David Lynch: A Brutal Murder, a Corrupt Small Town, and the Secret Origins of Twin Peaks