Now I Surrender radically recasts the story of how the West was “won.” In the contested borderlands between Mexico and the United States, a woman flees into the desert after a devastating raid on her dead husband’s ranch. A lieutenant colonel in...