Your grocery bill is soon going to get more expensive. But the spike might not be in the price tag