In Episode 4: Waiting For… Oh, God!, Grace and Trudy are now waitresses at Trudy’s boyfriend Ted’s startup restaurant. Dodging the “roamin’ hands and rushin’ fingers” of the customers, Grace finds out she’s losing her sublet through poor credit decisions. Trudy and Ted offer to let her move in as a live-in bookkeeper but with a little too much comforting from Ted – too close to Grace – for Trudy’s comfort. Where can you go when you lose your best friends? The want ads.