Nour Haydar speaks with investigations reporter Ariel Bogle about how a ‘bad’ law means children charged with possessing extremist material may not always understand they have committed a crime