Dans cet épisode, on plonge dans le fonctionnement du cerveau émotionnel des enfants : pourquoi ressentent-ils si intensément ? Pourquoi ont-ils parfois du mal à distinguer le réel de l’imaginaire, notamment face à leurs peurs ? Avec les éclairages...