Now a newbie at a high-priced SoHo art gallery, run by Trudy’s chic-er cousin Mimi, Grace is introduced to the Art of the Sell in Episode 3: The Art of Whining. Too bad she’s expected to throw sex into the bargain by Leo Fursnyder, the guy who owns the guys who run New York. Will speaking truth to power in a limousine get her anywhere but out on the street? Luckily Louis’ band is in the ascendant, and his music and friendship make up for the loss of her shortest job yet.