Mr. Zytztz Goes to Mars by Noel M. Loomis
Strange vegetable creatures from the Red Planet were puzzling Earth's rulers until Healey and Browne took the salvaged derelict Phoebus on a mad space journey! - Summary by Thrilling Wonder Stories, August 1948