]

Es lo que te voy a decir. Qué gustito tiene que ser ahora con estos calores que vienen en verano. ¿Qué temperatura tiene que tener el pueblito? Así como bajita, ¿No?

[C]

Pues a ver, fuera de las casas hace mucho calor o mucho frío. Esto es de extremos, pero en las casas está una temperatura agradable durante todo el año.

[A]

Me gusta mucho.

[C]

Después ya el vino, pues ahora lo están resurgiendo un poco algunas personas que se están dedicando a ello, pero ahora nos dedicamos más al aceite. Uno de los aceites, uno de los mejores aceites Virgen extra

[A]

de Setenil de las Bodegas. Suena bien, no lo conocía. ¿Tú a qué te dedicas, María?

[C]

Yo me dedico. Soy técnico en farmacia. En la farmacia.

[B]

¿Y tú vives en el pueblo?

[C]

Yo vivo en el pueblo, pero bueno, vivo en el campo, en los alrededores del pueblo y tengo muchas aceitunas, así que tenéis que comprar aceite para que se ponga caro y yo sea rica.

[A]

Escúchame, María,

[B]

sí me gusta.

[A]

Vamos por partes. Tú tienes unos olivos ahí, yo tengo unos cuantos. ¿Haces tu propio aceite entonces?

[C]

Claro.

[A]

¿Cuál es el nombre de tu aceite?

[C]

Lo entregamos a la cooperativa del pueblo y entonces por eso es bastante famoso el aceite de aquí, porque somos muchos los que tenemos que.

[A]

Tenemos que buscar aceite de Setenil de

[B]

las Bodegas de la María. Yo quiero aceite. El de Encara María.

[A]

Claro, es que ella lo aporta a la cooperativa y la cooperativa hace el aceite de toda la gente.

[B]

Ponle una. Márcanos una aceituna, Voy a hacer una

[C]

cooperativa propia y ya está.

[A]

Exacto, esto es. ¿Y la farmacia en la que trabajas, que está en el pueblo también?

[C]

Sí, está en la Roca la farmacia tiene una. Bueno, tiene una pared, solo una pared en la pared del fondo. Es una roca. Sí.

[A]

Perdóname, María. Setenil de las Bodegas luce buen pueblo para ir de visita.

[B]

Lo aventura.

[C]

Lo tenéis que mirar en Internet porque es bastante, o sea, llama mucho la atención porque la verdad es que es muy.

[B]

Me parece increíble porque yo no conocía.

[C]

Sorprende mucho.

[B]

Oye, ¿Y fiestas? Vamos a hablar de las fiestas, que es lo que importa, por favor. Bueno, pues qué cosas hay chulísimas en el pueblo.

[C]

Mira, las fiestas sobre todo aquí se vive mucho, mucho la Semana Santa porque es declarada interés turístico nacional. ¿Por qué? Porque las calles son muy, muy pequeñas y los tronos son, digamos, grandecitos, entonces solo entra un papel en el lateral.

[B]

Chiquininos, ahí casi yendo como por Spiderman, por la Roca.

[A]

Es que estamos viendo fotos de Setenil de las Bodegas, para que la gente lo sepa, es. Tú imagínate un pueblo normal y en lugar de cielo, lo de arriba es Roca directamente.

[C]

Entonces, una de las famosas calles es muy importante. La Cueva de la Sombra.

[A]

Sí, sí, sí. Como que la piedra del río se mete dentro, o sea, que es una cosa muy impresionante de ver. Y ver una procesión por aquí tiene que ser muy impresionante.

[B]

La calle de la Sombra es porque lógicamente da sombra y luego habrá una

[C]

que no va entra el sol nunca. Y la cueva de la calle del Sol, porque siempre se ve el sol, porque está la roca, pero la vieja pasada.

[B]

Es que tiene lógica todo lo que se dice.

[A]

María es un pueblo preciso.

[C]

No pensaron mucho.

[A]

María es un pueblo precioso. Se nos ha acabado el tiempo, pero muchísimas gracias por contarnos cosas de Setenil de las Bodegas, porque yo no lo conocía.

[C]

Gracias a vosotros por escucharlo.

[A]

Pues nada, animamos a todo el mundo a comprar aceite de Setenil de las Bodegas y si no podéis ir de visita, por lo menos no os quedéis hoy sin buscarlo en Google y ver las imágenes porque es impresionante. Muchísimas gracias, María, por hablar con nosotros.

[B]

Que tengas un día chulísimo.

[A]

Un beso. Chao. No conocía el pueblo, me ha encantado.

[B]

No tenemos ni idea de lo que tenemos.

[A]

Si es que al final esta sección.

[B]

Servicio público. Servicio público estamos haciendo chicos, aquí en este increíble.

[A]

Entre el Gran Prix y esto. Tú la de pueblos que te conoces

[B]

de verdad, no sabe bien.

[A]

Bueno, si quieres hacer como María y quieres hablarnos de tu pueblo, contarnos cuáles son sus peculiaridades o hablar con nosotros un ratito, solo tienes que mandarnos un audio o escribirnos al 619-441-7466-19441,746 y nosotros nos ponemos en contacto contigo para que entres en directo.

[B]

Y Leire Martínez podía haberle hecho una canción al refrán No por mucho madrugar amanece más temprano, pero ha acabado haciéndoselo a más vale ser cabeza de ratón que con la de león.