Aiming to “transform the pain of grief into the elixir of hope,” a group called The Compassionate Friends, with more than 600 U.S. chapters, brings together parents who’ve suffered the loss of a child, to help them sort through complicated emotions amo...