OpenAI's next product is a companion. Its own research says that's the problem