Politicians, the media and online influencers are all blamed for America’s rise in political violence – but are they really responsible? Hosts Reged Ahmad and Jonathan Yerushalmy examine the fallout from the White House correspondents’ dinner