宝藏嘉宾大猫、马帅返场！海归回国任教，第一门必修课竟然是——重新学中文？从新造词到翻译腔，从八股文风到学术黑话，欢迎前排备好瓜子花生，一起围观那些“每个字都认识，连起来却一头雾水”的语言迷惑现象。

闲聊吐槽，大家听个乐，请勿上纲上线对号入座——感谢捧场！

节目中提到的优秀范例（xmly平台目前不给挂链接，我们会把链接放在xyz评论区）：

黄云帆，《微纳尺度低维电子输运的水动力学研究》，清华大学钱学森班优秀本科学位论文

梁思成，《为什么研究中国建筑》（《中国建筑史》绪论）

【Music】

片头：Pink Floyd, 《Keep Talking》

片尾：Weird Al Yankovic, 《Mission Statement》

———————————————

主播：Gillian / Zeyuan

在北美高校读人文学科的PhD是怎样一种体验？我们在Grad Lounge畅谈从申请硕博留学到毕业求职的经验，分享学术内外的感想见闻。

每两周周四晚更新

订阅我们的播客：喜马拉雅荔枝小宇宙网易云音乐 Apple Podcast Spotify YouTube

如果你有任何关于留学、读博、国际学术会议、国际期刊发表、经费申请等方面的疑问和需求，欢迎通过以下方式联系我们：

微信公众号：Grad Lounge 不止学术

听友群：ze2yuan1，备注来意

邮箱：gradlounge@outlook.com

98. 从“面上”项目到“鲁棒性”，学术中文已经进化成一门新语言了