3f:I[185,["/_next/static/chunks/08z4tkzvltetr.js","/_next/static/chunks/121~yigv24_j6.js","/_next/static/chunks/0jo3du-icy6v2.js","/_next/static/chunks/15cy49d~_zsjj.js","/_next/static/chunks/0..ktetnpeix7.js","/_next/static/chunks/0_htf5~kl..m1.js","/_next/static/chunks/0i6hzvr84kc1r.js"],"SendEmailButton"] 41:I[63625,["/_next/static/chunks/08z4tkzvltetr.js","/_next/static/chunks/121~yigv24_j6.js","/_next/static/chunks/0jo3du-icy6v2.js","/_next/static/chunks/15cy49d~_zsjj.js","/_next/static/chunks/0..ktetnpeix7.js","/_next/static/chunks/0_htf5~kl..m1.js","/_next/static/chunks/0i6hzvr84kc1r.js"],"AddToLibraryButton"] 42:I[29721,["/_next/static/chunks/08z4tkzvltetr.js","/_next/static/chunks/121~yigv24_j6.js","/_next/static/chunks/0jo3du-icy6v2.js","/_next/static/chunks/15cy49d~_zsjj.js","/_next/static/chunks/0..ktetnpeix7.js","/_next/static/chunks/0_htf5~kl..m1.js","/_next/static/chunks/0i6hzvr84kc1r.js"],"ShareButton"] 43:I[58016,["/_next/static/chunks/08z4tkzvltetr.js","/_next/static/chunks/121~yigv24_j6.js","/_next/static/chunks/0jo3du-icy6v2.js","/_next/static/chunks/15cy49d~_zsjj.js","/_next/static/chunks/0..ktetnpeix7.js","/_next/static/chunks/0_htf5~kl..m1.js","/_next/static/chunks/0i6hzvr84kc1r.js"],"ProcessEpisodeButton"] 44:I[45269,["/_next/static/chunks/08z4tkzvltetr.js","/_next/static/chunks/121~yigv24_j6.js","/_next/static/chunks/0jo3du-icy6v2.js","/_next/static/chunks/15cy49d~_zsjj.js","/_next/static/chunks/0..ktetnpeix7.js","/_next/static/chunks/0_htf5~kl..m1.js","/_next/static/chunks/0i6hzvr84kc1r.js"],"SignupCTA"] 40:T4b7,

Jonathan’s oldest friend, Marie-Claude, had a problem in high school. At 50, she thought it was behind her. But the problem’s recently returned with a vengeance. Lucky for Marie-Claude, her old pal Jonathan’s here to help in the Heavyweight season 4 finale.

Credits

Heavyweight is hosted and produced by Jonathan Goldstein.

This episode was produced by Stevie Lane, along with Kalila Holt and BA Parker.

Editing by Jorge Just.

Special thanks to Emily Condon, Alex Blumberg, Lulu Miller, Mimi O’Donnell, Nabeel Chollampat, Drew Zembruski, and Jackie Cohen.

The show was mixed by Bobby Lord.

Music by Christine Fellows, John K Samson, Michael Hearst, Edwin, Haley Shaw, Blue Dot Sessions, Drew Barefoot, Gus Berry, Hew Time, Deqn Sue, and Bobby Lord. Our theme song is by The Weakerthans courtesy of Epitaph Records, and our ad music is by Haley Shaw.

Learn more about your ad choices. Visit podcastchoices.com/adchoices

See omnystudio.com/listener for privacy information.