In the second installment of our tariff series, we talk about how the courts are making a mess of the White House’s global trade policy