In conversation: Nina Menkes

“Hebrew is a big part of my life. I’m not a religious Jew, but spiritual questions are pretty central to my work and life”